Summary

Ultralyd Vurdering av endotelfunksjon: En teknisk Guideline av Flow-mediert dilatasjon Test

Published: April 27, 2016
doi:

Summary

The flow mediated dilation (FMD) test is the most commonly utilized, non-invasive, ultrasound assessment of endothelial function in humans. Although the FMD test has been related with the prediction of future cardiovascular disease and events, it is a physiological assessment with many inherent confounding factors that need to be considered.

Abstract

Hjerte- og karsykdommer er den primære årsaken til dødelighet og en viktig årsak til uførhet på verdensbasis. Dysfunksjon i det vaskulære endotel er en patologisk tilstand som kjennetegnes hovedsakelig ved en forstyrrelse i balansen mellom vasodilaterende og vasokonstriktor stoffer og er foreslått å spille en viktig rolle i utviklingen av aterosklerotisk kardiovaskulær sykdom. Derfor representerer en presis evaluering av endotelfunksjon hos mennesker et viktig verktøy som kan hjelpe bedre forstå etiologi av flere cardio-sentriske patologier.

I løpet av de siste tjuefem årene har mange metodiske tilnærminger blitt utviklet for å gi en vurdering av endotelfunksjon hos mennesker. Introdusert i 1989, inkorporerer FMD test en underarm okklusjon og påfølgende reaktiv hyperemi som fremmer nitrogenoksid produksjon og vasodilatasjon av brakialarterien. Den FMD test er nå den mest benyttet, non-invasiv, UltrAsonic vurdering av endotelial funksjon hos mennesker og har blitt assosiert med fremtidige kardiovaskulære hendelser.

Selv om FMD testen kunne ha klinisk nytte, er det en fysiologisk vurdering som har arvet flere konfunderende faktorer som må vurderes. Denne artikkelen beskriver en standardisert protokoll for å bestemme FMD inkludert den anbefalte metoden for å minimere de fysiologiske og tekniske problemer og forbedre presisjon og reproduserbarhet av vurderingen.

Introduction

Kardiovaskulær sykdom er den ledende årsak til morbiditet og dødelighet over hele verden. Dysfunksjon av det vaskulære endotelet representerer en innledende fase til utvikling av flere vaskulære relaterte sykdommer 1. Derfor, en nøyaktig vurdering av endotelial funksjon hos mennesker representerer en viktig teknikk som kan bidra til å forstå etiologien av flere kardiovaskulære patologier, med det endelige mål å forbedre effektiviteten av behandlingen og forebygging av sykdom.

endotelet

Endotelet er et monolag av celler som syntetiserer mange vasoaktive substanser, så som nitrogenoksid (NO), prostacykliner, Endotelin, endotelial cellevekstfaktor, interleukiner og plasminogen-inhibitorer 2. Slike faktorer bidrar til endotelet funksjon for å regulere blod fluiditet, vaskulær tone, blodplateaggregasjon, permeabilitet av plasmakomponenter og beholderveggen inflinflammasjon 2-4. I tillegg spiller NO en viktig anti-aterogene rolle i å fremme vasodilatasjon og opprettholde endothelial integritet. NO regulerer fartøyet tone og diameter gjennom regulere likevekten mellom levering av oksygen til vevet og deres metabolske krav 3,5. Det er flere endogen, eksogen, og mekaniske stimulatorer faktorer som induserer endotelial NO syntase (eNOS) som syntetiserer NO fra L-arginin 6,7. Det mest bemerkelsesverdige mekaniske stimulus er skjærspenningen. Wall skjærspenning bidrar til økt aktivering av eNOS, noe som resulterer i NO produksjon og påfølgende glatt muskelavslapning 4. Av den grunn reduksjonen i NO biotilgjengelighet er ofte brukt som et mål på endotelial dysfunksjon 8.

endotel dysfunksjon

Ubalansen mellom vasodilaterende og vasokonstriktor faktorer fører til en dysfunksjonell endotel 2. I tillegg release av inflammatoriske mediatorer og endrede lokale skjærkrefter kan øke syntesen av endoteliale avledet reaktive oksygenarter (ROS). Denne oppregulering i redoks-signalisering ikke bare endrer integriteten til endotelet og reduserer syntesen av NO 9, kan det frakople eNOS kan føre til direkte produksjon av ytterligere frie radikaler. Til slutt, denne forbedring i NO biotilgjengelighet fremmer vasokonstriksjon, vaskulær stivhet og redusert arteriell utvidelsesevne fire.

Graden av dysfunksjon av endotel er blitt knyttet sammen med alvorligheten av flere patologiske tilstander som hypertensjon 10, aterosklerose 11, iskemisk slag 12, diabetes 13, preeklampsi 14 eller nyresykdommer 15 blant andre. Derfor er det er stort interesse å ikke bare vurdere endringer i endotelfunksjon over tid, men også følgende terapeutiske intervensjoner. Forskjellige metoder har blitt anvendt forden kliniske vurderingen av endotelfunksjon både invasiv (hjertekateterisering og venøs okklusjon plethysmography 3,16) og ikke-invasiv (flow mediert dilatasjon, radial arterie Tonometri og puls kontur analyse 4,17,18) i krans og perifere opplag 19.

Flow-mediert dilatasjon

Strømnings mediert dilatasjon (FMD) er en ikke-invasiv ultralydevaluering av endotelial funksjon og har blitt korrelert med utviklingen av vaskulære helseproblemer. Siden starten i 1989 20, har FMD blitt mye brukt som en pålitelig, in vivo metode for å evaluere hovedsakelig NO-mediert endotelfunksjon hos mennesker 19,21,22. Faktisk har brakialarterien FMD test vært forbundet med andre invasive teknikker 23 og en rekke undersøkelser har beskrevet en sterk invers sammenheng mellom FMD og kardiovaskulær skade 24,25 slik at indisoner med mer vaskulær patologi utstillings en ​​lavere FMD 25. Følgelig er disse dataene understreker prognostisk informasjon som denne teknikken kan gi så det gjelder fremtidig kardiovaskulær sykdom hos asymptomatiske individer 26-30.

Under FMD test, er diameteren brakialarterien kontinuerlig målt ved baseline og etter utgivelsen av en sirkulasjons arrestasjon av underarmen. Ved cuff utgivelsen, fremmer indusert-reaktive hyperemia en økning i skjærspenninger mediert NO utgivelsen og påfølgende vasodilatasjon 19,31. FMD er uttrykt som prosent økning i arterielt diameter etter utgivelsen av mansjetten sammenlignet med diameteren i utgangspunktet (FMD%).

Til tross for den økende klinisk interesse i denne teknikken, er det FMD test en fysiologisk vurdering og derfor flere variabler som må vurderes for å foreta en nøyaktig vurdering av endotelial funksjon hos mennesker. Dette errtikkel beskriver en standardisert protokoll og den anbefalte metoden for å minimere de tekniske og biologiske forhold for å bidra til å forbedre nøyaktigheten, reproduserbarhet og tolkning av FMD test.

Protocol

MERK: Følgende FMD prosedyren vanligvis utføres i løpet av vaskulære vurdering studier i laboratoriet for Integrative Vaskulær og Exercise Physiology (LIVEP). Alle prosedyrer fulgt prinsippene i Helsinkideklarasjonen, og ble godkjent av Institutional Review Board ved Georgia Regents University. Alle deltakerne ble informert om formålet og mulig fare for teknikken før skriftlig samtykke til deltakelse ble oppnådd. Figur 1 viser en skjematisk oversikt over de grunnleggende elementene som bør vurderes for ultralyd vur…

Representative Results

Baseline karakteristikker fra en tilsynelatende frisk kohort gruppe er presentert i tabell 1. De vanligste variabler av FMD tester utført i laboratoriet for Integrative Vaskulær og Exercise Physiology (LIVEP) er presentert i tabell 2. Følgende variabler er ansett som de viktigste FMD parametere analysere av de publiserte FMD tutorial 4 og retningslinjer 36. Baseline og…

Discussion

Introdusert i 1989 20, har FMD testen har blitt mye brukt i mennesker som en ikke-invasiv måling av endotelial funksjon. FMD har ikke bare vist seg å forutsi fremtiden vaskulær relaterte sykdomsrisiko 19,52,53, har lavere FMD verdier vært show å sterkt korrelert med hjerte- og nedskrivninger 24,25,54. Selv om det finnes andre teknikker for å bedømme endotelial funksjon, både invasiv (koronar angiografi) og en ikke-invasiv (venøs pletysmografi og finger pletysmografi), har FMD v?…

Divulgations

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Forfatterne ønsker å takke de mange forsøkspersoner og pasienter som har deltatt i våre studier hvor vi har evaluert endotelfunksjon hjelp av FMD test.

Materials

Doppler ultrasound GE Medical Systems  Logiq 7 Essential to include Duplex mode for simultaneous acquisition of B-mode and Doppler
Electrocardiographic (ECG) gating  Accusync Medical Research Accusync 72
12-MHz Linear array transducer  GE Medical Systems 11L-D A high-resolution linear array probe is essential
Forearm occlusion cuff  D.E. Hokanson SC5 5 x 84 cm
Ultrasound transmission gel  Parker 01-08
Rapid cuff inflator D.E. Hokanson E-20 AG101
Sterotactic-probe holder Flexabar  18047 Magnetic base fine adjustor
Edge detection analysis software Medical Imaging Applications Brachial Analyzer 5

References

  1. Versari, D., Daghini, E., Virdis, A., Ghiadoni, L., Taddei, S. Endothelial dysfunction as a target for prevention of cardiovascular disease. Diabetes Care. 32, 314-321 (2009).
  2. Deanfield, J. E., Halcox, J. P., Rabelink, T. J. Endothelial function and dysfunction: testing and clinical relevance. Circulation. 115, 1285-1295 (2007).
  3. Marti, C. N., et al. Endothelial dysfunction, arterial stiffness, and heart failure. J Am Coll Cardiol. 60, 1455-1469 (2012).
  4. Harris, R. A., Nishiyama, S. K., Wray, D. W., Richardson, R. S. Ultrasound assessment of flow-mediated dilation. Hypertension. 55, 1075-1085 (2010).
  5. Schechter, A. N., Gladwin, M. T. Hemoglobin and the paracrine and endocrine functions of nitric oxide. N Engl J Med. 348, 1483-1485 (2003).
  6. Forstermann, U., Munzel, T. Endothelial nitric oxide synthase in vascular disease: from marvel to menace. Circulation. 113, 1708-1714 (2006).
  7. Moncada, S., Palmer, R. M., Higgs, E. A. Nitric oxide: physiology, pathophysiology, and pharmacology. Pharmacol Rev. 43, 109-142 (1991).
  8. Corretti, M. C., et al. Guidelines for the ultrasound assessment of endothelial-dependent flow-mediated vasodilation of the brachial artery: a report of the International Brachial Artery Reactivity Task Force. J Am Coll Cardiol. 39, 257-265 (2002).
  9. Vanhoutte, P. M., Shimokawa, H., Tang, E. H., Feletou, M. Endothelial dysfunction and vascular disease. Acta Physiol (Oxf). 196, 193-222 (2009).
  10. Kang, K. T. Endothelium-derived Relaxing Factors of Small Resistance Arteries in Hypertension. Toxicol Res. 30, 141-148 (2014).
  11. Chistiakov, D. A., Revin, V. V., Sobenin, I. A., Orekhov, A. N., Bobryshev, Y. V. Vascular endothelium: functioning in norm, changes in atherosclerosis and current dietary approaches to improve endothelial function. Mini Rev Med Chem. 15, 338-350 (2015).
  12. Poggesi, A., Pasi, M., Pescini, F., Pantoni, L., Inzitari, D. Circulating biologic markers of endothelial dysfunction in cerebral small vessel disease: a review. J Cereb Blood Flow Metab. , (2015).
  13. Altabas, V. Diabetes, Endothelial Dysfunction, and Vascular Repair: What Should a Diabetologist Keep His Eye on. Int J Endocrinol. 2015, 848272 (2015).
  14. Sanchez-Aranguren, L. C., Prada, C. E., Riano-Medina, C. E., Lopez, M. Endothelial dysfunction and preeclampsia: role of oxidative stress. Front Physiol. 5, 372 (2014).
  15. Basile, D. P., Yoder, M. C. Renal endothelial dysfunction in acute kidney ischemia reperfusion injury. Cardiovasc Hematol Disord Drug Targets. 14, 3-14 (2014).
  16. Hasdai, D., Lerman, A. The assessment of endothelial function in the cardiac catheterization laboratory in patients with risk factors for atherosclerotic coronary artery disease. Herz. 24, 544-547 (1999).
  17. Hayward, C. S., Kraidly, M., Webb, C. M., Collins, P. Assessment of endothelial function using peripheral waveform analysis: a clinical application. J Am Coll Cardiol. 40, 521-528 (2002).
  18. Naka, K. K., Tweddel, A. C., Doshi, S. N., Goodfellow, J., Henderson, A. H. Flow-mediated changes in pulse wave velocity: a new clinical measure of endothelial function. Eur Heart J. 27, 302-309 (2006).
  19. Green, D. J., Dawson, E. A., Groenewoud, H. M., Jones, H., Thijssen, D. H. Is flow-mediated dilation nitric oxide mediated?: A meta-analysis. Hypertension. 63, 376-382 (2014).
  20. Anderson, E. A., Mark, A. L. Flow-mediated and reflex changes in large peripheral artery tone in humans. Circulation. 79, 93-100 (1989).
  21. Celermajer, D. S., et al. Non-invasive detection of endothelial dysfunction in children and adults at risk of atherosclerosis. Lancet. 340, 1111-1115 (1992).
  22. Stoner, L., et al. There’s more to flow-mediated dilation than nitric oxide. J Atheroscler Thromb. 19, 589-600 (2012).
  23. Anderson, T. J., et al. Close relation of endothelial function in the human coronary and peripheral circulations. J Am Coll Cardiol. 26, 1235-1241 (1995).
  24. Juonala, M., et al. Interrelations between brachial endothelial function and carotid intima-media thickness in young adults: the cardiovascular risk in young Finns study. Circulation. 110, 2918-2923 (2004).
  25. Halcox, J. P., et al. Endothelial function predicts progression of carotid intima-media thickness. Circulation. 119, 1005-1012 (2009).
  26. Ghiadoni, L., et al. Different effect of antihypertensive drugs on conduit artery endothelial function. Hypertension. 41, 1281-1286 (2003).
  27. Plantinga, Y., et al. Supplementation with vitamins C and E improves arterial stiffness and endothelial function in essential hypertensive patients. Am J Hypertens. 20, 392-397 (2007).
  28. Charakida, M., Masi, S., Loukogeorgakis, S. P., Deanfield, J. E. The role of flow-mediated dilatation in the evaluation and development of antiatherosclerotic drugs. Curr Opin Lipidol. 20, 460-466 (2009).
  29. Hadi, H. A., Carr, C. S., Al Suwaidi, J. Endothelial dysfunction: cardiovascular risk factors, therapy, and outcome. Vasc Health Risk Manag. 1, 183-198 (2005).
  30. Brunner, H., et al. Endothelial function and dysfunction. Part II: Association with cardiovascular risk factors and diseases. A statement by the Working Group on Endothelins and Endothelial Factors of the European Society of Hypertension. J Hypertens. 23, 233-246 (2005).
  31. Sessa, W. C. eNOS at a glance. J Cell Sci. 117, 2427-2429 (2004).
  32. Hashimoto, M., et al. Modulation of endothelium-dependent flow-mediated dilatation of the brachial artery by sex and menstrual cycle. Circulation. 92, 3431-3435 (1995).
  33. Adkisson, E. J., et al. Central, peripheral and resistance arterial reactivity: fluctuates during the phases of the menstrual cycle. Experimental biology and medicine. 235, 111-118 (2010).
  34. Woodman, R. J., et al. Improved analysis of brachial artery ultrasound using a novel edge-detection software system. J Appl Physiol. 91, 929-937 (1985).
  35. Mancini, G. B., Yeoh, E., Abbott, D., Chan, S. Validation of an automated method for assessing brachial artery endothelial dysfunction. The Canadian journal of cardiology. 18, 259-262 (2002).
  36. Thijssen, D. H., et al. Assessment of flow-mediated dilation in humans: a methodological and physiological guideline. American journal of physiology. 300, 2-12 (2011).
  37. Kizhakekuttu, T. J., et al. Measuring FMD in the brachial artery: how important is QRS gating. J Appl Physiol. 109, 959-965 (2010).
  38. Celermajer, D. S. Noninvasive detection of atherosclerosis. N Engl J Med. 339, 2014-2015 (1998).
  39. Pyke, K. E., Tschakovsky, M. E. Peak vs. total reactive hyperemia: which determines the magnitude of flow-mediated dilation. J Appl Physiol. 102, 1510-1519 (2007).
  40. Charakida, M., Masi, S., Luscher, T. F., Kastelein, J. J., Deanfield, J. E. Assessment of atherosclerosis: the role of flow-mediated dilatation. Eur Heart J. 31, 2854-2861 (2010).
  41. Peretz, A., et al. Flow mediated dilation of the brachial artery: an investigation of methods requiring further standardization. BMC cardiovascular disorders. 7, (2007).
  42. Davies, P. F., Tripathi, S. C. Mechanical stress mechanisms and the cell. An endothelial paradigm. Circulation research. 72, 239-245 (1993).
  43. Harris, R. A., et al. The effect of oral antioxidants on brachial artery flow-mediated dilation following 5 and 10 min of ischemia. European journal of applied physiology. 107, 445-453 (2009).
  44. Mitchell, G. F., et al. Local shear stress and brachial artery flow-mediated dilation: the Framingham Heart Study. Hypertension. 44, 134-139 (2004).
  45. Flammer, A. J., et al. The assessment of endothelial function: from research into clinical practice. Circulation. 126, 753-767 (2012).
  46. Padilla, J., et al. Normalization of flow-mediated dilation to shear stress area under the curve eliminates the impact of variable hyperemic stimulus. Cardiovasc Ultrasound. 6, 44 (2008).
  47. Stoner, L., Tarrant, M. A., Fryer, S., Faulkner, J. How should flow-mediated dilation be normalized to its stimulus. Clin Physiol Funct Imaging. 33, 75-78 (2013).
  48. Atkinson, G., Batterham, A. M. Allometric scaling of diameter change in the original flow-mediated dilation protocol. Atherosclerosis. 226, 425-427 (2013).
  49. Black, M. A., Cable, N. T., Thijssen, D. H., Green, D. J. Importance of measuring the time course of flow-mediated dilatation in humans. Hypertension. 51, 203-210 (2008).
  50. Padilla, J., et al. Adjusting flow-mediated dilation for shear stress stimulus allows demonstration of endothelial dysfunction in a population with moderate cardiovascular risk. J Vasc Res. 46, 592-600 (2009).
  51. Liuni, A., et al. Observations of time-based measures of flow-mediated dilation of forearm conduit arteries: implications for the accurate assessment of endothelial function. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 299, 939-945 (2010).
  52. Yeboah, J., Crouse, J. R., Hsu, F. C., Burke, G. L., Herrington, D. M. Brachial flow-mediated dilation predicts incident cardiovascular events in older adults: the Cardiovascular Health Study. Circulation. 115, 2390-2397 (2007).
  53. Yeboah, J., et al. Predictive value of brachial flow-mediated dilation for incident cardiovascular events in a population-based study: the multi-ethnic study of atherosclerosis. Circulation. 120, 502-509 (2009).
  54. Rundek, T., et al. Endothelial dysfunction is associated with carotid plaque: a cross-sectional study from the population based Northern Manhattan Study. BMC Cardiovasc Disord. 6, 35 (2006).
  55. Joannides, R., et al. Nitric oxide is responsible for flow-dependent dilatation of human peripheral conduit arteries in vivo. Circulation. 91, 1314-1319 (1995).
  56. Kooijman, M., et al. Flow-mediated dilatation in the superficial femoral artery is nitric oxide mediated in humans. J Physiol. 586, 1137-1145 (2008).
  57. Charakida, M., et al. Variability and reproducibility of flow-mediated dilatation in a multicentre clinical trial. Eur Heart J. 34, 3501-3507 (2013).
  58. Corretti, M. C., Plotnick, G. D., Vogel, R. A. Technical aspects of evaluating brachial artery vasodilatation using high-frequency ultrasound. Am J Physiol. 268, 1397-1404 (1995).
  59. Leeson, P., et al. Non-invasive measurement of endothelial function: effect on brachial artery dilatation of graded endothelial dependent and independent stimuli. Heart (British Cardiac Society). 78, 22-27 (1997).
  60. Zweier, J. L., Talukder, M. A. The role of oxidants and free radicals in reperfusion injury. Cardiovasc Res. 70, 181-190 (2006).
  61. Gemignani, V., et al. Ultrasound measurement of the brachial artery flow-mediated dilation without ECG gating. Ultrasound Med Biol. 34, 385-391 (2008).
  62. Gemignani, V., Faita, F., Ghiadoni, L., Poggianti, E., Demi, M. A system for real-time measurement of the brachial artery diameter in B-mode ultrasound images. IEEE Trans Med Imaging. 26, 393-404 (2007).
  63. Doshi, S. N., et al. Flow-mediated dilatation following wrist and upper arm occlusion in humans: the contribution of nitric oxide. Clin Sci (Lond). 101, 629-635 (2001).
  64. Betik, A. C., Luckham, V. B., Hughson, R. L. Flow-mediated dilation in human brachial artery after different circulatory occlusion conditions. American journal of physiology. 286, 442-448 (2004).
  65. Agewall, S., et al. Comparison of ultrasound assessment of flow-mediated dilatation in the radial and brachial artery with upper and forearm cuff positions. Clin Physiol. 21, 9-14 (2001).

Play Video

Citer Cet Article
Rodriguez-Miguelez, P., Seigler, N., Harris, R. A. Ultrasound Assessment of Endothelial Function: A Technical Guideline of the Flow-mediated Dilation Test. J. Vis. Exp. (110), e54011, doi:10.3791/54011 (2016).

View Video