التأريخ الشجري وإثبات الآلات الوترية
Summary
يتطلب التحليل الشجري الزمني لآلة وترية فحص اللوحة العلوية ، وقياس عرض حلقة الشجرة ، وتحديد التسلسل الزمني للآلة ، والتأريخ من خلال تحديد تاريخ الانتهاء – سنة تشكيل أحدث حلقة شجرة.
Abstract
يحدد علم Dendrochronology ، وهو علم تأريخ حلقات الأشجار في الخشب ، السنة التقويمية التي تشكلت فيها حلقة شجرة معينة. يمكن استخدام هذه الطريقة لتحديد عمر ومصادقة الآلات الموسيقية الخشبية. نقدم بروتوكولا يصف كيفية إجراء تحليل شجري على الآلات الوترية وكيفية تفسير المواعدة. يصف البروتوكول الخطوات الأساسية في تحليل الألواح العلوية ، والتي عادة ما تكون مصنوعة من شجرة التنوب النرويجية (Picea abies) أو ، في حالات نادرة ، التنوب الفضي (Abies alba). أولا ، يتم فحص اللوحة العلوية بعناية ، ثم يتم قياس عرض حلقة الشجرة مباشرة على الجهاز باستخدام صور عالية الدقة. بعد الانتهاء من القياسات ، يتم إنشاء تسلسل حلقة شجرة للأداة ، وفي الخطوة التالية ، يتم إجراء التأريخ مع عدد من التسلسل الزمني المرجعي لأنواع الأشجار من مناطق جغرافية وأدوات مختلفة. يستثمر المتخصصون الذين يؤرخون الأدوات أيضا في إنشاء تسلسل زمني مرجعي. يوفر تقرير dendrochronological تأريخ الأداة كسنة تقويمية (تاريخ انتهاء) ، مما يشير إلى السنة التي تشكلت فيها آخر حلقة شجرة (أحدث) على اللوحة العلوية عندما كانت الشجرة لا تزال على قيد الحياة. يمثل تاريخ الانتهاء نهاية النهاية بعد الانتهاء ، السنة التي تم بعدها صنع الصك أو التي لم يكن من الممكن صنعها قبلها. لتقدير سنة الصنع ، يجب على المرء أن يأخذ في الاعتبار الوقت اللازم لتجفيف الأخشاب وتخزينها وعدد حلقات الأشجار التي تمت إزالتها أثناء معالجة الأخشاب. يهدف هذا البروتوكول إلى مساعدة أولئك الذين يكلفون بإجراء مثل هذا التحليل على فهم أفضل لكيفية إجراء التحليل وكيفية تفسير التقارير الشجرية من حيث عمر الأداة وأصلها وصانعها وأصالتها.
Introduction
الهدف من هذه الدراسة هو تقديم بروتوكول للتحليل الشجري الزمني لحلقات الأشجار على اللوحة العلوية لآلة وترية موسيقية خشبية. يستخدم Dendrochronology كطريقة لتحديد عمر خشب الأداة عن طريق تحديد السنة التي تم فيها تشكيل أصغر حلقة شجرة على اللوحة وبعد ذلك تم صنع الأداة (أو التي لم يكن من الممكن صنع الأداة قبلها).
يعد تأريخ آلة موسيقية (مثل الكمان) خطوة مهمة في المصادقة1،2،3،4،5،6. إنها عملية معقدة تتضمن السنة التي صنعت فيها الأداة ، بالإضافة إلى الصانع أو مدرسة صنع الآلات أو المنطقة الجغرافية. للقيام بذلك ، غالبا ما يتم الجمع بين dendrochronology مع تقنيات أخرى ، والتي تشمل دراسة الملصق على الأداة (والتي غالبا ما تكون غير موثوقة) وفحص الأداة وأجزائها مثل الخطوط العريضة ، والتمرير ، والشكل الخشبي والشيخوخة ، والورنيش ، وثقوب f ، و purfling (الشكل 1). لا يمكن إجراء المصادقة إلا من قبل الخبراء5،6،7.
الشكل 1: الجزء العلوي من الكمان وأجزائه. يمكن تأريخ خشب اللوحة العلوية (وتسمى أيضا اللوحة الأمامية أو البطن أو لوحة الصوت) المصنوعة من شجرة التنوب النرويجية (Picea abies) عن طريق علم التسلسل الزمني. تتم دراسة خصائص وأبعاد الأجزاء الأخرى مثل التمرير ، والثقوب f ، و purfling من قبل علماء الأعضاء وتساعد على مصادقة الأداة. مقياس = 20 سم. الرجاء الضغط هنا لعرض نسخة أكبر من هذا الشكل.
Dendrochronology هو علم تأريخ حلقات الأشجار في الخشب ، وتسمى أيضا الحلقات السنوية أو حلقات النمو أو طبقات النمو ، والتي تتشكل كل عام في أشجار المناطق المعتدلة. يوضح Dendrochronology في أي سنة تقويمية تم تشكيل حلقة شجرة معينة. من خلال تأريخ حلقة الشجرة الخارجية والأحدث التي تم تشكيلها أسفل اللحاء مباشرة ، يمكن تحديد السنة الأخيرة من حياة الشجرة قبل قطعها.
يعتمد Dendrochronology على مبدأ أن الاختلافات السنوية في عرض حلقة الشجرة (وغيرها من الخصائص) تتأثر إلى حد كبير بالبيئة ، وخاصة المناخ الذي تنمو فيه الأشجار. عندما تكون الظروف متشابهة على منطقة ما ، تظهر الأشجار من نفس النوع اختلافات متشابهة في حلقات الأشجار من سنة إلى أخرى8. هذا يعني أن سلسلة حلقات الشجرة (أي التسلسل الزمني لعرض حلقة الشجرة بمرور الوقت) متشابهة للأشجار من نفس النوع في نفس المنطقة.
يتبع تأريخ الأدوات الخشبية المبادئ المستخدمة في تأريخ الأشياء التاريخية. في معظم الحالات ، يعتمد على قياس عرض حلقة الشجرة ، وإنشاء سلسلة حلقة شجرة لنفس الكائن ، والتأريخ المتقاطع (لتحديد موضع مطابقتها) ، ومتوسطها في تسلسل زمني عائم لكائن يظهر سلسلة حلقة الشجرة في الوقت النسبي3،4،6.
يتم تحقيق التأريخ المطلق (تحديد السنة التقويمية لتشكيل حلقة الشجرة) عن طريق التأريخ المتقاطع مع واحد أو أكثر من التسلسل الزمني المرجعي المحدد لأنواع شجرة معينة والمنطقة الجغرافية 4,6. يجب أن تستند التسلسلات الزمنية المرجعية إلى عرض حلقات الأشجار لعدد كاف من الأشجار (النسخ المتماثل) ويجب أن تكون طويلة بما يكفي لتغطية فترة الاهتمام.
يتم تطبيق Dendrochronology بانتظام لتحديد عمر الآلات الوترية مثل الكمان والفيولا والتشيلو1،9،10،11،12،13. بالنسبة للآلات الوترية ، يمكن تأريخ خشب الألواح العلوية (أيضا اللوحة الأمامية أو البطن أو لوحة الصوت). عادة ما تكون مصنوعة من شجرة التنوب النرويجية (Picea abies) أو التنوب الفضي (Abies alba)4،6،13. يجب إجراء القياسات بطريقة غير جراحية مباشرة على الجهاز أو باستخدام الصور. عادة ما يتم إجراء القياسات في مواقع مختلفة على اللوحة العلوية لإنشاء تسلسل للأداة يمكن تأريخه بالتسلسل الزمني المرجعي.
التأريخ هو الخطوة الأكثر أهمية لأن التسلسل الزمني المرجعي يجب أن يكون متاحا للأنواع والمنطقة الجغرافية والفترة الزمنية للأداة قيد الدراسة. يتوفر العديد من التسلسل الزمني في بنك بيانات حلقة الشجرة الدولي (ITRDB)14 ، ولكن القليل منها فقط من شجرة التنوب النرويجية أو التنوب الفضي من المنطقة التي تغطي فترة الاهتمام6 ؛ لذلك ، بذلت مختبرات Dendrochronology الكثير من الجهد في بناء التسلسل الزمني المرجعي. تزداد احتمالية التأريخ إذا توفرت شبكة من التسلسل الزمني ، بما في ذلك تلك الموجودة في مواقع الغابات المحددة بدقة ، والأدوات المؤرخة ، ومجموعات الأدوات من مختلف الشركات المصنعة مثل عائلات Stradivari و Guarneri و Amati من إيطاليا5،6،15،16 ، جاكوب ستينر من النمسا ، وكذلك يواكيم تيلكه وأفراد عائلة هوفمان من ألمانيا 17 ، 18,19. الآلات التاريخية الجميلة التي صنعها المصنعون في القرن 16th إلى القرن 18th هي الأكثر قيمة من قبل الموسيقيين وهواة الجمع ، على الرغم من أن أهمية العديد من صانعي أقل شهرة تنمو أيضا3،4،6،12.
يوفر Dendrochronology تاريخ الانتهاء ، والذي يجب اعتباره النهاية اللاحقة – السنة التي تم بعدها صنع الأداة. يستخدم Dendrochronology أيضا في dendroprovenancing ، مما يساعد على تحديد الأصل الجغرافي للخشب وتعيين أدوات لصانعي كمان محددين أو مدارس صنع الكمان3،4،6.
لا يتطابق تاريخ الانتهاء الشجري أبدا تماما مع السنة التي تم فيها صنع الأداة ، وبالتالي يجب تقدير الأخير ، الأمر الذي يتطلب الكثير من المعلومات الداعمة والتعاون بين الخبراء من مختلف المجالات.
Protocol
Representative Results
Discussion
يصف البروتوكول المقدم إجراء التأريخ الشجري للكمان. يتضمن الإجراء عدة خطوات حاسمة. الأول هو تحديد حلقات الشجرة من أجل قياس عرضها بشكل صحيح. هذا أمر بالغ الأهمية لأن حلقات الشجرة غالبا ما تكون ضيقة جدا أو لها حدود غير واضحة بسبب الكمية الصغيرة من خشب المتأخرات (الخطوة 1.3). يمكن أن يكون اكتشاف ?…
Disclosures
The authors have nothing to disclose.
Acknowledgements
تم دعم هذه الدراسة من قبل برنامج وكالة الأبحاث السلوفينية (ARRS) P4-0015 (مركبات الخشب واللجنوسليلوز) وبرنامج الباحثين الشباب.
Materials
| CDendro | Cybis Elektronik & Data AB | https://www.cybis.se | program CoDendro for dendro data management and crossdating |
| CooRecorder | Cybis Elektronik & Data AB | https://www.cybis.se | program CooRecorder to measure tree ring widths on images |
| TSAP-Win | RINNTECH | https://rinntech.info/products/tsap-win/ | Time series analysis software |
References
- Klein, P., Mehringer, H., Bauch, J. Dendrochronological and wood biological investigations on string instruments. Holzforschung. 40 (4), 197-203 (1986).
- Topham, J., McCormick, D. A. Dendrochronological investigation of British stringed instruments of the violin family. Journal of Archaeological Science. 25 (11), 1149-1157 (1998).
- Bernabei, M., Bontadi, J., Rossi Rognoni, G. A dendrochronological investigation of stringed instruments from the collection of the Cherubini Conservatory in Florence, Italy. Journal of Archaeological Science. 37 (1), 192-200 (2010).
- Bernabei, M., Bontadi, J., Sisto, L. Dendrochronological analysis of bowed and plucked instruments from the San Pietro a Majella conservatory, Naples. Archaeometry. , 12808 (2022).
- Cherubini, P. Tree-ring dating of musical instruments; Dendrochronology detects fraudulent art but with some caveats. Science. 373 (6562), 1434-1436 (2021).
- Cherubini, P., Carlson, B., Talirz, W., Malcolm, H., Wiener, M. H. Musical string instruments: Potential and limitations of tree-ring dating and provenancing to verify their authenticity. Dendrochronologia. 72, 125942 (2022).
- Leonhard, F. On a mysterious violin and the process of authentication. Strings Magazine. , (2016).
- Fritts, H. C. . Tree rings and climate. , (1976).
- Topham, J. A. Dendrochronological study of violins made by Antonio Stradivari. Journal of American Musical Instrument Society. 29, 72-96 (2003).
- Beuting, M. . Holzkundliche und dendrochronologische Untersuchungen an Resonanzholz als Beitrag zur Organologie. , (2004).
- Ratcliff, P. L. Dendrochronology, an invaluable tool in the classification of instruments of the violin family. Multidisciplinary Approach to Wooden Musical Instrument Identification. , (2014).
- Bernabei, M., Bontadi, J., Čufar, K., Baici, A. Dendrochronological investigation of the bowed string instruments at the Theatre Museum Carlo Schmidl in Trieste, Italy. Journal of Cultural Heritage. 27, 55-62 (2017).
- Bucur, V. . Acoustics of Wood, second edition. , (2006).
- National Centers for Environmental Information. International Tree Ring Data Bank (ITRDB) Available from: https://www.ncei.noaa.gov/products/paleoclimatology/tree-ring (2020)
- Bernabei, M., Bontadi, J., Sisto, L. Dendrochronological analysis of the Stradivari’s harp. Dendrochronologia. 74, 125960 (2022).
- Bernabei, M. A Guarneri violin in the attic: The power of dendrochronology for analysing musical instruments. Heritage Science. 9, 47 (2021).
- Beuting, M., Klein, P., Wein, K. M. Dendrochronologische Untersuchungen an Streichinstrumenten von Jacob Stainer. Jacob Stainer: "…kayserlicher Diener und Geigenmacher zu Absom". , 167-171 (2003).
- Beuting, M., Klein, P. Dendrochronologische Untersuchungen an Musikinstrumenten von Joachim Tielke. Hellwig, Friedemann und Barbara: Joachim Tielke. Neue Funde zu Werk und Wirkung. , 32-48 (2020).
- Beuting, M., Fontana, E., Heller, V., Martius, K. Dendrochronologische Untersuchungen an Instrumenten von Martin und Johann Christian Hoffmann. Martin und Johann Christian Hoffmann. Geigen- und Lautenmacher des Barock. , 266-275 (2015).
- Eckstein, D., Bauch, J. Beitrag zur Rationalisierung eines dendrochronologischen Verfahrens und zur Analyse seiner Aussagesicherheit. Forstwissenschaftliches Centralblatt. 88, 230-250 (1969).
- Baillie, M. G. L., Pilcher, J. R. A simple cross-dating program for tree-ring research. Tree Ring Bulletin. 33, 7-14 (1973).
- Hollstein, E. Mitteleuropäische Eichenchronologie. Trierer dendrochronologische Forschungen zur Archäologie und. , (1980).
- Čufar, K., Beuting, M., Demšar, B., Merela, M. Dating of violins – The interpretation of dendrochronological reports. Journal of Cultural Heritage. 27, 44-54 (2017).
- Klein, P., Pollens, S. The technique of dendrochronology as applied to violins made by Guiseppe Guarneri del Gesù. Guiseppe Guarneri del Gesù. , 159-161 (1998).
- Čufar, K., Beuting, M., Grabner, M. Dendrochronological dating of two violins from private collections in Slovenia. Zbornik Gozdarstva in Lesarstva. 91, 75-84 (2010).
- Siebenlist Kerner, V. Der Aufbau von Jahrringchronologien für Zierbelkiefer, Lärche und Fichte eines Alpinen Hochgebirgsstandortes. Dendrochronologia. 2, 9-29 (1984).
- Bernabei, M., Čufar, K. Methods of dendrochronology for musical instruments. Wooden Musical Instruments Different Forms of Knowledge: Book of End of WoodMusICK COST Action. , 67-80 (2018).
- Balzano, A., Novak, K., Humar, M., Čufar, K. Application of confocal laser scanning microscopy in dendrochronology. Les/Wood. 68 (2), 5-17 (2019).
- Levanič, T. Atrics – A new system for image acquisition in dendrochronology. Tree-Ring Research. 63 (2), 117-122 (2009).
- Von Arx, G., Crivellaro, A., Prendin, A. L., Čufar, K., Carrer, M. Quantitative wood anatomy – Practical guidelines. Frontiers in Plant Science. 7, 781 (2016).
- Sodini, N., et al. Non-invasive microstructural analysis of bowed stringed instruments with synchrotron radiation X-ray microtomography. Journal of Cultural Heritage. 13, 44-49 (2012).
- Sodini, N., et al. Comparison of different experimental approaches in the tomographic analysis of ancient violins. Journal of Cultural Heritage. 27, 588-592 (2017).
- Stanciu, M. D., et al. X-ray imaging and computed tomography for the identification of geometry and construction elements in the structure of old violins. Materials. 14 (20), 5926 (2021).
- Akhmetzyanov, L., et al. Towards a new approach for dendroprovenancing pines in the Mediterranean Iberian Peninsula. Dendrochronologia. 60, 125688 (2020).
