Summary

Het aanpassen van een Cryolite glas prothese oog

Published: October 31, 2019
doi:

Summary

Dit manuscript toont elke stap van het aanpassen van een cryoliet glas prothese oog met inbegrip van enkele belangrijke voordelen van het gebruik van cryoliet glas voor de vervaardiging van een eye prothese in vergelijking met poly (methylmethacrylaat). Daarnaast geeft dit manuscript oogartsen een beter inzicht in de ocularistische zorg die de interprofessionele samenwerking kan verbeteren.

Abstract

In Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland fabriceert meer dan 90% van de ocularisten nog steeds aangepaste protheses met cryoliet glas uit Thüringen. Het huidige manuscript demonstreert deze lang vergeten techniek in detail. Dit manuscript toont enkele belangrijke voordelen van het vervaardigen van prothetische ogen met behulp van cryoliet glas in vergelijking met poly (methylmethacrylaat) (PMMA). Deze voordelen omvatten een lichter gewicht van de prothese, hogere niveaus van patiënt tevredenheid en slechts één afspraak die nodig is voor de aangepaste productie. Het potentiële risico op breuk lijkt geen kritisch nadeel te zijn voor glazen prothetische oogdragers. Echter, bij sommige patiënten is het vervaardigen van een goed passend prothetisch oog niet mogelijk of redelijk als gevolg van complicaties van de anoftalmische socket, zoals post nucleatie socket syndroom, gehavende fornices of een orbitaal implantaat blootstelling. Dit artikel geeft oogartsen een beter inzicht in ocularistische zorg om de essentiële interprofessionele samenwerking tussen ocularisten en oogartsen te verbeteren.

Introduction

Het doel van het huidige manuscript is om de techniek van het vervaardigen van een aangepaste cryoliet glas prothese die lang is vergeten buiten de Duitstalige landen volledig te demonstreren (Figuur 1). Dit manuscript richt zich ook op belangrijke voordelen van deze techniek. Deze omvatten een zeer glad oppervlak van de prothese als gevolg van brand polijsten, het lichte gewicht van de prothese als gevolg van het holle ontwerp, hoge niveaus van de patiënt tevredenheid, en de noodzaak van slechts één afspraak voor de vervaardiging van de aangepaste prothese1 ,2,3,4,5. Dit artikel geeft oogarers ook beter inzicht in de ocularistische zorg om essentiële interprofessionele samenwerking te verbeteren1,2,3,4, 5.

In 1832 ontwikkelde de glasblazer Ludwig URI Müller uit Thüringen, Duitsland, het cryoliet glazen prothese oog gebaseerd op de toonaangevende modellen gemaakt in Frankrijk4. Voordelen van cryoliet glas zijn een betere uitstraling, betere verdraagbaarheid, eenvoudigere verwerking en langere levensduur dan de vorige glazen ogen4,6,7,8. Herman snellen, een Nederlandse oogchirurg, gebruikte dit cryoliet glas om een lichtgewicht holle prothese oog te produceren in 18804,6,7,8. Dit lichtgewicht prothese oog, het snellen ‘ hervormings oog ‘, verhoogde het volume van prothetische ogen, wat resulteert in betere montage in grotere oogkassen na de invoering van enucleatie procedures mogelijk gemaakt door de ontwikkeling van anesthesie en asepsis4,8. Twintig jaar later was cryoliet Glass het meest gebruikte materiaal voor prothetische ogen geworden. Duitsland ontwikkelde in het productiecentrum van prothetische ogen wereldwijd2,4,5,7,8. Aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, Duitse cryoliet glasogen werd niet beschikbaar buiten het Duitstalige gebied. Daarom (poly) methyl methacrylaat (PMMA) werd een substituut materiaal voor prothetische ogen4,7,8, en vandaag PMMA is het meest gebruikte materiaal voor prothetische ogen wereldwijd4 ,5,8. Niettegenstaande, in Duitstalige landen, produceert meer dan 90% van de ocularisten nog steeds aangepaste protheses met behulp van het cryoliet-glas uit Thüringen2,3,4,5, 7,8,9,10,11,12,13. Elk aangepast cryoliet glas prothetische oog wordt geproduceerd in twee belangrijke stappen: de eerste stap is het produceren van een “half-gedaan” cryoliet glazen oog dat voldoet aan een witte bol met een Iris en een leerling (Figuur 2). De tweede en beslissende stap is het aanpassen van de “half-Done” cryoliet glas prothese oog voor de respectieve patiënt. Daartoe wordt een “half-gedaan” cryoliet glazen oog geselecteerd uit duizendtallen (Figuur 3) op basis van de best overeenkomende Iris kleur voor het gezonde collega-oog van de patiënt.

Het volgende protocol presenteert het aanpassen van een geselecteerde “half-Done” cryoliet glazen oog voor een specifieke patiënt. Deze stap duurt ongeveer 25 – 35 min.

Protocol

Alle procedures die werden uitgevoerd in het volgende protocol waarbij menselijke deelnemers betrokken waren, waren in overeenstemming met de ethische normen van het institutioneel onderzoekscomité van de Universiteit van Keulen en met de 1964 verklaring van Helsinki en de latere wijzigingen ervan of vergelijkbare ethische normen. 1. prothese oog aanpassing Selecteer een van de “half-Done” cryoliet glazen ogen gebaseerd op de beste bijpassende Iris kleur aan de gezonde coll…

Representative Results

Optimale resultaten omvatten een nieuwe prothese cryoliet glazen oog dat zeer goed past, is comfortabel, heeft een goede beweeglijkheid, en het uiterlijk met de prothese oog, met inbegrip van de ooglid contour, is bijna symmetrisch aan de gezonde collega oog (Figuur 12). Suboptimale resultaten kunnen resulteren als de nieuwe prothese cryoliet glazen oog past en is comfortabel, maar er zijn bezorgdheid over de cosmetische resultaten. Als een prothese niet perfect p…

Discussion

Na enucleatie met een orbitaal implantaat moet een conformer gedurende twee weken worden ingebracht (Figuur 1) om littekenvorming van de conjunctivale voorkomen en het daaropvolgende inbrengen van een prothese2,3,4 ,7,12,13. Omdat een vroege oculaire prothese invoeging de kwaliteit van leven na …

Divulgazioni

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Er is geen financiering ontvangen voor dit manuscript.

Materials

Bunsen burner with gas and air flow over a fire-resistant worktop made from anodised stainless steel
Hollow skewer
Ocularist forceps
Preheated metal container to 500 degree celsius
Pre-produced "half-done" cryolite glass eye
Transparent glass stem
Various preproduced glass stems in different colors

Riferimenti

  1. Hintschich, C., Baldeschi, L. Rehabilitation of anophthalmic patients. Results of a survey. Ophthalmologe. 98 (1), 74-80 (2001).
  2. Rokohl, A. C., Mor, J. M., Trester, M., Koch, K. R., Heindl, L. M. Rehabilitation of Anophthalmic Patients with Prosthetic Eyes in Germany Today – Supply Possibilities, Daily Use, Complications and Psychological Aspects. Klinische Monatsblätter Augenheilkunde. 236 (1), 54-62 (2019).
  3. Rokohl, A. C., Koch, K. R., Trester, M., Heindl, L. M. Cryolite glass ocular prostheses and coralline hydroxyapatite implants for eye replacement following enucleation. Ophthalmologe. 115 (9), 793-794 (2018).
  4. Rokohl, A. C., et al. Concerns of anophthalmic patients-a comparison between cryolite glass and polymethyl methacrylate prosthetic eye wearers. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 256 (6), 1203-1208 (2018).
  5. Rokohl, A. C., Trester, M., Pine, K. R., Heindl, L. M. Risk of breakage of cryolite glass prosthetic eyes. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 257 (2), 437-438 (2019).
  6. den Tonkelaar, I., Henkes, H. E., van Leersum, G. K. Herman Snellen (1834-1908) and Muller’s ‘reform-auge’. A short history of the artificial eye. Documenta Ophthalmologica. 77 (4), 349-354 (1991).
  7. Koch, K. R., et al. Ocular prosthetics. Fitting, daily use and complications. Ophthalmologe. 113 (2), 133-142 (2016).
  8. Pine, K. R., Sloan, B. H., Jacobs, R. J. . Clinical ocular prosthetics. 1st ed. , (2015).
  9. Buckel, M., Bovet, J. The eye as an art form: the ocular prosthesis. Klinische Monatsblätter Augenheilkunde. 200 (5), 594-595 (1992).
  10. Rokohl, A. C., et al. Concerns of Anophthalmic Patients Wearing Cryolite Glass Prosthetic Eyes. Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery. 34 (4), 369-374 (2018).
  11. Rokohl, A. C., et al. Cryolite glass prosthetic eyes-the response of the anophthalmic socket. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. , (2019).
  12. Thiesmann, R. Motility and lid changes with coralline hydroxyapatite orbital implants and cryolite glass ocular prostheses. Ophthalmologe. 115 (9), 794-796 (2018).
  13. Thiesmann, R., Anagnostopoulos, A., Stemplewitz, B. Long-term results of the compatibility of a coralline hydroxyapatite implant as eye replacement. Ophthalmologe. 115 (2), 131-136 (2018).
  14. Chin, K., Margolin, C. B., Finger, P. T. Early ocular prosthesis insertion improves quality of life after enucleation. Optometry. 77 (2), 71-75 (2006).
  15. Pine, K., Sloan, B., Stewart, J., Jacobs, R. J. Concerns of anophthalmic patients wearing artificial eyes. Clinical and Experimental Ophthalmology. 39 (1), 47-52 (2011).
  16. Pine, K. R., Sloan, B., Jacobs, R. J. Biosocial profile of New Zealand prosthetic eye wearers. New Zealand Medical Journal. 125 (1363), 29-38 (2012).
  17. Pine, K. R., Sloan, B., Stewart, J., Jacobs, R. J. The response of the anophthalmic socket to prosthetic eye wear. Clinical and Experimental Optometry. 96 (4), 388-393 (2013).
  18. Pine, K. R., Sloan, B. H., Jacobs, R. J. A proposed model of the response of the anophthalmic socket to prosthetic eye wear and its application to the management of mucoid discharge. Medical Hypotheses. 81 (2), 300-305 (2013).
  19. Pine, N. S., de Terte, I., Pine, K. R. An investigation into discharge, visual perception, and appearance concerns of prosthetic eye wearers. Orbit. 36 (6), 401-406 (2017).
  20. Pine, K. R., Sloan, B., Jacobs, R. J. The development of measurement tools for prosthetic eye research. Clinical and Experimental Optometry. 96 (1), 32-38 (2013).
  21. Pine, K. R., Sloan, B., Jacobs, R. J. Deposit buildup on prosthetic eyes and implications for conjunctival inflammation and mucoid discharge. Clinical Ophthalmology. 6, 1755-1762 (2012).
  22. Pine, K., Sloan, B., Stewart, J., Jacobs, R. J. A survey of prosthetic eye wearers to investigate mucoid discharge. Clinical Ophthalmology. 6, 707-713 (2012).
  23. Härting, F., Flörke, O. W., Bornfeld, N., Trester, W. Surface changes in glass eye prostheses. Klinische Monatsblätter Augenheilkunde. 185 (4), 272-275 (1984).
  24. Worrell, E. Hollow Prosthetic Eyes. Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery. 32 (6), 132-135 (2016).
  25. Minoura, K., et al. Antibacterial effects of the artificial surface of nanoimprinted moth-eye film. PLoS One. 12 (9), 0185366 (2017).
  26. Litwin, A. S., Worrell, E., Roos, J. C., Edwards, B., Malhotra, R. Can We Improve the Tolerance of an Ocular Prosthesis by Enhancing Its Surface Finish. Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery. , (2017).
  27. Kavlekar, A. A., Aras, M. A., Chitre, V. An innovative and simple approach to fabricate a hollow ocular prosthesis with functional lubricant reservoir: A solution to artificial eye comfort. The Journal of the Indian Prosthodontic Society. 17 (2), 196-202 (2017).

Play Video

Citazione di questo articolo
Rokohl, A. C., Trester, M., Mor, J. M., Loreck, N., Koch, K. R., Heindl, L. M. Customizing a Cryolite Glass Prosthetic Eye. J. Vis. Exp. (152), e60016, doi:10.3791/60016 (2019).

View Video