Protocolo experimental de una prueba de esfuerzo de manivela de tres minutos y de brazo completo en individuos con lesión o con cuerpos espinales
Summary
Presentamos un protocolo para probar el poder aeróbico y anaeróbico de los músculos de la parte superior del cuerpo durante una duración de 3 minutos en el cuerpo sano, así como en los individuos parapléjicos y tetraplégicos. El protocolo presenta modificaciones específicas en su aplicación para el ejercicio de la parte superior del cuerpo en individuos con o sin discapacidad.
Abstract
Se requieren protocolos de ejercicio confiables para probar los cambios en el rendimiento del ejercicio en atletas de élite. Las mejoras de rendimiento en estos atletas pueden ser pequeñas; Por lo tanto, las herramientas sensibles son fundamentales para la fisiología del ejercicio. Actualmente existen muchas pruebas de ejercicio que permiten el examen de la capacidad de ejercicio en deportistas sanos, con protocolos principalmente para ejercicios en el cuerpo inferior o cuerpo entero. Existe una tendencia a probar a los atletas en un escenario específico del deporte que se asemeja mucho a las acciones que los participantes están acostumbrados a realizar. Sólo unos pocos protocolos de prueba de corto plazo, de alta intensidad de la capacidad de ejercicio en los participantes con un deterioro de la parte inferior del cuerpo. La mayoría de estos protocolos son muy específicos para el deporte y no son aplicables a una amplia gama de atletas. Un protocolo de prueba bien conocido es el test Wingate de 30 s, que está bien establecido en el ciclismo y en pruebas de ejercicio con manivela. Esta prueba analiza el desempeño del ejercicio de alta intensidad durante un período de tiempo de 30 snorte. Con el fin de monitorear el rendimiento del ejercicio durante una duración más larga, se modificó un método diferente para su aplicación a la parte superior del cuerpo. La prueba ergométrica de 3 minutos de la manivela de los brazos permite que los atletas sean probados de una manera específica para carreras en silla de ruedas de 1.500 m (en términos de duración del ejercicio), así como ejercicios en la parte superior del cuerpo como remo o bicicleta manual. Para aumentar la fiabilidad con condiciones de ensayo idénticas, es crucial replicar con precisión configuraciones tales como la resistencia ( es decir, el factor de par) y la posición de los participantes ( es decir, la altura de la manivela, la distancia entre la manivela y la Participante, y la fijación del participante). Otra cuestión importante es el comienzo de la prueba de ejercicio. Se requieren revoluciones por minuto para estandarizar las condiciones de prueba para el inicio de la prueba de esfuerzo. Este protocolo de ejercicio muestra la importancia de realizar operaciones precisas para reproducir condiciones y ajustes de prueba idénticos.
Introduction
Hay varias pruebas de ejercicio que determinan con precisión el aumento en el rendimiento del ejercicio en atletas de élite durante el transcurso de un período de entrenamiento 1 , 2 , 3 , 4 , 5 . Una de estas pruebas es la prueba confiable de esfuerzo de 3 minutos en un ergómetro de bicicleta frenado 3 , 4 , 5 , 6 . Esta prueba se utilizó para determinar la potencia crítica, pero también se aplicó a las pruebas de ejercicio con los atletas, así como a la investigación 7 , 8 , 9 . Como esta prueba se utilizó principalmente para el rendimiento de las extremidades inferiores, como en el remo 7 y el ciclismo 3 , 5 , una similar tSe necesitaba un protocolo más avanzado para el ejercicio de la parte superior del cuerpo. Las disciplinas deportivas que utilizan principalmente la parte superior del cuerpo podrían ser posibles beneficiarios de este nuevo protocolo de prueba, además de los atletas o individuos con un deterioro de los músculos inferiores del cuerpo ( por ejemplo, una amputación o un deterioro de los miembros debido a una lesión de la médula espinal). Por lo tanto, un protocolo de prueba en el ergómetro de manivela de brazo es una buena herramienta para probar fácilmente el rendimiento del ejercicio de la parte superior del cuerpo en una variedad de atletas de diferentes disciplinas deportivas.
La existencia de una prueba de ergometría de manivela de brazo Wingate de 30 s muy parecida 10 , 11 ayudó con el desarrollo de un protocolo para una prueba de ergometría de manivela de 3 minutos. Su duración es muy similar a la de una carrera en silla de ruedas de 1.500 m. Por lo tanto, este nuevo protocolo de prueba de los 3 minutos, todo el brazo manivela ergómetro prueba se puso a prueba para su prueba de retest confiabilidad [ 12] . En general, la fiabilidad de esteS protocolo de prueba fue excelente, por lo que podría ser una herramienta de prueba en el futuro en el campo de la prueba del ejercicio de la parte superior del cuerpo. Sin embargo, el uso de esta prueba de ejercicio requiere atención, especialmente cuando se prueba a los individuos con una lesión de la médula espinal. Por lo tanto, el objetivo de este artículo experimental es demostrar un protocolo detallado que describe no sólo la configuración de la prueba y el análisis de los resultados de la prueba, sino que también indica las diferencias entre la prueba de individuos sanos y atletas con una lesión de la médula espinal.
Protocol
Representative Results
Discussion
Las pruebas de esfuerzo en atletas lesionados de médula espinal son cruciales para el seguimiento del rendimiento del ejercicio durante varios meses o años de entrenamiento. Sólo unas pocas pruebas de ejercicio existen para comprobar el desempeño de ejercicio de alta intensidad a corto plazo en el ergómetro de manivela. Este método describe en detalle cómo una prueba de ejercicio que ya fue examinada por su fiabilidad en el ciclismo 5 y el remo 7 podría aplicarse a…
Disclosures
The authors have nothing to disclose.
Acknowledgements
Agradecemos la ayuda de Martina Lienert y Fabienne Schaufelberger durante las pruebas de ejercicio, así como de PD Claudio Perret, PhD por su asesoramiento científico.
Materials
| Angio V2 arm crank ergometer | Lode BV, Groningen, NL | N/A | arm crank ergometer |
| Lode Ergometry Manager Software | Lode BV, Groningen, NL | N/A | Software |
| 10ul end-to-end capillary | EKF-diagnostics GmbH, Barleben, Germany | 0209-0100-005 | Capillaries |
| haemolysis cup | EKF-diagnostics GmbH, Barleben, Germany | 0209-0100-006 | hemolysis cup |
| lactate analyzer | Biosen C line, EKF-diagnostics GmbH | 5213-0051-6200 | lactate analyzer |
| Heart rate monitor, Polar 610i | Polar, Kempele, Finland | P610i | heart rate monitor |
| metabolic cart, Oxygen Pro | Jaeger GmbH | N/A | metabolic cart |
| oxygen mask, Hans Rudolph | Hans Rudolph Inc. , USA | 113814 | oxygen mask |
| statistical software, PSAW Software | SPSS Inc., Chicago USA | N/A | statistical software |
| desinfectant, Soft-Zellin | Hartmann GmbH, Austria | 999979 | desinfectant |
| Quality control cup, EasyCon Norm | EKF-diagnostics GmbH, Barleben, Germany | 0201-005.012P6 | quality control |
| Quality control cup 3mmol/L | EKF-diagnostics GmbH, Barleben, Germany | 5130-6152 | control cup |
| Chip sensor lactate analyzer | EKF-diagnostics GmbH, Barleben, Germany | 5206-3029 | chip sensor |
| Lactate system solution | EKF-diagnostics GmbH, Barleben, Germany | 0201-0002-025 | lactate system solution |
| lancet, Mediware Blutlanzetten | medilab | 54041 | lancet |
| Calibration gas, | Jaeger GmbH | 36-MC G020 | calibration gas |
| chair provided by distributor (ergoselect) | ergoline GmbH, Germany | N/A | chair provided by distributor |
References
- Conconi, F., Ferrari, M., Ziglio, P. G., Droghetti, P., Codeca, L. Determination of the anaerobic threshold by a noninvasive field test in runners. J Appl Physiol. 52 (4), 869-873 (1982).
- Strupler, M., Mueller, G., Perret, C. Heart rate-based lactate minimum test: a reproducible method. Br J Sports Med. 43 (6), 432-436 (2009).
- Black, M. I., Durant, J., Jones, A. M., Vanhatalo, A. Critical power derived from a 3-min all-out test predicts 16.1-km road time-trial performance. Eur J Sport Sci. 14 (3), 217-223 (2014).
- Burnley, M., Doust, J. H., Vanhatalo, A. A 3-min all-out test to determine peak oxygen uptake and the maximal steady state. Med Sci Sports Exerc. 38 (11), 1995-2003 (2006).
- Vanhatalo, A., Doust, J. H., Burnley, M. A 3-min all-out cycling test is sensitive to a change in critical power. Med Sci Sports Exerc. 40 (9), 1693-1699 (2008).
- Johnson, T. M., Sexton, P. J., Placek, A. M., Murray, S. R., Pettitt, R. W. Reliability analysis of the 3-min all-out exercise test for cycle ergometry. Med Sci Sports Exerc. 43 (12), 2375-2380 (2011).
- Cheng, C. F., Yang, Y. S., Lin, H. M., Lee, C. L., Wang, C. Y. Determination of critical power in trained rowers using a three-minute all-out rowing test. Eur J Appl Physiol. 112 (4), 1251-1260 (2012).
- Fukuda, D. H., et al. Characterization of the work-time relationship during cross-country ski ergometry. Physiol Meas. 35 (1), 31-43 (2014).
- Vanhatalo, A., McNaughton, L. R., Siegler, J., Jones, A. M. Effect of induced alkalosis on the power-duration relationship of “all-out” exercise. Med. Sci. Sports Exerc. 42 (3), 563-570 (2010).
- Jacobs, P. L., Johnson, B., Somarriba, G. A., Carter, A. B. Reliability of upper extremity anaerobic power assessment in persons with tetraplegia. J Spinal Cord Med. 28 (2), 109-113 (2005).
- Jacobs, P. L., Mahoney, E. T., Johnson, B. Reliability of arm Wingate Anaerobic Testing in persons with complete paraplegia. J Spinal Cord Med. 26 (2), 141-144 (2003).
- Flueck, J. L., Lienert, M., Schaufelberger, F., Perret, C. Reliability of a 3-min all-out arm crank ergometer exercise test. Int J Sports Med. 36 (10), 809-813 (2015).
- Erich Jaeger GmbH. . User Manual Oxycon Pro. , (2016).
- Shrout, P. E., Fleiss, J. L. Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability. Psychol Bull. 86 (2), 420-428 (1979).
- Beckerman, H., et al. Smallest real difference, a link between reproducibility and responsiveness. Qual Life Res. 10 (7), 571-578 (2001).
- Plichta, S. B., Kelvin, E. A., Munro, B. H. . Munro’s statistical methods for health care research. , (2011).
- Atkinson, G., Nevill, A. M. Statistical methods for assessing measurement error (reliability) in variables relevant to sports medicine. Sports Med. 26 (4), 217-238 (1998).
- Bland, J. M., Altman, D. G. Measuring agreement in method comparison studies. Stat Methods Med Res. 8 (2), 135-160 (1999).
- van Drongelen, S., Maas, J. C., Scheel-Sailer, A., Van Der Woude, L. H. Submaximal arm crank ergometry: Effects of crank axis positioning on mechanical efficiency, physiological strain and perceived discomfort. J. Med. Eng. Technol. 33 (2), 151-157 (2009).
- Bressel, E., Bressel, M., Marquez, M., Heise, G. D. The effect of handgrip position on upper extremity neuromuscular responses to arm cranking exercise. J. Electromyogr. Kinesiol. 11 (4), 291-298 (2001).
- West, C. R., Goosey-Tolfrey, V. L., Campbell, I. G., Romer, L. M. Effect of abdominal binding on respiratory mechanics during exercise in athletes with cervical spinal cord injury. J Appl Physiol (1985). 117 (1), 36-45 (2014).
- West, C. R., Campbell, I. G., Goosey-Tolfrey, V. L., Mason, B. S., Romer, L. M. Effects of abdominal binding on field-based exercise responses in Paralympic athletes with cervical spinal cord injury. J. Sci. Med. Sport. 17 (4), 351-355 (2014).
- Kirshblum, S. C., et al. International standards for neurological classification of spinal cord injury. J Spinal Cord Med. 34 (6), 535-546 (2011).
