Vi har beskrivit en metod för kontinuerlig manuell utbytestransfusion för behandling av sickle-cell-sjukdom hos patienter. Denna säkra protokoll har utformats för att effektivt begränsa järnöverskott hos patienter i behov av kronisk trans och kan användas i stor utsträckning utan någon särskild utrustning.