La chirurgia robotica del fegato ha guadagnato più accettazione come procedura fattibile, sicura ed efficace per il trattamento di indicazioni sia benigne che maligne. Tuttavia, l'epatectomia sinistra robotica è ancora tecnicamente impegnativa. Descriviamo la nostra tecnica chirurgica di un'epatectomia sinistra robotica utilizzando l'imaging a fluorescenza verde dell'indocianina per una grande cisti biliare.