Summary

Mesures de la fonction motrice et d’autres paramètres de résultats cliniques chez les enfants Ambulant avec dystrophie musculaire de Duchenne

Published: January 12, 2019
doi:

Summary

Le but de cette étude est de présenter les mesures de résultats cliniques plus fiables et leurs corrélations avec quantitative muscle MRI en patients ambulants avec dystrophie musculaire de Duchenne.

Abstract

Alors que s’accroît le nombre de nouvelles options thérapeutiques testés chez des patients atteints de dystrophie musculaire de Duchenne (DMD), il n’y a encore aucune définition des évaluations plus fiables au sujet de l’efficacité thérapeutique. Nous présentons des mesures de résultats cliniques et radiologiques utilisés chez les patients ambulatoires en participant à notre essai « traitement avec L-citrulline et metformine dans la dystrophie musculaire de Duchenne ». La mesure de fonction motrice est un test validé chez les patients atteints de maladies neuromusculaires qui se compose de 32 éléments et évalue tous les trois dimensions de la performance motrice, y compris les commandes et du transfert (D1 subscore), la fonction motrice axiale et proximale (D2 subscore) et la fonction motrice distale (D3 subscore). Le test montre la forte variabilité, intra – et inter – rater mais seulement lorsque suivant strictement les directives des matériaux, étapes de l’examen et calcul des scores. Le test de marche de 6 minutes, test chronométré 10 mètres marche/course et temps supin-up sont couramment utilisés tests fonctionnels chronométrés qui également suffisamment surveillent les modifications de la fonction musculaire ; Toutefois, ils dépendent fortement de collaboration patiente. IRM quantitative est objective et biomarqueurs sensibles pour détecter les modifications subcliniques, si les frais d’examen peuvent être une raison pour son utilisation limitée. Dans cette étude, a trouvé une corrélation élevée entre l’évaluation tout clinique et IRM quantitative. L’utilisation combinée de ces méthodes fournit une meilleure idée de la progression de la maladie ; Toutefois, des études longitudinales sont nécessaires pour valider leur fiabilité.

Introduction

Mesures des résultats qui reflètent fidèlement la réponse au traitement sont une condition essentielle de succès cliniques. En raison du développement rapid de nouvelles stratégies thérapeutiques, effort plus forte a été déposée auprès de définir des méthodes reproductibles ainsi que sensibles qui surveillent les résultats cliniques.

Dystrophie musculaire de Duchenne (DMD) est une maladie récessive liée à le X et le type le plus commun de la dystrophie musculaire chez les enfants. Il est caractérisé par une implication sévère de principalement le squelettique et muscle cardiaque et une évolution de la maladie progressive, avec perte de déambulation autour de 8-12 ans et des décès prématurés surtout avant 30 ans1. Des tests validés comme fonction motrice mesurent et tests de la fonction temporisée sont largement acceptées comme des outils cliniques pour surveiller la progression de la maladie, qu’ils évaluent plusieurs aspects des fonctions de la vie quotidienne. En outre, dans les cas ambulatoires, ils semblent être plus sensibles que les mesures de force musculaire quantitative, qui ne peuvent être effectuées de manière appropriée chez les patients faibles et non coopératifs2,3.

La mesure de fonction motrice (MFM) évalue les fonctions du cou, tronc, bras et muscles des jambes et des capacités tels que debout, transférer et marche. Elle peut même être réalisée chez les patients qui ont perdu la déambulation, car elle reflète les trois dimensions de la performance du moteur à4. La MFM (validé pour les patients âgés de 6 à 60 ans atteints de DMD) a été évaluée sur la base manuel5 de l’utilisateur de la MFM. Elle comprend 32 articles et est divisé en trois sous-domaines : D1 (évaluation des commandes et du transfert), D2 (évaluation de la fonction motrice axiale et proximale) et D3 (évaluation de la fonction motrice distale). Tous les éléments sont notés sur une échelle de 4 points (0-3). Le test est validé dans les maladies neuromusculaires et peut suffisamment surveiller les modifications de la fonction musculaire et prédire la perte de déambulation. En outre, il est d’accord avec les changements cliniques perçues par les médecins et les patients atteints de DMD6,7traitant. Minutée fonction essais sont également couramment utilisés comme mesures de résultats, même si elles sont effectuées principalement chez les patients ambulatoires. Parmi ceux-ci, le test de marche de 6 minutes (TM6) a reçu une attention particulière, car il montre de la plus haute fiabilité test-retest, prédit le recul clinique et perte de déambulation et de corrélation avec plus de précision avec mesures de fonction musculaire par rapport à la force musculaire quantitative mesure8,9. Le test mesure la maximale à quelques pas d’un patient en 6 minutes10. Il est guidé par deux professionnels bien formés, un « suiveur » qui marche 1-2 mètres derrière le patient et un « évaluateur » qui enregistre le temps. Autres tests de la fonction temporisée ont plus faible fiabilité test-retest et ne reflètent pas l’endurance, un marqueur important de la fonction ambulatoire,8,9,10,11. Ces essais incluent le test chronométré 10 mètres course/marche (10MWT), dont la meilleure performance de marche/course sur une distance de 10 mètres de hauteur, et le temps en décubitus dorsal, qui mesure la capacité à résister de décubitus dorsal2. L’utilisation de la mesure de fonction motrice et les tests de la fonction temporisée comme paramètres primaires et secondaires dans les essais cliniques se justifie ; Toutefois, une limitation majeure est qu’aucun n’est indépendant de collaboration patiente et les compétences de l’évaluateur.

L’IRM quantitative (QMRI) est une méthode objective de visualiser des anomalies morphologiques bien décrits de la musculature y compris œdème, dégénérescence musculaire et accroissement du contenu des tissus adipeux et le tissu conjonctif12. L’utilisation de l’IRM comme outil de diagnostic dans les maladies neuromusculaires a déjà été établie, mais son rôle dans la progression de la maladie surveillance et réponse au traitement est encore limitée aux essais cliniques. Temps de relaxation T2 est connu pour être augmentés dans la dystrophie musculaire due à des lésions musculaires, oedème, remplacement gras et l’inflammation, et de plus amples informations sur la teneur en matières grasses de muscle peuvent être extraites par le calcul de la fraction moyenne de matière grasse (FF). QMRI s’est avéré être un biomarqueur prometteur, que des mesures sont en corrélation avec la progression clinique de résultat et de la maladie, alors qu’une fraction de graisse moyenne de 50 % prédit la perte de l’ambulation13,14. Par ailleurs, QMRI a été en mesure de détecter les changements subcliniques chez les patients stables ou même amélioration des résultats des mesures15,16. Données QMRI des muscles extenseurs a également été montré pour être utile au sujet de sa corrélation avec les résultats cliniques17. QMRI est une méthode non invasive et sensible ; Néanmoins, son coût et la possibilité de conformité réduite chez les jeunes enfants peuvent limiter son utilisation.

La fiabilité des tests fonctionnels et QMRI a déjà été démontrée dans de la dystrophie musculaire de Becker18. Le but de cette étude transversale était de mettre en évidence les mesures des résultats cliniques et radiologiques sensibles en ambulants enfants atteints de DMD, comme la nécessité d’évaluations standardisées et propres à la maladie est en augmentation dans l’ère des essais cliniques sur les maladies neuromusculaires les troubles.

Protocol

Avant que le recrutement, l’étude a été approuvée par le Comité d’éthique local [Comité d’éthique de la deux Cantons de Bâle (EKBB 63/13)] et la DDC de médicaments (Swissmedic 2013 DR 3151) et immatriculée sous ClinicalTrials.gov (NCT01995032). 1. clinique évaluation des fonctions musculaires Mesure de fonction motrice (MFM) Demander au patient de réalisation de chacune des tâches suivantes et les marquer comme indiqué dans le t…

Representative Results

On a analysé les données de la base de 47 patients ambulatoires mâles (de 6,5 à 10,8 ans) atteints de DMD. Tous les patients ont participé précédemment à l’étude « Traitement avec L-citrulline et metformine dans la dystrophie musculaire de Duchenne ». Les patients étaient inscrits de Bâle de l’hôpital pour enfants de l’université et les registres de patients de Suisse, Allemagne et en Autriche. À l’exception d’un seul patient, qui a refusé de prendre part à l…

Discussion

Plusieurs mesures de résultats prometteurs ont été utilisées dans les essais cliniques chez les patients atteints de dystrophie musculaire de Duchenne (DMD). La MFM est un test fonctionnel validé et reproductible qui implique un examen détaillé des fonctions motrices cruciales à 32 étapes4, alors que le TM6 peuvent fournir des informations utiles sur l’endurance du patient.

Tous les tests actuellement validés ont des limites en raison des variabilités inter…

Divulgazioni

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Nous remercions Lars Hintermann pour avoir participé à la manifestation de la mesure de fonction motrice et chronométré tests de la fonction.

Materials

Physiotherapy mat  -   -  should not be slippery; alternatively use a wide examination table
Cushions  -   -   - 
Table   -   -  with adjustable height; it should allow the patient to rest forearms while seated and elbows flexed at 90°
Chair  -   -  with adjustable height if possible; it should allow the patient to touch the floor with the feet while seated with the hips and knees flexed at 90°
Stopwatch  -   -   - 
CD or CD-ROM glued onto a piece of cardboard  -   -   - 
10 coins   -   -  dimensions: 20 mm wide and 2 mm thick (10 euro cents or equivalent)
Lead pencil  -   -   - 
Tennis ball  -   -   - 
Sheets of A4 paper or equivalent   -   -  weight: 70-80g
Clipboard  -   -   - 
Two small traffic cones   -   -   - 
Tape   -   -  for marking arrows and stop  
Line traced on the floor  -   -  2 centimeters wide and 6 meters long
Corridor  -   -  indoor, straight, up to 30 meters long 

Riferimenti

  1. Ryder, S., et al. The burden, epidemiology, costs and treatment for Duchenne muscular dystrophy: an evidence review. Orphanet Journal of Rare Diseases. 12 (1), 79 (2017).
  2. Mazzone, E., et al. Star Ambulatory Assessment, 6-minute walk test and timed items in ambulant boys with Duchenne muscular dystrophy. Neuromuscular Disorders. 20 (11), 712-716 (2010).
  3. Buckon, C., et al. Can Quantitative Muscle Strength and Functional Motor Ability Differentiate the Influence of Age and Corticosteroids in Ambulatory Boys with Duchenne Muscular Dystrophy?. PLoS Currents. 8, (2016).
  4. Bérard, C., Payan, C., Hodgkinson, I., Fermanian, J. MFM Collaborative Study Group. A motor function measure for neuromuscular diseases. Construction and validation study. Neuromuscular disorders. NMD. 15 (7), 463-470 (2005).
  5. Vuillerot, C., et al. Monitoring changes and predicting loss of ambulation in Duchenne muscular dystrophy with the Motor Function Measure. Developmental Medicine & Child Neurology. 52 (1), 60-65 (2010).
  6. Vuillerot, C., et al. Responsiveness of the Motor Function Measure in Neuromuscular Diseases. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation. 93 (12), 2251-2256 (2012).
  7. McDonald, C. M., et al. The 6-minute walk test and other clinical endpoints in duchenne muscular dystrophy: Reliability, concurrent validity, and minimal clinically important differences from a multicenter study: Reliability. Validity and MCID of 6MWT and other Endpoints in DMD. Muscle & Nerve. 48 (3), 357-368 (2013).
  8. McDonald, C. M., et al. The 6-minute walk test as a new outcome measure in Duchenne muscular dystrophy. Muscle & Nerve. 41 (4), 500-510 (2010).
  9. ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories. ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 166 (1), 111-117 (2002).
  10. Mcdonald, C. M., et al. THE 6-minute walk test and other endpoints in Duchenne muscular dystrophy: Longitudinal natural history observations over 48 weeks from a multicenter study: 6MWT and Endpoints in DMD. Muscle & Nerve. 48 (3), 343-356 (2013).
  11. Deconinck, N., Dan, B. Pathophysiology of Duchenne Muscular Dystrophy: Current Hypotheses. Pediatric Neurology. 36 (1), 1-7 (2007).
  12. Fischmann, A., et al. Quantitative MRI and loss of free ambulation in Duchenne muscular dystrophy. Journal of Neurology. 260 (4), 969-974 (2013).
  13. Barnard, A. M., et al. Skeletal muscle magnetic resonance biomarkers correlate with function and sentinel events in Duchenne muscular dystrophy. PLOS ONE. 13 (3), e0194283 (2018).
  14. Willcocks, R. J., et al. Multicenter prospective longitudinal study of magnetic resonance biomarkers in a large duchenne muscular dystrophy cohort: Longitudinal Muscle MR in DMD. Annals of Neurology. 79 (4), 535-547 (2016).
  15. Godi, C., et al. Longitudinal MRI quantification of muscle degeneration in Duchenne muscular dystrophy. Annals of Clinical and Translational Neurology. 3 (8), 607-622 (2016).
  16. Schmidt, S., et al. Timed function tests, motor function measure, and quantitative thigh muscle MRI in ambulant children with Duchenne muscular dystrophy: A cross-sectional analysis. Neuromuscular Disorders. 28 (1), 16-23 (2018).
  17. Fischer, D., et al. The 6-minute walk test, motor function measure and quantitative thigh muscle MRI in Becker muscular dystrophy: A cross-sectional study. Neuromuscular Disorders. 26 (7), 414-422 (2016).
  18. Govoni, A., et al. Ongoing therapeutic trials and outcome measures for Duchenne muscular dystrophy. Cellular and Molecular Life Sciences. 70 (23), 4585-4602 (2013).
  19. Seferian, A. M., et al. Upper Limb Strength and Function Changes during a One-Year Follow-Up in Non-Ambulant Patients with Duchenne Muscular Dystrophy: An Observational Multicenter Trial. PLOS ONE. 10 (2), e0113999 (2015).
  20. Pane, M., et al. Upper limb function in Duchenne muscular dystrophy: 24 month longitudinal data. PLOS ONE. 13 (6), e0199223 (2018).
  21. Wokke, B. H., et al. Quantitative MRI and strength measurements in the assessment of muscle quality in Duchenne muscular dystrophy. Neuromuscular Disorders. 24 (5), 409-416 (2014).
  22. Arpan, I., et al. Examination of effects of corticosteroids on skeletal muscles of boys with DMD using MRI and MRS. Neurology. 83 (11), 974-980 (2014).
  23. Hooijmans, M. T., et al. Non-uniform muscle fat replacement along the proximodistal axis in Duchenne muscular dystrophy. Neuromuscular Disorders. 27 (5), 458-464 (2017).
  24. Carlier, P. G. Global T2 versus water T2 in NMR imaging of fatty infiltrated muscles: Different methodology, different information and different implications. Neuromuscular Disorders. 24 (5), 390-392 (2014).
  25. Morrow, J. M., et al. MRI biomarker assessment of neuromuscular disease progression: a prospective observational cohort study. The Lancet Neurology. 15 (1), 65-77 (2016).
  26. Hollingsworth, K. G. Quantitative MRI in muscular dystrophy: An indispensable trial endpoint?. Neurology. 83 (11), 956-957 (2014).
check_url/it/58784?article_type=t

Play Video

Citazione di questo articolo
Nagy, S., Schmidt, S., Hafner, P., Klein, A., Rubino-Nacht, D., Gocheva, V., Bieri, O., Vuillerot, C., Bonati, U., Fischer, D. Measurements of Motor Function and Other Clinical Outcome Parameters in Ambulant Children with Duchenne Muscular Dystrophy. J. Vis. Exp. (143), e58784, doi:10.3791/58784 (2019).

View Video