Summary

腹部膨満を伴う慢性閉塞性肺疾患に対する温熱鍼治療に関する予備的研究

Published: September 01, 2023
doi:

Summary

ここでは、腹部膨満を伴う慢性閉塞性肺疾患(COPD)を治療するための温かい鍼治療と灸を適切に操作するためのプロトコルを提示します。

Abstract

COPDのほとんどの患者は腹部膨満を併発しており、COPD患者の肺症状、急性増悪の頻度、および生活の質に悪影響を与えることが示されています。温かい鍼治療と灸は、腹部膨満と組み合わせたCOPD患者の症状を和らげるのに有効であることが示されています。温かい鍼灸治療は、非常に効果的で、実行が簡単で、安価な漢方薬治療です。温かい鍼治療と灸の標準化された実践は、腹部膨満と組み合わせたCOPDの治療にとって非常に重要です。具体的なステップとしては、症候群分化治療によるニードリングに適したツボの選定や、脱気後約30分間のお灸に適した長さのお灸スティックの選定などが挙げられます。治療の経過は1週間続きます。次の指標が具体的に評価されます:COPD評価テスト(CAT)のスコアと腹部膨満感視覚アナログスケール(VAS)。この記事では、腹部膨満と組み合わされたCOPDを緩和するために、温かい鍼治療と灸の操作を標準化する方法を明確に説明します。

Introduction

慢性閉塞性肺疾患(COPD)は、呼吸器系の一般的な慢性消耗性疾患です。COPDの患者は、主に慢性的な咳嗽や痰に現れ、病気の進行進行と肺機能の緩やかな低下を伴います。この疾患は、慢性肺心疾患、呼吸不全、および疾患の後期における心不全を合併することがあり、患者の生活の質に深刻な影響を及ぼします。腸内細菌叢の変化は、COPD疾患進行と関連していることが報告されています1。肺症状に加えて、安定したCOPD患者の40.31%が腹部膨満を報告しました。腹部膨満は、肺症状の悪化、COPDの急性増悪の頻度の増加、安定したCOPD患者の生活の質の低下に大きな影響を与える可能性があります2,3。COPDにおける腹部膨満の原因は、以下を含む多因子であると考えられています:(1)細菌叢の嚥下障害;(2)腹腔内圧を上昇させる腹水。(3)電解質の乱れ;(4)右心不全および肝臓または消化管のうっ血。(5)長期の安静4;(6)投薬5と人工呼吸器6

一部の漢方学者は、COPDの発症過程は4つの状態の過程であると提案しています:(1)肺気欠乏症;(2)脾臓気の欠乏;(3)腎臓の気の欠乏;(4)陰陽欠乏症 7,8.脾臓の輸送と変換に失敗し、胃が弱くて受け取ることができない場合、腹部膨満が起こる可能性があり、化学物質源の不足により筋肉の薄化や衰弱につながる可能性があります9。現在、COPDの臨床治療で一般的に使用されている薬には、気管支拡張薬、グルココルチコイド、抗生物質、およびその他の薬が含まれます10。腹部膨満と組み合わせたCOPDの標準化された治療プロトコルを指定するガイドラインはなく、腹部膨満はしばしば対症療法として治療されます。

伝統的な中国医学における温かい鍼治療と灸は、気を導き、経絡を浚渫し、血液循環を活性化し、うっ血を取り除き、欠乏症を温かい陽に補充し、寒さを放散させることができます。それらは抗酸化物質を生成することができるため、免疫系のストレス反応を促進し、血液循環を改善することができる調節の役割を果たします11,12。温かい鍼治療は、頸椎症13、膝関節炎14、月経困難症15、便秘16、過敏性腸症候群17などの治療に使用できます。実験的研究により、鍼治療は脳腸軸を調節することにより腹部膨満感を和らげることができることが判明しました18。鍼治療と灸の併用は、腹部膨満感を有意に減少させる19が、これは血漿プロスタグランジンE2および血漿および胃粘膜組織におけるガストリンレベルの調節によって発揮される可能性がある20。一方、温かい鍼治療と灸は、機能性消化不良の症状を改善するという点で、運動促進学と偽鍼治療よりも優れています21。鍼治療は、横隔膜を強化し、呼吸筋の疲労を和らげるだけでなく、二酸化炭素貯留と低酸素症を改善し、呼吸不全を予防および緩和することができます22。温かい鍼治療と灸は、安定したCOPD患者の肺機能、臨床症状、および生活の質を改善します23,24

「肺は大腸と内外関係にある」という漢方医学の理論によると、本研究で用いる温熱鍼灸治療は、胃腸機能の回復を促進し、肺機能と生活の質を向上させることを目的としています。温かい鍼灸治療は、非常に効果的で、実行が簡単で、安価な漢方薬治療です。結論として、腹部膨満を伴うCOPDを緩和するために、温かい鍼治療と灸の使用を適切に操作する方法に関する標準プロトコルを提案する必要があります。この記事では、腹部膨満を伴うCOPDを緩和するために、温かい鍼治療と灸治療の使用を適切に操作する方法について説明します。

Protocol

臨床試験プロトコルは、成都中医薬大学病院呼吸器内科の臨床研究承認委員会によって審査および承認されました(記録番号。ケンタッキー州2022010)。 1. 機器の準備 使い捨ての滅菌鍼(サイズ0.25 mm x 40 mm)、お灸スティック(サイズ1.2 cm x 1.2 cm)、医療用滅菌綿棒、ヨードフォアスワブ、ライター、および60 mm x 60 mmの段ボール数本を準備します( <strong class="…

Representative Results

一般条件腹部膨満と組み合わせたCOPDの合計12人の患者(表1)が観察群と対照群に分けられ、各群にそれぞれ6例がいました。.全員が「慢性閉塞性肺疾患のプライマリケアガイドライン(2018)」29 の診断基準を満たし、腹部膨満感を呈した。対照群には疑似ニードリングが与えられました。観察群と同じツボを選び、そのツボの横2.5cmの皮膚に垂直に針?…

Discussion

COPDによって引き起こされる腹部膨満の病因が十分に理解されておらず、新しい治療法や薬の開発を妨げていることはよく知られています。近年、腹部膨満と組み合わせたCOPDには、温かい鍼治療や灸が広く適用されています。温鍼灸の治療機構は、主に鍼灸の効果、灸温熱効果、鍼本体31の熱伝導効果である。お灸は、経穴の局所的な温暖化に焦点を当てています。局所特異…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

この研究は、2022年「天府青城計画」天府科学技術指導人材プロジェクト(Chuan Qingcheng No. 1090)、国家TCM臨床優秀人材育成プログラム(National TCM Renjiao Letter [2022] No. 1)、成都中医薬大学病院の「100人材計画」プロジェクト(病院事務所[2021] 42)、四川省中医薬管理局の科学研究特別科目(2021MS093、 2021MS539、2023MS608)です。

Materials

Moxa stick Dr. Moxi N/A size: 1.2 cm x 1.2 cm
Disposable sterile acupuncture needle HWATO 2001-0020 size:  0.25 mm x 40 mm
Iodophor swabs BEIJIAER 20162140536
Cardboard In-house In-house size: 60 mm x 60 mm 

References

  1. Li, N., et al. Gut microbiota dysbiosis contributes to the development of chronic obstructive pulmonary disease. Respiratory Research. 22, 274 (2021).
  2. Kirschner, S. K., et al. Intestinal function is impaired in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Clinical Nutrition. 40 (4), 2270-2277 (2021).
  3. Sun, Y., et al. Correlation between lower gastrointestinal tract symptoms and quality of life in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. Journal of Traditional Chinese Medicine. 33 (5), 608-614 (2013).
  4. Liu, J., Wu, G. Clinical observation of Da Cheng Qi Tang in the treatment of abdominal distension in chronic obstructive pulmonary disease. Journal of Clinical Pulmonology. 11, 1188 (2007).
  5. Kesten, S., Celli, B., Decramer, M., Leimer, I., Tashkin, D. Tiotropium HandiHaler in the treatment of COPD: A safety review. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 4, 397-409 (2009).
  6. Windisch, W. Impact of home mechanical ventilation on health-related quality of life. The European Respiratory Journal. 32 (5), 1328-1336 (2008).
  7. Li, J. S., Li, S. Y., Wang, Z. W. Diagnostic criteria for Chinese medical evidence of chronic obstructive pulmonary disease (2011 version). Journal of Chinese Medicine. 53 (02), 177-178 (2012).
  8. Feng, Z., Xie, Y., Chun, L., He, W., Li, J. A study of the underlying evidential features in the literature of stable chronic obstructive pulmonary disease based on association rules combined with hidden structure models. World Science and Technology – Modernization of Chinese Medicine. 23 (02), 552-559 (2021).
  9. He, W., Li, G. The efficacy of Shizi heat ironing therapy to improve gastrointestinal function in patients with chronic obstructive pulmonary disease. New Chinese Medicine. 44 (02), 31-32 (2012).
  10. Commission Emergency Medical Quality Control C, Emergency Medical Branch Of Chinese Medical A, Chinese Medical Doctor Association Emergency Medical B, World Federation Of Chinese Medicine Societies Emergency Professional C, Pulmonary Disease Academy Of China Association Of Chinese M, Chinese Society For Integrated Chinese And Western Medicine Intensive Medicine Specialized C. Expert consensus of Chinese and Western medicine treatment on acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease in China (2021). . Chinese Critical Care Emergency Medicine. 33 (11), 1281-1290 (2021).
  11. Zhong, L. Preliminary study on the mechanism of traditional moxibustion. Chinese Journal of Basic Medicine of Traditional Chinese Medicine. 6, 47-48 (1999).
  12. Liu, H. Y. T. A preliminary investigation of the biophysical mechanism of moxibustion therapy. Chinese Acupuncture. 10, 17-59 (1996).
  13. Sun, D. P., et al. Cervical spondylosis of nerve root type with qi stagnation and blood stasis treated with warming needle with different lengths of moxa stick: a randomized controlled trial. Chinese Acupuncture. 42 (8), 873-878 (2022).
  14. Zhang, H., Liu, J., Wen, S., Tian, B. Efficacy of warm acupuncture in treating patients with gouty arthritis of the knee joint with evidence of damp-heat entrapment and its effects on joint pain, joint function and serum inflammatory indexes. Hebei Chinese Medicine. 43 (07), 1170-1173 (2021).
  15. Zhang, Y., Wang, S., Sun, Y., Yang, D., Sun, Y. Clinical effects of warm acupuncture in the treatment of dysmenorrhea secondary to cold clotting and blood stasis type of adenomyosis. China Pharmaceutical Herald. 20 (05), 146-159 (2023).
  16. Ma, Q., He, X. Clinical study on the treatment of Yang deficiency type chronic functional constipation with warm acupuncture and moxibustion at the Baliao. Journal of Guangzhou University of Chinese Medicine. 40 (02), 363-367 (2023).
  17. Wei, X., Jin, H., Yan, X. Clinical study on the treatment of diarrhea-type irritable bowel syndrome by strengthening the spleen, tonifying the spirit and warming acupuncture. Shanxi Traditional Chinese Medicine. 44 (02), 245-254 (2023).
  18. Tan, L. H., et al. Effect of electroacupuncture at different acupoints on the expression of NMDA receptors in ACC and colon in IBS rats. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine: eCAM. 2019, 4213928 (2019).
  19. Anastasi, J. K., McMahon, D. J., Kim, G. H. Symptom management for irritable bowel syndrome: A pilot randomized controlled trial of acupuncture/moxibustion. Gastroenterology Nursing. 32 (4), 243-255 (2009).
  20. Wu, X., Guo, Y., Zheng, J., Liu, Z. Protective effect of warm-through acupuncture on stress gastric mucosal injury. Shanghai Acupuncture and Moxibustion Journal. 4, 40-41 (2001).
  21. Zhang, J., et al. Efficacy comparison of different acupuncture treatments for functional dyspepsia: A systematic review with network meta-analysis. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine: eCAM. 2020, 3872919 (2020).
  22. Liu, Q., et al. Rehabilitation effects of acupuncture on the diaphragm dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease: A systematic review. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 16, 2023-2037 (2021).
  23. Xie, F., Wu, Y. P., Liu, L., Ren, J. G., Zhang, B. D. Warm acupuncture on chronic obstructive pulmonary disease with phlegm-turbid obstructing of the lung: a randomized controlled trial. Zhongguo Zhen Jiu. 39 (9), 918-922 (2019).
  24. Gao, J., et al. A comparative study of the effects of warm acupuncture on lung function and quality of life in patients with stable COPD. Chinese Acupuncture. 31 (10), 893-897 (2011).
  25. Shi, Z., Ni, T., Wang, X. Clinical study on moxibustion combined with salmeterol xinafoate and fluticasone propionate powder for inhalation for COPD in stable stage. Chinese Medicine. 53 (14), 150-153 (2021).
  26. Yang, L. Clinical efficacy of warm acupuncture in 55 cases of functional dyspepsia. Modern Wellness. 282 (18), 170 (2016).
  27. Yuan, Y., Hai, Y., Gu, X., Wang, Z., Peng, J. Preliminary study on the standardization of acupuncture techniques. Journal of Traditional Chinese Medicine. 2, 230-231 (2002).
  28. Zhou, H. J. Effects of moxa-stick ignition locations on temperature of needle body and surrounding environment during warm needling. Zhongguo Zhen Jiu. 34 (7), 675-677 (2014).
  29. Chinese Medical Association. Primary care guidelines for chronic obstructive pulmonary disease (2018). Chinese Journal of General Practitioners. 11, 856-870 (2018).
  30. Geyer, M., Guller, U., Beglinger, C. Carbon dioxide insufflation in routine colonoscopy is safe and more comfortable: results of a randomized controlled double-blinded trial. Diagnostic and Therapeutic Endoscopy. 2011, 378906 (2011).
  31. Chen, L., Jin, X., Li, R. Analysis of the current situation and problems in the development of warm acupuncture operation technology. Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 33 (09), 3768-3771 (2018).
  32. Huang, K., Liang, S., Sun, Z., Zhang, J. Startup mechanism of moxibustion warming and dredging function. Zhongguo Zhen Jiu. 37 (9), 1023-1026 (2017).
  33. Gao, X., et al. Experimental study on the effect of acupuncture on gastric mucosal barrier function. China Chinese Medicine Technology. 5, 277-278 (2001).
  34. Liang, F., Wang, H. Science of Acupuncture and Moxibustion. China Press of Traditional Chinese Medicine. 133, (2016).
  35. Liang, F., Wang, H. Science of Acupuncture and Moxibustion. China Press of Traditional Chinese Medicine. , 136-137 (2016).
  36. Zheng, W., Zhang, J., Shang, H. Ancient Chinese medicine practitioners’ understanding of the contraindications of acupuncture. Chinese Journal of Traditional Chinese Medicine. 26 (09), 1928-1930 (2011).
  37. Shi, X. Acupuncture and Moxibustion. Chinese Traditional Clinical Medicine Series. , (2004).
  38. National Standard of the People’s Republic of China. Acupuncture technical practice part 1: Moxibustion. Chinese Acupuncture. 30 (06), 501-504 (2010).
  39. Zhang, M., Gao, X. The clinical application of warm acupuncture and penetration moxibustion by professor GAO Xiyan. Zhongguo Zhen Jiu. 38 (12), 1325-1328 (2018).
check_url/kr/65318?article_type=t

Play Video

Cite This Article
Yu, S., Wang, T., Ying, R., Zhu, Y., Liu, K., Yuan, F., Yang, H., Chen, K., Shi, J., Luo, X. A Preliminary Study on Warm Acupuncture and Moxibustion for Treating Chronic Obstructive Pulmonary Disease with Abdominal Distension. J. Vis. Exp. (199), e65318, doi:10.3791/65318 (2023).

View Video