Her beskriver vi, steg for steg, en detaljert protokoll for å utføre ekkokardiografi i kanin modellen. Vi viser hvordan du skal skaffe de forskjellige echocardiographic visningene og bilde planene, i tillegg til de ulike bildebehandlings modusene som er tilgjengelige i et klinisk ekkokardiografi system som rutinemessig brukes i humane og veterinær pasienter.
Stor dyr modeller som kaninen er kostbar for translational prekliniske forskning. Kanin har en lignende CARDIAC elektrofysiologi sammenlignet med det av Human og det av annet stor dyr modeller som hundene og pigs. Imidlertid, kaninen modell har det i tillegg fordel av lavere opprettholdelsen omkostningene sammenlignet med annet stor dyr modeller. Den langsgående evaluering av hjertefunksjon ved hjelp av ekkokardiografi, når det er hensiktsmessig implementert, er en nyttig metodikk for prekliniske vurdering av romanen terapier for hjertesvikt med redusert utstøting brøk (f. eks CARDIAC regenerering). Riktig bruk av dette ikke-invasiv verktøyet krever gjennomføringen av en standardisert undersøkelses protokoll etter internasjonale retningslinjer. Her over vi beskrive, skritt for skritt, en detaljert protokollen under oppsyn av veterinary kardiologer for utføre ekkokardiografi inne kaninen modell, og demonstrere hvor å korrekt få annerledes echocardiographic synspunkter og tenkelig plan, likeledes idet det forskjellige bildemoduser tilgjengelig i et klinisk ekkokardiografi system som rutinemessig brukes hos mennesker og veterinær pasienter.
Langsgående evaluering av hjertefunksjon i store dyremodeller er en robust forskning metodikk som vanligvis brukes for vurdering av virkningene av romanen terapi for behandling av iskemiske og ikke-iskemiske kardiomyopati. Blant de flere kardiovaskulære Imaging teknikker tilgjengelig for prekliniske forskning, ekkokardiografi har blitt brukt mye på grunn av sin ikke-invasiv og bærbare egenskaper. I erfarne hender er ekkokardiografi også en svært reproduserbar bildeteknikk for å studere hjertets anatomi, samt systolisk og diastolisk funksjon.
Stor prekliniske dyr modeller som pigs, hundene og kanin, er viktigste for prekliniske translational forskning1,2,3. Faktisk, den potensielle fordelen av romanen terapier som CARDIAC regenererende medisin i innstillingen av kardiomyopati krever omfattende hypotese testing i store prekliniske modeller før de kan vurderes for menneskelig bruk2,4 . Sammenlignet med annet stor prekliniske modeller, kaninen modell tilbyder noe fordeler, inkluderer dens lav opprettholdelsen bekostning, hvilke er sammenlignbare å det av mus og rotter. Imidlertid, inne kontrasten å mus og rotter, det ca+ 2 transport system og CARDIAC elektrofysiologi er lignende inne kanin idet dem av Human, og dem av annet stor dyr modeller som hundene og pigs, således i tiltagende det translational muligheter av kaninen modell1,5. Derfor har kaninen, som en stor eksperimentell prekliniske modell, en eksepsjonell balanse mellom kostnader og reproduserbarhet for prekliniske translational forskning.
Kaninen har det i tillegg fordel av dens amenability for echocardiographic tenkelig benytter klinisk ultralyd enheter rutinemessig anvendt inne human og veterinary pasienter, således tar fordel av det overlegenhet av harmonisk tenkelig og begrunne-av-det-kunst Teknologi. For dette foretrekkes sektor transdusere (også kjent som fase array) av relativt høy frekvens (opptil 12 MHz), for eksempel de som brukes i nyfødte/pediatriske kardiologi. Echocardiographic undersøkelse i kanin prekliniske modellen gjør at hele evalueringen av systolisk og diastolisk funksjon ved hjelp av flere visninger og ulike moduser tilgjengelig i moderne Echocardiographic enheter (f. eks kontinuerlig bølge Doppler (CWD), puls-bølge Doppler (PWD), og tissue Doppler Imaging (TDI)).
Ekkokardiografi er en operatøravhengig teknikk og krever derfor omfattende opplæring og kjerne kunnskap om teknikken i samsvar med internasjonale retningslinjer. En del av denne treningen kan bli lettere med visualisering av videoer som forklarer i detalj hvordan ulike echocardiographic synspunkter kan fås. Oppnåelse av høy kompetanse i echocardiographic Imaging, samt utvikling av en standardisert protokoll og riktig teknikk, er avgjørende for å minimere innflytelsen av operatøren og for å generere pålitelige kvantitative data, som kreves i strenge vitenskapelig forskning.
Noe betraktning er på krevd angående systemet og laboratorium setup anvendt for ekkokardiografi inne kanin og annet stor dyr modeller. For en standard transthoracic echocardiographic evaluering av hjertefunksjon, må ultralydsystemet inkludere følgende modaliteter: bi-dimensjonal modus (B-modus eller 2D), bevegelses modus (M-modus), farge Doppler, samt CWD, PWD og TDI. Videre bør maskinen ha full CARDIAC analyse og måling programvare installert, samt tilstrekkelig intern harddiskplass til å lagre nok høy kvalitet digitale stillbilder og video looper for offline analyse. Noen systemer bruker lineære svingere. men for best tenkelig av hjertet, faset array sektor transdusere med en liten skanning hodet diameter foretrekkes, fordi disse tillater en enklere passasje av ultralydbølgene gjennom trange interkostalrom mellomrom. For kaniner bruker vi relativt høy frekvensomformere (opptil 12 MHz). Posisjonen til dyret for bildebehandling er av største viktighet å tilegne seg god kvalitet bilder. Således, både høyre og venstre lateral tilbakelent posisjoner anbefales å få alle standard Imaging fly under en echocardiographic eksamen. For dette, et bord med et hakk som sammenfaller med CARDIAC området av brystet er tilrådelig (figur 1a). Denne hakk tabellen forenkler tilgangen med transduseren til området av brystet som skal skannes, og derfor gir fri bevegelighet av hånden til operatøren whist opprettholde den beste skanning plasseringen av dyret. Posisjonering dyret i en lateral tilbakelent posisjon resulterer i et fall i hjertet mot svinger og heving av lungene, samt utvide tilgangen vinduet av ultralyd strålen gjennom interkostalrom mellomrom, og dermed forbedre generelle Imaging kvalitet (figur 1a). Den echocardiographic undersøkelse bør utføres på en blindet måte og følge retningslinjene for ekkokardiografi Committee of The American College of Veterinary Internal Medicine og American Society of ekkokardiografi/European Foreningen for kardiovaskulær Imaging6,7,8.
En del av vårt vitenskapelige team er knyttet til kardiologi tjeneste for en veterinær Teaching Hospital som går daglig til veterinær pasienter (f. eks hunder og katter), som den har relevant opplæring og akkreditering i veterinær kardiologi og ekkokardiografi, og de ulike bildebehandlings metoder, samt omfattende erfaring i Imaging forskjellige størrelser av dyr pasienter og bryst konformasjonen med denne teknikken. I tillegg har vi ofte bruker ekkokardiografi for langsgående evaluering av hjertefunksjon i en kanin modell av kardiomyopati indusert av antracykliner9. Her beskriver vi en trinnvis ekkokardiografi protokoll for evaluering av hjertefunksjon ved hjelp av en klinisk ultralyd enhet i en stor prekliniske modell som kaninen. Denne protokollen er tilpasset for dagens internasjonale retningslinjer8, og inkluderer praktiske anbefalinger basert på våre egne erfaringer i kliniske og eksperimentelle miljøer.
Vi har beskrevet en protokoll for echocardiographic undersøkelse av hjertefunksjon parametre i kaninen, som representerer en stor prekliniske modell1,2,3. Den trinnvise metodikken som er beskrevet her, bør betraktes som veiledning, som med en utfyllende studie av de grunnleggende prinsippene for ekkokardiografi, og en grunnleggende kunnskap om ultralyd avbildning, vil hjelpe forskeren å innhente, gjennom praksis og utfyllende…
The authors have nothing to disclose.
Dette arbeidet ble støttet delvis av: Fundación Séneca, Agencia de Ciencia y Tecnología, Región de Murcia, Spania (JT) (Grant nummer: 11935/PI/09) og University of Reading, Storbritannia (AG, GB) (Central finansiering). Oppdragsgivers hadde ingen rolle i studien design, datainnsamling og analyse, beslutning om å publisere, eller utarbeidelse av manuskriptet.
Bluesensor | Medicotest | 13BY1062 | Disposable adhesive ECG lectrodes |
Domtor (Medetomidine) | Esteve | CN 570686.3 | Veterinary prescription is necessary |
HD11 XE Ultrasound System | Philips | 10670267 | Echocardiography system. |
Heating Pad | Solac | CT8632 | |
Imalgene (Ketamine) | Merial | RN 9767 | Veterinary prescription is necessary |
Omnifix-F 1 ml syringe | Braun | 9161406V | |
S12-4 | Philips | B01YgG | 4-12 MHz phase array transducer |
Ultrasound Transmision Gel (Aquasone) | Parker laboratories Inc. | N 01-08 |