Mide Adenokarsinomu için Laparoskopik Cerrahi Tümör lokalizasyonu İntraoperatif Gastroskopi
Summary
In early gastric cancer, the aim of surgery is to precisely remove the distal stomach including the primary tumor. To do this, accurate localization of the tumor is crucial, especially in totally laparoscopic surgery. This protocol describes a procedure for intraoperative gastroscopy in totally laparoscopic subtotal gastrectomy.
Abstract
midesinin serozal yüzeyine maruz kalmaması mide kanseri için belirleyici rezeksiyon marjları, tamamen laparoskopik gastrektomi (TLG) sırasında en önemli işlemdir. Bu protokolün amacı, doğrudan mide orta üçte mide kanseri için TLG sırasında tümörlerin işaretlemek için, intraoperatif gastroskopi için bir prosedür tanıtmaktır. Midenin orta üçte adenokarsinom tanısı almış hastalar bu olgu serisinde alındı. Ameliyattan önce, tümör lokalizasyonu için ek gastroskopi yapılmaz. Genel anestezi altında, midenin laparoskopik mobilizasyon ilk gerçekleştirilir. duodenum birinci kısmı pankreas mobilize ve gastroskopik işlem için, diğer tarafa cerrah hamle kenetlenmiş sonra. mideye ağız boşluğundan bir gastroskopi yerleştirilmesi üzerine, 2 – indigo karmin 3 cc mide mu içine endoskopik enjektör aracılığıyla uygulanırmide yakın kenarda Sistemik lupus katmanı. Laparoskopik görünümde lekeli seroza yeri tümör özofagogastrik kavşağına çok yakın olması durumunda distal subtotal gastrektomi, ancak total gastrektomi yapılır rehberlik etmek için kullanılır. Bir örnek yeniden önce tümör rezeksiyon marjı yeterli uzunlukta onaylamak için uzak gastrektomi sonrası örneklenir. Olgu serimizde, tüm hastalar tümör içermeyen marjları vardı ve hiçbir ek rezeksiyonu gerekli. gastroskopik prosedürü ile ilgili herhangi bir morbidite ve kademeli olarak yaklaşık beş dakika düşmüştür sahip prosedür için gerekli zaman vardı. Tümör lokalizasyonu için İntraoperatif gastroskopi tamamen laparoskopik distal gastrektomi geçiren mide kanseri hastaları için doğru ve tolere yöntemdir.
Introduction
Laparoskopik cerrahi Kore ve Japonya da dahil olmak üzere Doğu Asya ülkelerinde, erken mide kanseri tercih edilen tedavi haline gelmiştir. 1 Bu cerrahinin avantajı iyi erken evre mide kanserinin (EGC) için çeşitli klinik çalışmalarda ortaya konmuştur. 2-4 Çoğu arasında bu çalışmalarda işlemler laparoskopi ile gerçekleştirilmiştir, ancak tümör yerin belirlenmesi, primer tümörün dahil mide, ve yeniden rezeksiyonu minilaparotomi yoluyla gerçekleştirilmiştir. Bu nedenle, cerrahi minilaparotomi "gastrektomi laparoskopi yardımlı." Etiketli olmuştur gerektiren
Ancak son zamanlarda, cerrahi işlemler hastaların yaşam postoperatif kalitesinin iyileştirilmesi, travmayı en aza indirmek için gelişmiştir. Bu kavram aynı zamanda mide kanseri için laparoskopik cerrahi uygulanan beri, bazı deneyimli laparoskopik cerrahlar minilaparotomi önlemek için çalıştık. gastri için total laparoskopik gastrektomi (TLG)c kanseri tüm işlemler numune rezeksiyonu ve anastomoz için ek minilaparotomi gerektirmeden, sadece laparoskopik cihazlar kullanılarak tamamlandı gerektirir. Laparotomi gerektiren bu açmak için daha az ağrı ve daha hızlı iyileşme nispetle cerrahi sonuçlarının tipi veya laparoskopi yardımlı cerrahi yana, daha fazla cerrah tercih. 5,6 Ancak, mide kanseri için TLG bir engel doğrudan görselleştirme veya palpasyon olmadan tümör lokalizasyonu olan mide rezeksiyonu alanı belirlemek için.
rezeksiyon marjı tümör olmaması mide kanseri cerrahisinde başarı elde etmek çok önemlidir. Mide kanseri için uzak gastrektomi sırasında rezeksiyon marjı tümör tutulumu varsa, ek rezeksiyon kalan midede tümör bırakarak önlemek için gereklidir. açık ve laparoskopi yardımlı cerrahide, primer tümör kolayca geçici gastrostomi yoluyla palpasyon veya doğrudan görselleştirme ile lokalize edilebilir. Ancak, prima, çünküry tümör kolayca zor olabilir TLG içinde EGC için rezeksiyon marjlarını belirleyen, laparoskopik görünümde algılanmaz.
Rezeksiyon kenar belirlemek için ek öncesi gastroskopi gerektiren birçok başka yöntem önerilmiştir. 7-9 Bununla birlikte, ek bir ameliyat öncesi gastroskopi hastalar için rahatsız edici olabilir. intraoperatif gastroskopi doğrudan mide orta üçte mide kanseri için TLG sırasında tümörlerin işaretlemek için bir prosedür tanıttı.
Bu protokol, biz endoskopik submukozal diseksiyon için mutlak endikasyon dahil değildir preoperatif çalışmalar erken mide kanserlerinin, hastalar için laparoskopik cerrahi uygulandı.
Protocol
Representative Results
Discussion
Bu protokol, biz doğru ve güvenilir mide orta üçte tümör konumunu belirlemek için ameliyat gastroskopi için bir prosedür tanıttı. Biz başarıyla intraoperatif gastroskopi bulgularına dayanarak distal subtotal gastrektomi gerçekleştirmek başardık.
Bugüne kadar, çeşitli yöntemler laparoskopik görünümünde erken evre mide kanserinin yerini belirlemek için uygulanmıştır. En yaygın yöntemler preoperatif gastroskopik kırpma kullanılan ve cerrahlar laparoskopik ultra…
Divulgations
The authors have nothing to disclose.
Acknowledgements
This study was supported by a grant from the National R&D Program for Cancer Control, Ministry of Health & Welfare, Republic of Korea (1320270).
Materials
| Pentothal Sodium | JW pharmatheutical Co. | 644912100 | It was used as induction asgent |
| Rocumeron | Ilsung pharmatheutical Co. | 655402960 | It was used for general anesthestia as muscle relaxant. |
| SevoFRAN | Hana pharmatheutical Co. | 657801060 | It was used as general anesthetics |
| Endoscopy system | Olympus Corp. | CLV-260 | It was used for intraoperative GFS |
| Laparoscopic surgery system | Striker Endoscopy | 1488 HD 3-CHIP | It was a system for laparoscopic surgery |
| Ultrasonic scissor | Johnson and Johnson Medical Corp. | HAR23 | It was used during tissue dissection |
| Laparoscopic clip | Johnson and Johnson Medical Corp. | ER420 | It was used for ligation of the vessels. |
| Indigo carmine | Korea United Pharma | Carmine | It was injected into the gastric wall |
| Linear stapler | Johnson and Johnson Medical Corp. | ECHELON FLEX Powered Endopath Stapler | It was used for resection the stomach |
| Gastroscopic injector | TaeWoong Medical | Cobra injector | I was used for gastroscopic injection of blue dye |
References
- Kim, Y. W., Yoon, H. M., Eom, B. W., Park, J. Y. History of minimally invasive surgery for gastric cancer in Korea. J Gastric Cancer. 12, 13-17 (2012).
- Kim, H. H., et al. Morbidity and mortality of laparoscopic gastrectomy versus open gastrectomy for gastric cancer: an interim report–a phase III multicenter, prospective, randomized Trial (KLASS Trial). Ann Surg. 251, 417-420 (2010).
- Kim, M. C., Kim, K. H., Kim, H. H., Jung, G. J. Comparison of laparoscopy-assisted by conventional open distal gastrectomy and extraperigastric lymph node dissection in early gastric cancer. J Surg Oncol. 91, 90-94 (2005).
- Kim, Y. W., et al. Improved quality of life outcomes after laparoscopy-assisted distal gastrectomy for early gastric cancer: results of a prospective randomized clinical trial. Ann Surg. 248, 721-727 (2008).
- Kinoshita, T., et al. Comparison of laparoscopy-assisted and total laparoscopic Billroth-I gastrectomy for gastric cancer: a report of short-term outcomes. Surg Endosc. 25, 1395-1401 (2011).
- Song, K. Y., et al. Is totally laparoscopic gastrectomy less invasive than laparoscopy-assisted gastrectomy?: prospective, multicenter study. J Gastrointest Surg. 12, 1015-1021 (2008).
- Hyung, W. J., et al. Intraoperative tumor localization using laparoscopic ultrasonography in laparoscopic-assisted gastrectomy. Surg Endosc. 19, 1353-1357 (2005).
- Jeong, O., Cho, S. B., Joo, Y. E., Ryu, S. Y., Park, Y. K. Novel technique for intraoperative tumor localization during totally laparoscopic distal gastrectomy: endoscopic autologous blood tattooing. Surg Endosc. 26, 1778-1783 (2012).
- Kim, H. I., et al. Intraoperative portable abdominal radiograph for tumor localization: a simple and accurate method for laparoscopic gastrectomy. Surg Endosc. 25, 958-963 (2011).
- Kim, H. I., Cho, I., Jang, D. S., Hyung, W. J. Intracorporeal esophagojejunostomy using a circular stapler with a new purse-string suture technique during laparoscopic total gastrectomy. J Am Coll Surg. 216, e11-e16 (2013).
- Japanese Gastric Cancer Association. Japanese gastric cancer treatment guidelines 2010 (ver. 3). Gast Can. 14, 113-123 (2011).
- Lee, H. H., Song, K. Y., Park, C. H., Jeon, H. M. Training of surgical endoscopists in Korea: assessment of the learning curve using a cumulative sum model. J Surg Educ. 69, 559-563 (2012).
- Cho, W. Y., et al. Hybrid natural orifice transluminal endoscopic surgery: endoscopic full-thickness resection of early gastric cancer and laparoscopic regional lymph node dissection–14 human cases. Endoscopy. 43, 134-139 (2011).
- Abe, N., et al. Endoscopic full-thickness resection with laparoscopic assistance as hybrid NOTES for gastric submucosal tumor. Surg Endosc. 23, 1908-1913 (2009).
- Hoetker, M. S., et al. Molecular in vivo imaging of gastric cancer in a human-murine xenograft model: targeting epidermal growth factor receptor. Gastrointest Endosc. 76, 612-620 (2012).
- Ishihara, R. Infrared endoscopy in the diagnosis and treatment of early gastric cancer. Endoscopy. 42, 672-676 (2010).
