Summary

腰椎椎間板ヘルニアの切開腰椎内視鏡外でモバイルの技術

Published: August 07, 2018
doi:

Summary

腰椎椎間板ヘルニアの切開内視鏡椎間板切除術の新たなアウトサイドイン手法のプロトコルをご紹介します。184 患者治療の結果、使用の広い適応手法の技術的な側面は、詳細に説明します。

Abstract

経皮的内視鏡的切開腰椎椎間板切除術 (PETLD) は、腰椎椎間板疾患の管理の標準となっています。ディスクに関して作業カニューレの導入のための 2 つの方法があります-アウトサイドイン、インサイド アウト。この前向き研究の目的は、モバイル アウトサイドイン手法椎間板脱出のさまざまな種類をあつかう上での技術的側面を説明します。腰椎椎間板脱出のため片側下下肢神経根障害と 184 の連続した患者の合計は、PETLD のモバイル アウトサイドイン手法でに作動しました。その臨床結果は、Macnab 基準オスウェストリー障害索引 (ODI)、ビジュアル アナログ スケール (VAS) 足の疼痛スコアを有した椎間板脱出の種類に基づいて評価しました。減圧の完全性は、磁気共鳴イメージングの術後で文書化されました。患者の平均年齢は 50 ± 16 歳、男女比 2:1 であった。平均観察期間 19 ± 6 ヵ月であった。合計 190 腰椎レベルで作動した (L1L2: n = 4、L2L3: n = 17、L3L4: n = 27、L45: n = 123 と L5S1: n = 19)。種類に分け、患者の分布は中央: n = 14、傍: n = 74、椎間孔: n = 28、遠く外側: n = 13、優れた移行: n = 8、下移行: n = 38、および高い運河妥協: n = 9。平均手術時間は 35 ± 12 (25-56) 分と平均入院 (1-3) 日 1.2 ± 0.5 であった。足の痛みの VAS スコア改善 7.5 ± 1 から 1.7 ± 0.9.70 ± から改善、ODI 8.3 を 23 ± 5。Macnab の基準に従って 75 例 (40.8%) は優秀な結果を持っていた、104 例 (56.5%) 良い結果が出て、5 例 (2.7%) は公正な結果を持っていた。(7.89%) で作動した 190 レベル 15 で再発 (初期および後期を含む) を見た。この記事では、モバイルの方法で孔内の高精度着陸に依存して、孔の拡大にのみ依存しない小説外のアプローチを示します。アプリケーションで汎用性の高い、椎間板脱出のすべてのタイプの管理では、厳しい運河妥協や高移行にも便利です。

Introduction

fChronic 腰痛と足の痛みは、どんな社会で一般的な病気です。腰椎椎間板症の治療法は、絶えず進化しています。装備一式は広い、開腹手術と microlumbar 椎間板切除術および今内視鏡ルート1,2,3,4に固定されています。Parvez Kambin によって最初に提案された切開経路は、介護5,67の標準を徐々 になっています。完全内視鏡下脊椎手術の利点は、少ない軟部組織解離、少ない出血、減らされた病院受付日、早期の機能回復、8生活の質の向上です。

シューベルトとフォルテ4によって与えられる PETLD の伝統的な外のアプローチはリーマを使用して作業カニューレ孔に導入し、孔の拡大を扱っています。外のアプローチの新たな手法の背後にある理論的根拠は、それ依存しないことだけすべてのケースで孔を拡大する方法をここでは言及しました。テクニックは、作業カニューレ孔し、内視鏡9,10の下で、ターゲット フラグメントへのカニューレの動き内の正確な配置について説明します。解剖学的, 切開空間に 3 つの異なるルートがあるし、外の技術と経皮的内視鏡下脊椎手術を腰椎椎間板ヘルニアの広い範囲に適用できる効果的に使用されている場合。中央、傍、および危険にさらされた乳酸脱水素酵素 (LDH) は椎間ルートによって近づかれる高い運河椎間孔、遠く外側上方に移行した LDH は椎間孔のルートによって近づかれ、下方に移行した LDH は suprapedicular ルート6によって近づかれます。この手法の利点は、少ない椎間板損傷と通常の解剖学的構造を保持、硬膜外の露出が容易で作業カニューレ孔での操作は困難ではないです。説明する手法は、孔内の構造の正確なビジョンを提供し、孔の拡大ではなく、孔内カニューレの正確な配置に焦点を当てていますので、以前のものとは異なります。テクニックはインサイド アウト手法として同様に安全構造、特に押し出しフラグメントの扱いやすさを提供しています。本研究の目的は、移行、上下中央、傍、椎間孔、遠い外側椎間板脱出のさまざまな種類の管理にこの手法の汎用性を証明し、高運河を危険にさらす場合です。技術はただし、長い学習曲線を要求し、初心者が学びながら患者をする必要がありますので。

Protocol

プロトコルは、Nanoori 病院の人間研究倫理委員会のガイドラインに従います。書面によるインフォームド コンセントは、腰椎椎間板の脱出による一方的な下下肢神経根障害を持つすべての患者から得られました。除外基準は、区域の不安定性の存在、すべり症 (グレード 1 以上)、および重要な脊柱管狭窄症の存在だった。 1. 患者位置と皮膚マーキング わずかな屈…

Representative Results

アウトカム評価: 手術の結果は、VAS 脚痛みスコア11、12ODI および Macnab 基準13により測定しました。これらは術前の期間のフォロー アップ訪問 (外科手術の後、最後のフォロー アップに 3 ヵ月後 1 週) の間に測定した. <p class="jove_content" fo:keep-together.within-p…

Discussion

研究は、当研究所の管理下にあった 184 腰椎椎間板疾患患者の将来の分析に基づいています。X 線イメージング、計算された断層レントゲン写真撮影 (CT) や磁気共鳴画像 (MRI) は全例診断を確定し、他の疾患を除外するために行われました。CT や MRI スキャンで示される結果は、神経学的検査と相関しました。適切な診断後患者は PETLD のモバイル アウトサイドイン手法でに作動しました。除外?…

Declarações

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

全文記事を入手し、デジタル作品を管理する支援を提供するため在ウン公園と京レ キム科学的なチーム メンバーを確認したいと思います。

Materials

Contrast dye injection Iobrix injection, Taejoon pharm,Seoul, Korea S.No. 1
0.8% indigo carmine Carmine, Korea United Pharmaceutical, Yoenki, Korea S.No. 2
30 degree endoscope Joimax GmbH, Germany S.No. 3
Radiofrequency coagulator Elliquence, New York, USA S.No. 4
Drill Primado 2 NSK, Tochigi, Japan S.No. 5

Referências

  1. Tzaan, W. Transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy. Chang Gung medical journal. 30 (3), 226 (2007).
  2. Morgenstern, R., Morgenstern, C. Percutaneous Transforaminal Lumbar Interbody Fusion (pTLIF) with a Posterolateral Approach for the Treatment of Degenerative Disk Disease: Feasibility and Preliminary Results. International journal of spine surgery. 9, (2015).
  3. Ying, J., et al. The effect and feasibility study of transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy via superior border of inferior pedicle approach for down-migrated intracanal disc herniations. Medicina. 95 (8), (2016).
  4. Schubert, M., Hoogland, T. Endoscopic transforaminal nucleotomy with foraminoplasty for lumbar disk herniation. Operative Orthopadie und Traumat.ologie. 17 (6), 641-661 (2005).
  5. Telfeian, A. E., Jasper, G. P., Francisco, G. M. Transforaminal endoscopic treatment of lumbar radiculopathy after instrumented lumbar spine fusion. PainPhysician. 18 (2), 179-184 (2015).
  6. Kim, H. S., et al. Analysis of clinical results of three different routes of percutaneous endoscopic transforaminal lumbar discectomy for lumbar herniated disk. Worldneurosurgery. 103, 442-448 (2017).
  7. Gore, S., Yeung, A. The "inside out" transforaminal technique to treat lumbar spinal pain in an awake and aware patient under local anesthesia: results and a review of the literature. International journal of spine surgery. 8, (2014).
  8. Choi, G., Pophale, C. S., Patel, B., Uniyal, P. Endoscopic Spine Surgery. Journal of Korean Neurosurgical Society. 60 (5), 485 (2017).
  9. Hoogland, T., Schubert, M., Miklitz, B., Ramirez, A. Transforaminal posterolateral endoscopic discectomy with or without the combination of a low-dose chymopapain: a prospective randomized study in 280 consecutive cases. Spine. 31 (24), E890-E897 (2006).
  10. Ruetten, S., Komp, M., Godolias, G. An extreme lateral access for the surgery of lumbar disc herniations inside the spinal canal using the full-endoscopic uniportal transforaminal approach-technique and prospective results of 463 patients. Spine. 30 (22), 2570-2578 (2005).
  11. Johnson, E. W. . Visual analog scale (VAS). , (2001).
  12. Fairbank, J. Oswestry disability index. Journal of neurosurgery Spine. 20 (2), 239 (2014).
  13. Macnab, I. Negative Disc Exploration: an analysis of the causes of nerve-root involvement in sixty-eight patients. The Journal of bone and joint surgery. 53 (5), 891-903 (1971).
  14. Hoogland, T., van den Brekel-Dijkstra, K., Schubert, M., Miklitz, B. Endoscopic transforaminal discectomy for recurrent lumbar disc herniation: a prospective, cohort evaluation of 262 consecutive cases. Spine. 33 (9), 973-978 (2008).
  15. Yeung, A. T., Tsou, P. M. Posterolateral endoscopic excision for lumbar disc herniation: surgical technique, outcome, and complications in 307 consecutive cases. Spine. 27 (7), 722-731 (2002).
  16. Kambin, P., Gellman, H. Percutaneous Lateral Discectomy of the Lumbar Spine A Preliminary Report. Clinical Orthopaedics and Related Research. 174, 127-132 (1983).
  17. Hoogland, T. Percutaneous endoscopic discectomy. Journal of neurosurgery. 79 (6), 967-968 (1993).
  18. Knight, M., Goswami, A. Management of isthmic spondylolisthesis with posterolateral endoscopic foraminal decompression. Spine. 28 (6), 573-581 (2003).
  19. Pain, B., Telfeian, A. E. A retrospective evaluation of the clinical success of transforaminal endoscopic discectomy with foraminotomy in geriatric patients. Painphysician. 16, 225-229 (2013).
  20. Kim, H. S., Ju, C. I., Kim, S. W., Kim, J. G. Endoscopic transforaminal suprapedicular approach in high grade inferior migrated lumbar disc herniation. Journal of Korean Neurosurgical Society. 45 (2), 67 (2009).
  21. Chae, K. H., et al. Strategies for noncontained lumbar disc herniation by an endoscopic approach: transforaminal suprapedicular approach, semi-rigid flexible curved probe, and 3-dimensional reconstruction CT with discogram. Journal of Korean Neurosurgical Society. 46 (4), 312 (2009).
  22. Anichini, G., et al. Lumbar endoscopic microdiscectomy: Where are we now? An updated literature review focused on clinical outcome, complications, and rate of recurrence. BioMed research international. , (2015).
  23. Gotecha, S., et al. The role of transforaminal percutaneous endoscopic discectomy in lumbar disc herniations. Journal of craniovertebral junction & spine. 7 (4), 217 (2016).
  24. Ruetten, S., Komp, M., Merk, H., Godolias, G. Recurrent lumbar disc herniation after conventional discectomy: a prospective, randomized study comparing full-endoscopic interlaminar and transforaminal versus microsurgical revision. Clinical Spine Surgery. 22 (2), 122-129 (2009).
  25. Weir, B., Jacobs, G. Reoperation rate following lumbar discectomy. An analysis of 662 lumbar discectomies. Spine. 5 (4), 366-370 (1980).
  26. Österman, H., Sund, R., Seitsalo, S., Keskimäki, I. Risk of multiple reoperations after lumbar discectomy: a population-based study. Spine. 28 (6), 621-627 (2003).
  27. Xin, G., Shi-Sheng, H., Hai-Long, Z. Morphometric analysis of the YESS and TESSYS techniques of percutaneous transforaminal endoscopic lumbar discectomy. Clinical Anatomy. 26 (6), 728-734 (2013).
  28. Pan, Z., Ha, Y., Yi, S., Cao, K. Efficacy of transforaminal endoscopic spine system (TESSYS) technique in treating lumbar disc herniation. Medical science monitor: international medical journal of experimental and clinical research. 22, 530 (2016).
check_url/pt/57999?article_type=t

Play Video

Citar este artigo
Kim, H. S., Adsul, N., Kapoor, A., Choi, S. H., Kim, J. H., Kim, K. J., Bang, J. S., Yang, K. H., Han, S., Lim, J. H., Jang, J., Jang, I., Oh, S. A Mobile Outside-in Technique of Transforaminal Lumbar Endoscopy for Lumbar Disc Herniations. J. Vis. Exp. (138), e57999, doi:10.3791/57999 (2018).

View Video