Summary

Gastroscopie peropératoire pour Tumor Localization en chirurgie laparoscopique pour adénocarcinome gastrique

Published: August 09, 2016
doi:

Summary

In early gastric cancer, the aim of surgery is to precisely remove the distal stomach including the primary tumor. To do this, accurate localization of the tumor is crucial, especially in totally laparoscopic surgery. This protocol describes a procedure for intraoperative gastroscopy in totally laparoscopic subtotal gastrectomy.

Abstract

Détermination des marges de résection pour un cancer gastrique, qui ne sont pas exposés à la surface séreuse de l'estomac, est la procédure la plus importante au cours de la gastrectomie laparoscopique totalement (TLG). L'objectif de ce protocole est d'introduire une procédure de gastroscopie peropératoire, afin de marquer directement les tumeurs au cours de TLG pour le cancer gastrique dans le tiers médian de l'estomac. Les patients qui ont été diagnostiqués avec un adénocarcinome dans le tiers médian de l'estomac ont été inscrits dans cette série de cas. Avant la chirurgie, gastroscopie supplémentaire pour la localisation de la tumeur n'a pas été effectuée. Sous anesthésie générale, la mobilisation laparoscopique de l'estomac est réalisée en premier. Après la première partie du duodénum est mobilisé à partir du pancréas et serré, le chirurgien se déplace vers l'autre côté de la procédure gastroscopie. Sur l'introduction d'un gastroscope à travers la cavité orale dans l'estomac, 2 – 3 ml d'indigo carmin est administré par l'intermédiaire d'un injecteur endoscopique dans l'estomac mucouche SCLE à la marge proximale de l'estomac. L'emplacement de séreuse teinté dans la vue laparoscopique est utilisée pour guider subtotale distale gastrectomie, cependant, la gastrectomie totale est effectuée si la tumeur est trop près de la jonction gastro-oesophagienne. Un échantillon est prélevé après gastrectomie distale pour confirmer une longueur suffisante de la marge de résection de la tumeur avant la reconstruction. Dans notre série de cas, tous les patients avaient des marges de la tumeur et ne nécessitaient pas une résection supplémentaire. Il n'y avait aucune morbidité liée à la procédure de gastroscopie, et le temps nécessaire pour la procédure a progressivement diminué à environ cinq minutes. gastroscopie peropératoire pour la localisation de la tumeur est une méthode précise et tolérée pour les patients atteints de cancer gastrique subissant une gastrectomie distale totalement laparoscopique.

Introduction

La chirurgie laparoscopique a été devenu le traitement de choix pour le cancer gastrique précoce dans les pays d' Asie orientale, y compris la Corée et le Japon. 1 L'avantage de cette opération a été bien démontrée dans plusieurs essais cliniques pour le cancer gastrique au début (EGC). 2-4 La plupart des les procédures de ces essais ont été réalisés par laparoscopie, mais l'identification de l'emplacement de la tumeur, la résection de l'estomac, y compris la tumeur primaire, et la reconstruction ont été réalisées par l'intermédiaire de minilaparotomie. Par conséquent, la chirurgie nécessitant minilaparotomie a été étiqueté "gastrectomie laparoscopique assistée."

Récemment, cependant, les interventions chirurgicales ont évolué pour minimiser le traumatisme, l'amélioration de la qualité de vie postopératoire des patients. Depuis ce concept a également été appliqué dans la chirurgie laparoscopique pour le cancer gastrique, certains chirurgiens laparoscopiques expérimentés ont essayé d'éviter la minilaparotomie. Totalement gastrectomie laparoscopique (TLG) pour gastricancer du c exige que toutes les procédures sont effectuées à l'aide seulement des dispositifs laparoscopiques, sans nécessiter une minilaparotomie supplémentaire pour spécimen résection et anastomose. Puisque ce type de résultats de la chirurgie en moins de douleur et une récupération plus rapide par rapport à ouvrir ou à la chirurgie assistée par laparoscopie, qui exigent laparotomie, plus de chirurgiens préfèrent. 5,6 Cependant, un obstacle à TLG pour le cancer gastrique est la localisation de la tumeur sans visualisation directe ou à la palpation pour déterminer la zone de résection de l'estomac.

Tumeur absence à la marge de résection est très important pour atteindre le succès dans la chirurgie du cancer gastrique. S'il y a la participation de la tumeur à la marge de résection pendant gastrectomie distale pour cancer gastrique, la résection supplémentaire est nécessaire pour éviter de laisser la tumeur dans l'estomac restant. En chirurgie ouverte et assistée par laparoscopie, la tumeur primaire peut être facilement localisé par palpation ou la visualisation directe par une gastrostomie temporaire. Cependant, comme la premièrery tumeur est pas facilement détectée dans la vue laparoscopique, la détermination des marges de résection pour EGC dans TLG peut être difficile.

Plusieurs autres méthodes nécessitant une gastroscopie préopératoire supplémentaire pour déterminer les marges de résection ont été proposées. 7-9 Cependant, gastroscopie préopératoire supplémentaire peut être gênant pour les patients. Nous avons introduit une procédure de gastroscopie peropératoire pour marquer directement les tumeurs au cours TLG pour le cancer gastrique dans le tiers médian de l'estomac.

Dans ce protocole, nous avons appliqué la chirurgie laparoscopique pour les patients atteints de cancers gastriques précoces dans les études pré-opératoires, qui ne sont pas inclus dans l'indication absolue pour endoscopique dissection sous-muqueuse.

Protocol

Déclaration éthique: Cette procédure impliquant des sujets humains a été approuvé par l'Institutional Review Board (IRB) à l'hôpital universitaire Ajou. 1. Préparation pour la chirurgie Laisser une diète molle un jour avant la chirurgie, avec rien par la bouche après minuit avant la chirurgie. Note: Ne pas insérer un tube nasogastrique avant et pendant la chirurgie. Ce protocole ne pas utiliser de tube pour dégonfler l'estomac. Au lieu de cela, le g…

Representative Results

Sur les 20 patients qui ont subi une gastroscopie peropératoire, 18 ont subi une gastrectomie distale par rapport au montant, guidée par les résultats à gastroscopie. Cependant, nous avons effectué une gastrectomie totale sur deux patients, parce que la marge de la tumeur proximale était trop près de la jonction gastro-oesophagienne, tel que déterminé sur gastroscopie peropératoire. La distance de la tumeur à la marge de résection proximale était de 3,5 cm et 2,5 cm de ces d…

Discussion

Dans ce protocole, nous avons introduit une procédure de gastroscopie peropératoire pour identifier avec précision et de manière fiable l'emplacement de la tumeur dans le tiers médian de l'estomac. Nous avons pu réaliser avec succès distal gastrectomie subtotale sur la base des conclusions de gastroscopie peropératoire.

A ce jour, diverses méthodes ont été appliquées pour identifier la localisation du cancer gastrique dans la vue laparoscopique. Les méthodes les plus cou…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

This study was supported by a grant from the National R&D Program for Cancer Control, Ministry of Health & Welfare, Republic of Korea (1320270).

Materials

Pentothal Sodium JW pharmatheutical Co. 644912100 It was used as induction asgent
Rocumeron  Ilsung pharmatheutical Co. 655402960 It was used for general anesthestia as muscle relaxant.
SevoFRAN Hana pharmatheutical Co. 657801060 It was used as general anesthetics
Endoscopy system Olympus Corp. CLV-260 It was used for intraoperative GFS
Laparoscopic surgery system Striker Endoscopy 1488 HD 3-CHIP It was a system for laparoscopic surgery
Ultrasonic scissor Johnson and Johnson Medical Corp. HAR23 It was used during tissue dissection
Laparoscopic clip Johnson and Johnson Medical Corp. ER420 It was used for ligation of the vessels.
Indigo carmine Korea United Pharma Carmine It was injected into the gastric wall
Linear stapler Johnson and Johnson Medical Corp. ECHELON FLEX Powered Endopath Stapler It was used for resection the stomach
Gastroscopic injector TaeWoong Medical Cobra injector I was used for gastroscopic injection of blue dye

References

  1. Kim, Y. W., Yoon, H. M., Eom, B. W., Park, J. Y. History of minimally invasive surgery for gastric cancer in Korea. J Gastric Cancer. 12, 13-17 (2012).
  2. Kim, H. H., et al. Morbidity and mortality of laparoscopic gastrectomy versus open gastrectomy for gastric cancer: an interim report–a phase III multicenter, prospective, randomized Trial (KLASS Trial). Ann Surg. 251, 417-420 (2010).
  3. Kim, M. C., Kim, K. H., Kim, H. H., Jung, G. J. Comparison of laparoscopy-assisted by conventional open distal gastrectomy and extraperigastric lymph node dissection in early gastric cancer. J Surg Oncol. 91, 90-94 (2005).
  4. Kim, Y. W., et al. Improved quality of life outcomes after laparoscopy-assisted distal gastrectomy for early gastric cancer: results of a prospective randomized clinical trial. Ann Surg. 248, 721-727 (2008).
  5. Kinoshita, T., et al. Comparison of laparoscopy-assisted and total laparoscopic Billroth-I gastrectomy for gastric cancer: a report of short-term outcomes. Surg Endosc. 25, 1395-1401 (2011).
  6. Song, K. Y., et al. Is totally laparoscopic gastrectomy less invasive than laparoscopy-assisted gastrectomy?: prospective, multicenter study. J Gastrointest Surg. 12, 1015-1021 (2008).
  7. Hyung, W. J., et al. Intraoperative tumor localization using laparoscopic ultrasonography in laparoscopic-assisted gastrectomy. Surg Endosc. 19, 1353-1357 (2005).
  8. Jeong, O., Cho, S. B., Joo, Y. E., Ryu, S. Y., Park, Y. K. Novel technique for intraoperative tumor localization during totally laparoscopic distal gastrectomy: endoscopic autologous blood tattooing. Surg Endosc. 26, 1778-1783 (2012).
  9. Kim, H. I., et al. Intraoperative portable abdominal radiograph for tumor localization: a simple and accurate method for laparoscopic gastrectomy. Surg Endosc. 25, 958-963 (2011).
  10. Kim, H. I., Cho, I., Jang, D. S., Hyung, W. J. Intracorporeal esophagojejunostomy using a circular stapler with a new purse-string suture technique during laparoscopic total gastrectomy. J Am Coll Surg. 216, e11-e16 (2013).
  11. Japanese Gastric Cancer Association. Japanese gastric cancer treatment guidelines 2010 (ver. 3). Gast Can. 14, 113-123 (2011).
  12. Lee, H. H., Song, K. Y., Park, C. H., Jeon, H. M. Training of surgical endoscopists in Korea: assessment of the learning curve using a cumulative sum model. J Surg Educ. 69, 559-563 (2012).
  13. Cho, W. Y., et al. Hybrid natural orifice transluminal endoscopic surgery: endoscopic full-thickness resection of early gastric cancer and laparoscopic regional lymph node dissection–14 human cases. Endoscopy. 43, 134-139 (2011).
  14. Abe, N., et al. Endoscopic full-thickness resection with laparoscopic assistance as hybrid NOTES for gastric submucosal tumor. Surg Endosc. 23, 1908-1913 (2009).
  15. Hoetker, M. S., et al. Molecular in vivo imaging of gastric cancer in a human-murine xenograft model: targeting epidermal growth factor receptor. Gastrointest Endosc. 76, 612-620 (2012).
  16. Ishihara, R. Infrared endoscopy in the diagnosis and treatment of early gastric cancer. Endoscopy. 42, 672-676 (2010).
check_url/kr/53170?article_type=t

Play Video

Cite This Article
Hur, H., Son, S., Cho, Y. K., Han, S. Intraoperative Gastroscopy for Tumor Localization in Laparoscopic Surgery for Gastric Adenocarcinoma. J. Vis. Exp. (114), e53170, doi:10.3791/53170 (2016).

View Video