Vi beskriver her driften av en microfluidic enhet som tillater kontinuerlig og høy oppløsning mikroskopisk avbildning av single spirende gjærceller under deres komplette replicative og / eller kronologisk levetid.