Summary

Ultralyd Vurdering af Endotel-afhængige Flow-medieret Vasodilatation af pulsåren i den kliniske forskning

Published: October 22, 2014
doi:

Summary

Endothelial dysfunktion er forbundet med en række sygdomstilstande og er prædiktive for uønskede kardiovaskulære hændelser hos mennesker. Flow-medieret vasodilatation (FMD) er en non-invasiv ultralyd metode til at evaluere endotelfunktion. Metodiske valg og operatør erfaring kan påvirke resultaterne. En systematisk tilgang til MKS i humane studier diskuteres her.

Abstract

Det vaskulære endotel er et monolag af celler, der dækker det indre af blodkar og giver både strukturelle og funktionelle roller. Den endotel fungerer som en barriere, der forhindrer leukocytadhæsion og sammenlægning, samt kontrollere permeabilitet til plasma komponenter. Funktionelt, endothelium påvirker fartøjets tone.

Endotel dysfunktion er en ubalance mellem de kemiske stoffer, som regulerer fartøj tone, thombroresistance, cellulær proliferation og mitose. Det er det første skridt i åreforkalkning og er forbundet med koronararteriesygdom, perifer arterie sygdom, hjertesvigt, hypertension og hyperlipidæmi.

Den første demonstration af endotel dysfunktion involveret direkte infusion af acetylcholin og kvantitativ koronarangiografi. Acetylcholin bindes til muskarine receptorer på endotelcelleoverfladen, hvilket fører til en stigning i intracellulært calcium og øget nitriske oxid (NO) produktion. Hos forsøgspersoner med intakt endotel blev vasodilatation iagttaget, mens patienter med endotel skade oplevede paradoksalt vasokonstriktion.

Der findes en ikke-invasiv, in vivo-metoden til måling af endotelial funktion i perifere arterier ved hjælp af høj opløsning B-modus ultralyd. Den endotel funktion af perifere arterier er nært beslægtet med koronar funktion. Denne teknik måler den procentvise ændring diameter i brachialarterien i en periode af reaktiv hyperæmi efter iskæmi i lemmerne.

Denne teknik, der er kendt som endotel-afhængige, flow-medieret vasodilatation (FMD) har værdi i klinisk forskning indstillinger. En række fysiologiske og tekniske spørgsmål, kan dog påvirke nøjagtigheden af ​​de resultater og relevante retningslinjer for teknikken er blevet offentliggjort. Til trods for de retningslinjer, MKS fortsat meget operatørafhængig og præsenterer en stejl indlæringskurve.Denne artikel præsenterer en standardiseret metode til måling af MKS i brachialarterien på overarmen og giver forslag til at reducere variabilitet intra-operatør.

Introduction

Den humane vaskulære endotel indeholder strukturelle og funktionelle roller i kroppen. I histologiske sektioner forekommer lille endothelium, der omfatter et tyndt lag af celler 1-2 mikrometer tyk sidder oven på et lag af glatte muskelceller (medier) og et tykt lag af bindevæv (adventitia). Taget som en helhed, endothelium giver et bredt område for udveksling af information mellem blod og vaskulær glat muskelvæv. Ved et skøn, et tværsnitsareal på 700 m 2 og en masse på 1.000-1.500 gram i en 70 kg mand, er sammenlignelig i masse til leveren 1. En sund endotel giver mulighed for mekanisk at kemisk signal transduktion for at opretholde homeostase af blodkarret. Endotel dysfunktion er en ubalance af disse mediatorer og det første skridt i vaskulær sygdom, stede, inden det histologiske tegn på åreforkalkning. En ikke-invasiv, in vivo-metode til kvantificering vasodilaterende funktion af humanarterie eksisterer. Denne metode, endotel-afhængige, flow-medieret vasodilatation (FMD) er almindeligt anvendt i kliniske forsøg.

Den endotel fungerer som en strukturel komponent af vaskulaturen og fremstiller komponenter af den ekstracellulære matrix, såsom glycosaminoglycaner og fibronektin 2. Langsigtede ændringer i blodgennemstrømning og akut beskadigelse af arterien kan føre til strukturelle ændringer. Funktionelt, deltager de vaskulære endotelceller i reguleringen af ​​fartøjets tone, inflammatoriske processer, antithrombosis og antikoagulationsbehandling. Endotelceller påvirker vasokonstriktion gennem endothelin mens vasodilatation medieres af nitrogenoxid (NO), prostacyclin og endotel afledt hyperpolarisering faktor (EDHF) 3-6.

Endotel dysfunktion er en forringelse af nogen af ​​disse mæglere og det første skridt i åreforkalkning. Ikke overraskende, som en mekanisme til sygdom, er det forbundet med en række klinisk vigtigetilstande, såsom koronararteriesygdom, hypertension og diabetes mellitus 7-11. Vigtigt er det, kan observeres endotel dysfunktion hos individer uden diagnosticeret hjerte-karsygdomme og er en indikator for fremtidige kardiovaskulære hændelser 7,12,13. Et mål for endotel dysfunktion, i kombination med Framingham score, kan give yderligere prognostisk information over enten foranstaltning alene 14.

Foranstaltninger af endotel dysfunktion kan involvere direkte infusion af et farmakologisk middel. Intercoronary infusion af acetylcholin, for eksempel kombineret med kvantitativ angiografi viser vasodilatation hos patienter med en intakt endotel. Men personer med endotelødelæggelse erfaring paradoksale vasokonstriktion. 15 i perifere arterier, infusion af et farmakologisk middel med måling af flow af gauge-stammen plethysmografi er mulig 16.

Agents, der har direkte indvirkning på endotel og fremkalde en kemisk signal betegnes endotel-afhængige vasodilatatorer. Acetylcholin for eksempel virker på muskarine receptorer på endotelceller, hvilket fører til øget intra-cellulær calciumkoncentration, aktivering af nitrogenoxidsyntase og vasodilatation. Midler, som påvirker vasodilation uden involvering af endotel kaldes endotel-uafhængige midler. Nitroglycerin, for eksempel aktiverer opløselig guanyl-cyclase og cyklisk guanosin-3 '- 5'-monophasphate (cGMP), som formidler karudvidelse i karvæggen gennem proteinkinaser regulerer intracellulære calciumkoncentrationer 17.

Der er en non-invasiv, in vivo-metode til kvantificering af endotel dysfunktion indført ved Celermajer og associerede kaldet "flow-medieret, endotel-afhængige vasodilatation" (FMD) 18. Kort fortalt ændringer arteriel blodgennemstrømning åben forskydningsspænding følsomme ion channaler i endotelet. Signalet tranduced via en anden messenger kaskade og aktiverer endotel nitrogenoxidsyntase (eNOS), genererer NR. Denne art diffunderer gennem cellemembranen til tilstødende glatte muskelceller (SMC). Inden for SMC signalet transduceres, sænke intracellulære calciumkoncentration og påvirker vasorelaksation 19. Diameteren af ​​arterie lumen øges, hvilket fører til en stigning i flowet i overensstemmelse med Hagen-Poiseullie ligning blod. Effekten af MKS kan afskaffes med administration af en NO syntase inhibitor, såsom mono-methylarginin (L-NMMA) 20.

Celermajer et al. Nyskabende arbejde har tilladt brugen af høj opløsning B-mode ultralyd til at vurdere ændringen i arterie diameter under den reaktive hyperæmi der følger iskæmi. I denne teknik et menneske hviler liggende og diameteren af ​​brachialarterien måles i et langsgående plan. En blod-trykkogerre manchetten anvendes til at producere iskæmi i lemmerne. Efter frigivelse af blodtryksmanchet diameteren af ​​arterien måles igen. Den hurtige forandring i forskydningsspænding er den stimulus for NO medieret vasodilatation. En simpel ligning beskriver ændringen i diameter i forhold til basislinjen diameter (ligning 1). En fuld diskussion af parametrene i denne ligning, hyperæmi og baseline diameter, kan findes i protokollen og resultater sektioner.

<!–

Equation 1: Percent FMD

%FMD = Equation 1

–>

I flere studier har procent FMD vist sig at forudsige kardiovaskulære hændelser hos patienter med nedsat kardiovaskulær sygdom 21-24. En sammenhæng mellem pulsåren procent MKS og koronar MKS blev etableret af Anderson et al., Dæmonertrating en sammenhæng mellem perifere målinger og de ​​mere klinisk relevante iskæmiske forandringer til hjertet 25. MKS ikke viser den maksimale vasodilatation af fartøjet. For at evaluere denne kan MKS efterfølges af endotel-afhængig, nitroglycerin-medieret vasodilatation af det samme fartøj.

Der er tekniske problemer, der påvirker måling af procent MKS. Siden indførelsen af den teknik, viste flere studier en høj grad af inden for individet og inter-operatør variabilitet 26. Det er blevet påvist, at fysiologiske faktorer såsom rygning, antihypertensiv medicin, tidspunkt på dagen, og fastende tilstand påvirker procent MKS. Ligeledes har tekniske valg, såsom placeringen af manchetten i forhold til stedet for måling og varigheden af okklusion vist sig at påvirke målingen 27,28. Retningslinjerne er offentliggjort, at beskrive den nuværende konsensus og give mulighed for standardisering af teknik mellemlaboratorier 19,29.

På trods af den større enighed om, teknik, flow-medieret vasodilatation fortsat meget afhænger af operatøren med en lang indlæringskurve. Corretti, for eksempel, anbefaler sonographer komplet 100 scanninger under tilsyn af en erfaren efterforsker før operere selvstændigt. For at opretholde et niveau af tilstrækkelig ekspertise, anbefales det teknikeren komplet 100 scanninger årligt. For efterforskerne med en lille prøve befolkning og begrænsede ressourcer, indlæringskurven præsenterer en adgangsbarriere. Denne artikel vil vise en metode til flow-medieret vasodilatation af pulsåren i overarmen og tilbyde tekniske forslag til at reducere variabilitet intra-operatør.

Protocol

Den følgende procedure, der er udviklet som en del af en investigator-indledte studie blev gennemgået og godkendt af University of California, gav San Francisco (UCSF) Udvalget om menneskelige Forskning (CHR) og alle deltagere informeret samtykke. 1. Udstyr Brug en EKG gated billedoptagelse system til at registrere og analysere MKS. Tilslut en Philips HD11 ultralyd til en stationær pc. Tilslut et videosignal fra ultralyd med en speciel ramme-grabber kort på pc'en…

Representative Results

De vigtigste variable flow-medieret vasodilatation er vist i tabel 1. Variabel Beskrivelse Middel hastighed (cm / sek) Den gennemsnitlige arterielle hastighed af blod i den midterste 50% af hulrummet under en hjertecyklus estimeret ud fra Doppler spektrale bølgeformer, der er proportionale med blodgennemstrømningen og omvendt proportional med tværsnitsarea…

Discussion

Endotel dysfunktion er en ubalance i de kemiske mediatorer påvirker fartøj tone og et tidligt trin i udviklingen af ​​åreforkalkning. Måling reaktiviteten af ​​en arterie er en måde at vurdere tilstanden af ​​disse kemiske veje. Både direkte og indirekte metoder til vurdering reaktivitet findes for de forskellige kar, lige fra direkte infusion af en endotel-agonist i den koronare cirkulation til ikke-invasiv, puls bølgeform analyse i pegefingeren 38.

Pulsåren M…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Fra det vaskulære Integreret fysiologi og Experimental Therapeutics (VIPERx) Laboratory, blev dette arbejde støttet af midler fra Institut for Kirurgi, University of California, San Francisco og det nordlige Californien Institut for Forskning og Uddannelse. Den beskrevne Projektet blev støttet af Award nummer KL2RR024130 fra National Center for Research Resources. Indholdet er alene forfatternes ansvar og repræsenterer ikke nødvendigvis de officielle synspunkter National Center for Forskning Ressourcer eller National Institutes of Health.

Materials

Name of Material/ Equipment Company Catalog Number Comments/Description
Philips HD 11XE ultrasound Philips Healthcare
5-12 MHz linear array transducer Philips Healthcare L12-5
Ultrasound gel Parker Laboratories
Vascular Research Tools v.5.0 Medical Imaging Applications, LLC
MIA Gating module Medical Imaging Applications, LLC
Desktop PC Dell, Inc
Windows XP Microsoft, Inc
5 cm tourniquet blood pressure cuff Hokanson SC 5
Hand-held aneroid manometer Welch Allyn DS66

References

  1. Gerlach, E., Nees, S., Becker, B. F. The vascular endothelium: a survey of some newly evolving biochemical and physiological features. Basic Res Cardiol. 80, 459-474 (1985).
  2. Sato, T., Arai, K., Ishiharajima, S., Asano, G. Role of glycosaminoglycan and fibronectin in endothelial cell growth. Experimental and molecular pathology. 47, 202-210 (1987).
  3. Yanagisawa, M., et al. A novel potent vasoconstrictor peptide produced by vascular endothelial cells. Nature. 332, 411-415 (1988).
  4. Ignarro, L. J., Buga, G. M., Wood, K. S., Byrns, R. E., Chaudhuri, G. Endothelium-derived relaxing factor produced and released from artery and vein is nitric oxide. Proceedings of the National Academy of Sciences. 84, 9265-9269 (1987).
  5. Moncada, S., Higgs, E. A., Vane, J. R. Human arterial and venous tissues generate prostacyclin (prostaglandin x), a potent inhibitor of platelet aggregation. The Lancet. 309, 18-21 (1977).
  6. Ozkor, M. A., et al. Endothelium-derived hyperpolarizing factor determines resting and stimulated forearm vasodilator tone in health and in disease. Circulation. 123, 2244-2253 (2011).
  7. Suwaidi, J. A., et al. Long-Term Follow-Up of Patients With Mild Coronary Artery Disease and Endothelial Dysfunction. Circulation. 101, 948-954 (2000).
  8. Neunteufl, T., et al. Systemic endothelial dysfunction is related to the extent and severity of coronary artery disease. Atherosclerosis. 129, 111-118 (1997).
  9. Taddei, S., et al. Hypertension Causes Premature Aging of Endothelial Function in Humans. Hypertension. 29, 736-743 (1997).
  10. Perticone, F., et al. Prognostic Significance of Endothelial Dysfunction in Hypertensive Patients. Circulation. 104, 191-196 (2001).
  11. Williams, S. B., Cusco, J. A., Roddy, M. -. A., Johnstone, M. T., Creager, M. A. Impaired nitric oxide-mediated vasodilation in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. Journal of the American College of Cardiology. 27, 567-574 (1996).
  12. Schindler, T. H., et al. Prognostic value of abnormal vasoreactivity of epicardial coronary arteries to sympathetic stimulation in patients with normal coronary angiograms. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 23, 495-501 (2003).
  13. Halcox, J. P., et al. Prognostic value of coronary vascular endothelial dysfunction. Circulation. 106, 653-658 (2002).
  14. Yeboah, J., et al. Predictive value of brachial flow-mediated dilation for incident cardiovascular events in a population-based study the multi-ethnic study of atherosclerosis. Circulation. 120, 502-509 (2009).
  15. Ludmer, P. L., et al. Paradoxical vasoconstriction induced by acetylcholine in atherosclerotic coronary arteries. New England Journal of Medicine. 315, 1046-1051 (1986).
  16. Higashi, Y., et al. Effect of the angiotensin-converting enzyme inhibitor imidapril on reactive hyperemia in patients with essential hypertension: relationship between treatment periods and resistance artery endothelial function. Journal of the American College of Cardiology. 37, 863-870 (2001).
  17. Linke, A., Erbs, S., Hambrecht, R. Exercise and the coronary circulation—alterations and adaptations in coronary artery disease. Progress in cardiovascular diseases. 48, 270-284 (2006).
  18. Celermajer, D. S., et al. Non-invasive detection of endothelial dysfunction in children and adults at risk of atherosclerosis. The Lancet. 340, 1111-1115 (1992).
  19. Thijssen, D. H. J., et al. Assessment of flow-mediated dilation in humans: a methodological and physiological guideline. American Journal of Physiology – Heart and Circulatory Physiology. 300, (2011).
  20. Doshi, S. N., et al. Flow-mediated dilatation following wrist and upper arm occlusion in humans: the contribution of nitric oxide. Clinical science. 101, 629-635 (2001).
  21. Brevetti, G., Silvestro, A., Schiano, V., Chiariello, M. Endothelial Dysfunction and Cardiovascular Risk Prediction in Peripheral Arterial Disease: Additive Value of Flow-Mediated Dilation to Ankle-Brachial Pressure Index. Circulation. 108, 2093-2098 (2003).
  22. Neunteufl, T., et al. Late prognostic value of flow-mediated dilation in the brachial artery of patients with chest pain. The American Journal of Cardiology. 86, 207-210 (2000).
  23. Gokce, N., et al. Predictive value of noninvasivelydetermined endothelial dysfunction for long-term cardiovascular events inpatients with peripheral vascular disease. Journal of the American College of Cardiology. 41, 1769-1775 (2003).
  24. Gokce, N., et al. Risk Stratification for Postoperative Cardiovascular Events via Noninvasive Assessment of Endothelial Function: A Prospective Study. Circulation. 105, 1567-1572 (2002).
  25. Anderson, T. J., et al. Close relation of endothelial function in the human coronary and peripheral circulations. Journal of the American College of Cardiology. 26, 1235-1241 (1995).
  26. De Roos, N. M., Bots, M. L., Schouten, E. G., Katan, M. B. Within-subject variability of flow-mediated vasodilation of the brachial artery in healthy men and women: implications for experimental studies. Ultrasound in medicin., & biology. 29, 401-406 (2003).
  27. Berry, K. L., Skyrme-Jones, R. A., Meredith, I. T. Occlusion cuff position is an important determinant of the time course and magnitude of human brachial artery flow-mediated dilation. Clinical science. 99, 261-267 (2000).
  28. Betik, A. C., Luckham, V. B., Hughson, R. L. Flow-mediated dilation in human brachial artery after different circulatory occlusion conditions. American journal of physiology. Heart and circulatory physiology. 286, 442-448 (2004).
  29. Corretti, M. C., et al. Guidelines for the ultrasound assessment of endothelial-dependent flow-mediated vasodilation of the brachial arteryA report of the International Brachial Artery Reactivity Task Force. Journal of the American College of Cardiology. 39 (1001), 257-265 (2002).
  30. Grenon, S. M., et al. n-3 Polyunsaturated fatty acids supplementation in peripheral artery disease: the OMEGA-PAD trial. Vascular medicine. 18, 263-274 (2013).
  31. Moens, A. L., Goovaerts, I., Claeys, M. J., Vrints, C. J. Flow-mediated vasodilation. Chest. 127, 2254-2263 (2005).
  32. Gnasso, A., et al. Association between wall shear stress and flow-mediated vasodilation in healthy men. Atherosclerosis. 156, 171-176 (2001).
  33. Verma, S., et al. Cross-sectional evaluation of brachial artery flow-mediated vasodilation and C-reactive protein in healthy individuals. European Heart Journal. 25, 1754-1760 (2004).
  34. Donald, A. E., et al. Methodological Approaches to Optimize Reproducibility and Power in Clinical Studies of Flow-Mediated Dilation. Journal of the American College of Cardiology. 51, 1959-1964 (2008).
  35. Witte, D. R., et al. Is the Association Between Flow-Mediated Dilation and Cardiovascular Risk Limited to Low-Risk Populations. Journal of the American College of Cardiology. 45, 1987-1993 (2005).
  36. Benjamin, E. J., et al. Clinical Correlates and Heritability of Flow-Mediated Dilation in the Community: The Framingham Heart Study. Circulation. 109, 613-619 (2004).
  37. Nosova, E. V., et al. Short-term Physical Inactivity Impairs Vascular Function. Journal of Surgical Research. 10, (2014).
  38. Axtell, A. L., Gomari, F. A., Cooke, J. P. Assessing Endothelial Vasodilator Function with the Endo-PAT. Journal of Visualized Experiments. , (2000).
  39. Greenland, P., et al. ACCF/AHA Guideline for Assessment of Cardiovascular Risk in Asymptomatic AdultsA Report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines Developed in Collaboration With the American Society of Echocardiography, American Society of Nuclear Cardiology, Society of Atherosclerosis Imaging and Prevention, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Cardiovascular Computed Tomography, and Society for Cardiovascular Magnetic Resonance. Journal of the American College of Cardiology. 56, (2010).
  40. Inaba, Y., Chen, J. A., Bergmann, S. R. Prediction of future cardiovascular outcomes by flow-mediated vasodilatation of brachial artery: a meta-analysis. The international journal of cardiovascular imaging. 26, 631-640 (2010).
  41. Black, M. A., Cable, N. T., Thijssen, D. H. J., Green, D. J. Importance of Measuring the Time Course of Flow-Mediated Dilatation in Humans. Hypertension. 51, 203-210 (2008).
  42. Chironi, G., Craiem, D., Miranda-Lacet, J., Levenson, J., Simon, A. Impact of shear stimulus, risk factor burden and early atherosclerosis on the time-course of brachial artery flow-mediated vasodilation. Journal of Hypertension. 26, 508-515 (2008).
  43. Bots, M. L., Westerink, J., Rabelink, T. J., Pd Koning, E. J. Assessment of flow-mediated vasodilatation (FMD) of the brachial artery: effects of technical aspects of the FMD measurement on the FMD response. European Heart Journal. 26, 363-368 (2005).
  44. Hijmering, M. L., et al. Sympathetic activation markedly reduces endothelium-dependent, flow-mediated vasodilation. Journal of the American College of Cardiology. 39, 683-688 (2002).

Play Video

Cite This Article
Alley, H., Owens, C. D., Gasper, W. J., Grenon, S. M. Ultrasound Assessment of Endothelial-Dependent Flow-Mediated Vasodilation of the Brachial Artery in Clinical Research. J. Vis. Exp. (92), e52070, doi:10.3791/52070 (2014).

View Video