Denna metodartikel beskriver de viktigaste stegen för att mäta H + -läckage över det inre mitokondriella membranet med patch-clamp-tekniken, ett nytt tillvägagångssätt för att studera mitokondriernas termogena kapacitet.