Summary

Оценка здоровья полости рта lay персоналом для пожилых людей

Published: February 02, 2020
doi:

Summary

Цель этого протокола заключается в том, чтобы дать возможность незубным специалистам оценить состояние здоровья полости рта в целях проведения исследований или скрининга здоровья. Аспекты оцениваются включают губы, язык, мягкие и твердые ткани, естественные и искусственные зубы, устная чистота, налет, глотание, и влияние здоровья полости рта на качество жизни.

Abstract

Здоровье полости рта часто недооценивается вклад в общее состояние здоровья. Литература, однако, подчеркивает множество системных заболеваний под влиянием здоровья полости рта, в том числе диабета II типа, болезни сердца и атеросклероза. Таким образом, оценки здоровья полости рта, называемые устные скрининги, играют важную роль в оценке риска заболевания, управление болезнью, и даже улучшение заболевания путем ухода за полостью рта. Здесь мы представляем метод для оценки здоровья полости рта быстро и последовательно во времени. Протокол достаточно прост для неоральных медицинских работников, таких как студенты, семья и воспитатели. Полезно для любого возраста пациента, метод особенно ключевой для пожилых людей, которые часто подвергаются риску воспаления и хронических заболеваний. Компоненты метода включают существующие шкалы оценки состояния полости рта и запасы, которые объединяются для проведения всеобъемлющей оценки состояния полости рта. Таким образом, оральные характеристики оцениваются включают внутриоральные и внеоральные структуры, мягкие и твердые ткани, естественные и искусственные зубы, налет, функции полости рта, такие как глотание, и влияние этого состояния здоровья полости рта оказывает на качество жизни пациента. Преимущества этого метода включают в себя его включение мер и восприятия как наблюдателя, так и пациента, а также его способность отслеживать изменения в здоровье полости рта с течением времени. Полученные результаты являются количественными итоговыми результатами вопросника и перорального скрининга, которые могут быть подведены для оценки состояния здоровья полости рта. Десятки последовательных устных скринингов могут быть использованы для отслеживания прогрессирования здоровья полости рта во времени и руководство рекомендации для устных и общего здравоохранения.

Introduction

Здоровье полости рта влияет на общее состояние здоровья. Устное движение служит для перемещения пищи и мусора сразу изо рта, и вместе с защитными функциями слюны, они являются естественным защитным защитным механизмом организма от пероральных инфекций и кариеса1. Отсутствие здоровья полости рта оставляет людей, склонных к накоплению патогенов полости рта, воспаление и инфекции, которые могут распространиться на организм. Например, пациенты с диабетом II типа подвергаются более высокому риску развития пародонтита, воспалительного заболевания десен. Так же, пациенты с пародонтитом, скорее всего, развивать диабет II типа, как пародонта может повлиять на гликемический контроль2,3. Плохое здоровье полости рта связано со многими дополнительными системными, или всея муляжами, включая болезни сердца, инсульт и остеопороз4,5,6.

Необходимость проверки пациентов на состояние здоровья полости рта, то, не только важно для диагностики заболеваний полости рта, но и оценки системного риска заболевания. Это особенно важно у пожилых людей, у которых чаще развивается воспалительные хронические заболевания6. Кроме того, плохое здоровье полости рта порождает социальную изоляцию, обезвоживание и недоедание. Пациенты с недугами, такими как деменция, инсульт, и болезнь Паркинсона (PD) часто развиваются дисфагии, или имеют проблемы с глотанием7. В дополнение к вызывая неприглядный слюни, это опасное для жизни состояние может привести к устные бактерии, которые будут проглочены непреднамеренно в легкие. Аспирационная пневмония является общим результатом и основной причиной смерти у пожилыхлюдей 8.

Наша цель заключается в предоставлении протокола перорального скрининга, который нестоматологические специалисты могут использовать для научных исследований или медицинских целей. Мы описываем компиляцию существующих инструментов перорального скрининга, которые вместе являются всеобъемлющей и целесообразной оценкой здоровья полости рта. Мы выбрали эти инструменты в первую очередь, чтобы позволить студентам-стоматологам собирать данные в научных исследованиях и получить опыт пациентов. Правовые ограничения ограничивают методы, которые могут выполнять студенты (т.е. нелицензированные стажеры) эта компиляция предназначена для проведения любым заранее подготовленным или откалиброванный студент. Кроме того, медсестры, воспитатели и члены семьи могут также использовать эти протоколы в мониторинге здоровья полости рта пожилых людей. Эти инструменты включают общий индекс оценки здоровья полости рта (GOHAI)9, глотание подшкалы Radboud устные Motor Инвентаризации (ROMP)10, Краткий устный здоровья состояние экспертизы (BOHSE)11, и упрощенный индекс гигиены полости рта (OHI-S)12. Устные характеристики оцениваются включают интраоральные и экстраоральные структуры, мягкие и твердые ткани, естественные и искусственные зубы, налет, функции полости рта, такие как глотание, и влияние этого состояния здоровья полости рта оказывает на качество жизни пациента. Любой человек может завершить этот устный скрининг законно и безопасно, даже те, без стоматологической подготовки или стоматологических инструментов. Краткий характер перорального скрининга позволяет воспитателям и исследователям легко отслеживать изменения в здоровье полости рта во времени.

В дополнение к тому, что почти каждый может научиться управлять этим устным скрининга, преимущество этого метода является то, что она включает в себя как скринер и самоотчет компонентов. Таким образом, конкретные показатели здоровья полости рта могут быть в партнерстве с функциональным и эмоциональным восприятием пациента.

Компоненты самоотчета (мнения пациентов об их здоровье полости рта)

Общий индекс оценки состояния здоровья полости рта

GOHAI является самостоятельной сообщили мера качества здоровья полости рта жизни у пожилых людей9. Обследование имеет 12 вопросов, которые оценивают функции устной полости, устной боли и дискомфорта, и психосоциальные последствия(таблица 1). Используется для оценки здоровья полости рта в более чем 200 научных публикаций, ВОПРОСник GOHAI было показано, что чувствительны к положениям стоматологической помощи13 и предсказать субъективное благополучие после 10 лет14. Кроме того, воспитатель может завершить GOHAI, если пациент не в состоянии эффективно общаться15.

Существует несколько вопросников для оценки качества жизни, связанного со здоровьем полости рта; наиболее популярными включают устные воздействия на ежедневные выступления (OIDP)16, устные воздействия на здоровье (OHIP)17,18, и GOHAI. OIDP измеряет восемь ежедневных показателей по частоте и тяжести, но не специально предназначен для пожилых пациентов. OHIP был первоначально разработан как 49-заявление обследования, но позже был сокращен до 14 заявлений (OHIP-14)19. В нескольких исследованиях сравнивали эффективность OHIP-14 и GOHAI. Все приходят к выводу, что обе оценки сопоставимы, хотя несколько исследований показывают, что пожилые люди с высокими потребностями в области здоровья полости рта могут лучше определить сяочай, и что GOHAI может быть более чувствительным к объективным значениям устного функционирования20,21,22,23,24,25,26. Поэтому мы решили использовать GOHAI над OHIP-14.

Проглатывание подмасштабы Radboud устные motor инвентаризации

Дисфагия (трудность глотания) обычно поражает пожилое население из-за атрофии мышц. Это может затронуть до 35% пожилых людей старше 75 лет, и это значительно увеличивает риск недоедания и аспирационной пневмонии27. Процент пострадавших пациентов увеличивается до более чем 50%, если пациент имеет неврологическое расстройство (например, болезнь Паркинсона, болезнь Альцгеймера, рассеянный склероз, инсульт и другие)28. Наиболее объективные показатели дисфагии слишком инвазивны для пожилых людей или требуют опыта профессионала (например, врача или логопеда и языкового патологоанатома), а также специализированного оборудования (т.е. эндоскопа или видеофторкопа). Таким образом, использование проверенной анкеты самооценки является хорошей альтернативой, когда студенты собирают данные или воспитатели должны быстро оценить дисфагию у пациента для направления к специалисту.

Есть более двух десятков самооценки вопросников для дисфагии, каждый конкретный для определенного типа пациента29,30,31,32. Наиболее всеобъемлющей и популярной является вопросник качества жизни (SWAL-Зол)33, который предназначен для многих различных типов пациентов, в том числе пациентов с нейродегенеративными расстройствами. Однако этот вопросник довольно длинный и состоит из 44 вопросов.

Пациент может быть перегружен, отвечая на батарею вопросников и сидя в течение длительных сессий в то время как эксперты собирают данные, особенно если пациент страдает возрастным расстройством. ROMP был первоначально создан для измерения дисфагии, сиалореи и проблем с речью у пациентов с PD10. Глотание часть ROMP состоит из 7 вопросов с 5-точечной опцией ответа по шкале Likert(таблица 2). Его можно вводить в течение короткого времени и даже у хилаих пожилых людей. Таким образом, эта компиляция включает в себя глотание часть ROMP. Для исследовательских целей, исследователи могут оценить другие опросы оценки глотания, чтобы обеспечить использование наилучшего варианта для своих целей исследования32.

Компоненты скринера (рейтинг здоровья полости рта пациентов)

Краткая экспертиза состояния здоровья полости рта и упрощенный индекс гигиены полости рта

Здоровье полости рта улучшилось на протяжении многих лет, с более пожилых держать зубы и, таким образом, нуждающихся в устной помощи в последние десятилетия34,35. Однако некоторые слои населения по-прежнему плохо себя здоровья полости рта. В частности, пожилые люди, живущие в учреждениях долгосрочного ухода и страдающих возрастными заболеваниями, имеют распространенные проблемы полости рта, включая кариес (т.е. полости), гингивит, накопление зубного налета, проблемы с протезом, и слизистые поражения36,37,38,39. В идеале, пожилые люди имеют стоматологический визит по крайней мере два раза в год и после допуска в учреждение долгосрочного ухода, но чаще всего это не так. Окончательные два компонента нашей оценки здоровья полости рта использовать наблюдение полости рта, но без необходимости стоматологической экспертизы или профессиональных стоматологических инструментов.

Немногие оценки здоровья полости рта предназначены для неспециалиста или неопытного человека для оценки здоровья полости рта. Индекс для деятельности ежедневной гигиены полости рта (ADOH) является оценка физической способности выполнять гигиену полости рта и оценивает пожилого человека полной зубной нитью, чистки, актуальные применения фтора, и устные полоскания40. В то время как этот инструмент является хорошим вариантом для записи прогрессивной потери способности гигиены полости рта пожилых людей, он не оценивает устный статус и участвует и отнимает много времени. Инструмент скрининга здоровья полости рта для медперсонала (OHSTNP) был недавно опубликован и проверен41. Этот инструмент перорального скрининга имеет 12 наименований, в том числе многие из них очень похожи на BOHSE. Скрининг включает в себя оценку элементарного питания и перорального функционирования во время приема пищи и глотания. Тем не менее, никакие другие исследования не подтверждают его достоверность. Инструмент оценки здоровья полости рта (OHAT) является 8-элементинструмент, полученный из BOHSE, широко используется для проверки здоровья полости рта у жителей долгосрочного ухода, в том числе с деменцией42. Таким образом, мы включаем BOHSE (Таблица 3), как это хорошо зарекомендовавший себя, надежный, проверенный и может быть использован неспециалистом11,42,43. Чтобы включить измерение накопления бляшек, мы добавили OHI-S (Таблица 4) с модификацией, чтобы помочь медсестрам, воспитателям и студентам здравоохранения вычислить индекс мусора легко, не мешая стоматологическим ограничениям лицензии12,44.

Вместе эти четыре устные оценки здоровья включают в себя короткий и простой инструмент оценки, которые могут быть использованы медсестрами и воспитателями для быстрой оценки состояния здоровья полости рта у пожилых людей на дому, долгосрочного ухода или даже больницы, прежде чем ссылаться на стоматологические Профессиональный. Эта компиляция также полезна для привлечения студентов-медиков к исследованиям и взаимодействию с пациентами, особенно помогая будущим зубным специалистам ухаживать за растущим пожилым населением.

Protocol

Институциональный наблюдательный совет (IRB) Техасского университета ВАИо в Хьюстоне одобрил все методы, описанные здесь. 1. Общие рекомендации Если позволяет время, заполните анкеты и оценку здоровья полости рта в последующие дни или с перерывом между ними, поскольк…

Representative Results

Эта компиляция инструментов оценки состояния здоровья полости рта была оценена в различных пожилых группах населения. Один пациент с деменцией (D-06) был выбран, чтобы продемонстрировать, как интерпретировать результаты пожилого человека по уходу. Все пациенты подписа…

Discussion

Здесь мы демонстрируем широко доступную и всеобъемлющую методологию оценки здоровья полости рта. Эти инструменты включают В себя GOHAI9, глотание подмасштаб ROMP10, BOHSE11, и OHI-S12. В настоящее время специалисты в области гигиены полости рта, т?…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Эта работа финансировала Американская ассоциация болезней Паркинсона.

Materials

Hurriview Plaque Indicating Snap-n-Go Swabs Henry Schein 916553
Non-latex examination gloves VWR 76246-462 any vendor will do; optional if you use only tongue depressor to touch the mouth
Small flashlight or pen light (Energizer LED Pen Flashlight) VWR 500033-336 any vendor will do; unnecessary, but helpful
Sterile, individually wrapped tongue depressor VWR 500011-108 any vendor will do

References

  1. Dawes, C., et al. The functions of human saliva: A review sponsored by the World Workshop on Oral Medicine VI. Archives of Oral Biology. 60 (6), 863-874 (2015).
  2. Lakschevitz, F., Aboodi, G., Tenenbaum, H., Glogauer, M. Diabetes and Periodontal Diseases: Interplay and Links. Current Diabetes Reviews. 7 (6), 433-439 (2011).
  3. Borgnakke, W. S., Ylöstalo, P. V., Taylor, G. W., Genco, R. J. Effect of periodontal disease on diabetes: systematic review of epidemiologic observational evidence. Journal of Clinical Periodontology. 40, S135-S152 (2013).
  4. Bahekar, A. A., Singh, S., Saha, S., Molnar, J., Arora, R. The prevalence and incidence of coronary heart disease is significantly increased in periodontitis: a meta-analysis. American Heart Journal. 154 (5), 830-837 (2007).
  5. Sfyroeras, G. S., Roussas, N., Saleptsis, V. G., Argyriou, C., Giannoukas, A. D. Association between periodontal disease and stroke. Journal of Vascular Surgery. 55 (4), 1178-1184 (2012).
  6. Tavares, M., Lindefjeld Calabi, K. A., San Martin, L. Systemic diseases and oral health. Dental clinics of North America. 58 (4), 797-814 (2014).
  7. Takizawa, C., Gemmell, E., Kenworthy, J., Speyer, R. A Systematic Review of the Prevalence of Oropharyngeal Dysphagia in Stroke, Parkinson’s Disease, Alzheimer’s Disease, Head Injury, and Pneumonia. Dysphagia. 31 (3), 434-441 (2016).
  8. Scannapieco, F. A., Shay, K. Oral Health Disparities in Older Adults. Dental Clinics of North America. 58 (4), 771-782 (2014).
  9. Atchison, K. A., Dolan, T. A. Development of the Geriatric Oral Health Assessment Index. Journal of Dental Education. 54 (11), 680-687 (1990).
  10. Kalf, J. G., et al. Reproducibility and validity of patient-rated assessment of speech, swallowing, and saliva control in Parkinson’s disease. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation. 92 (7), 1152-1158 (2011).
  11. Kayser-Jones, J., Bird, W. F., Paul, S. M., Long, L., Schell, E. S. An instrument to assess the oral health status of nursing home residents. Gerontologist. 35 (6), 814-824 (1995).
  12. Greene, J. G., Vermillion, J. R. The Simplified Oral Hygiene Index. The Journal of the American Dental Association. 68 (1), 7-13 (1964).
  13. Dolan, T. A. The sensitivity of the Geriatric Oral Health Assessment Index to dental care. Journal of Dental Education. 61 (1), 37-46 (1997).
  14. Klotz, A. L., et al. Oral health-related quality of life as a predictor of subjective well-being among older adults-A decade-long longitudinal cohort study. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 46 (6), 631-638 (2018).
  15. Zhu, H. W., McGrath, C., McMillan, A. S., Li, L. S. W. Can caregivers be used in assessing oral health-related quality of life among patients hospitalized for acute medical conditions?. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 36 (1), 27-33 (2008).
  16. Adulyanon, S., Shieham, A. Oral Impacts on daily performances. Measuring Oral Health and Quality of Life. , 152-160 (1997).
  17. Slade, G. D., Spencer, A. J. Development and evaluation of the Oral Health Impact Profile. Community Dental Health. 11 (1), 3-11 (1994).
  18. Locker, D., Allen, F. What do measures of “oral health-related quality of life” measure?. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 35 (6), 401-411 (2007).
  19. Slade, G. D. Derivation and validation of a short-form oral health impact profile. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 25 (4), 284-290 (1997).
  20. Gokturk, O., Yarkac, F. U. Comparison of two measures to determine the oral health-related quality of life in elders with periodontal disease. Community Dental Health. 36 (2), 143-149 (2019).
  21. Locker, D., Matear, D., Stephens, M., Lawrence, H., Payne, B. Comparison of the GOHAI and OHIP-14 as measures of the oral health-related quality of life of the elderly. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 29 (5), 373-381 (2001).
  22. Hassel, A. J., Steuker, B., Rolko, C., Keller, L., Rammelsberg, P., Nitschke, I. Oral health-related quality of life of elderly Germans–comparison of GOHAI and OHIP-14. Community Dental Health. 27 (4), 242-247 (2010).
  23. Osman, S. M., Khalifa, N., Alhajj, M. N. Validation and comparison of the Arabic versions of GOHAI and OHIP-14 in patients with and without denture experience. BMC Oral Health. 18 (1), 1-10 (2018).
  24. Ikebe, K., et al. Comparison of GOHAI and OHIP-14 measures in relation to objective values of oral function in elderly Japanese. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 40 (5), 406-414 (2012).
  25. El Osta, N., et al. Comparison of the OHIP-14 and GOHAI as measures of oral health among elderly in Lebanon. Health and Quality of Life Outcomes. 10 (1), 1 (2012).
  26. Rodakowska, E., Mierzyńska, K., Bagińska, J., Jamiołkowski, J. Quality of life measured by OHIP-14 and GOHAI in elderly people from Bialystok, north-east Poland. BMC Oral Health. 14 (1), 1-8 (2014).
  27. Altman, K. W., Richards, A., Goldberg, L., Frucht, S., McCabe, D. J. Dysphagia in Stroke, Neurodegenerative Disease, and Advanced Dementia. Otolaryngologic Clinics of North America. 46 (6), 1137-1149 (2013).
  28. Roden, D. F., Altman, K. W. Causes of dysphagia among different age groups: A systematic review of the literature. Otolaryngologic Clinics of North America. 46 (6), 965-987 (2013).
  29. Alali, D., Ballard, K., Vucic, S., Bogaardt, H. Dysphagia in Multiple Sclerosis: Evaluation and Validation of the DYMUS Questionnaire. Dysphagia. 33 (3), 273-281 (2018).
  30. Behera, A., et al. A Validated Swallow Screener for Dysphagia and Aspiration in Patients with Stroke. Journal of Stroke and Cerebrovascular Diseases. 27 (7), 1897-1904 (2018).
  31. Diniz, J. G., da Silva, A. C., Nóbrega, A. C. Quality of life and swallowing questionnaire for individuals with Parkinson’s disease: development and validation. International Journal of Language & Communication Disorders. 53 (4), 864-874 (2018).
  32. Patel, D. A., et al. Patient-reported outcome measures in dysphagia: a systematic review of instrument development and validation. Diseases of the Esophagus. 30 (5), 1-23 (2017).
  33. McHorney, C. A., et al. The SWAL-QOL and SWAL-CARE Outcomes Tool for Oropharyngeal Dysphagia in Adults: III. Documentation of Reliability and Validity. Dysphagia. 17 (2), 97-114 (2002).
  34. Friedman, P. K., Kaufman, L. B., Karpas, S. L. Oral Health Disparity in Older Adults. Dental Clinics of North America. 58 (4), 757-770 (2014).
  35. Griffin, S. O., et al. Changes in Older Adults’ Oral Health and Disparities: 1999 to 2004 and 2011 to 2016. Journal of the American Geriatrics Society. 67 (6), 1152-1157 (2019).
  36. Rozas, N. S., Sadowsky, J. M., Jeter, C. B. Strategies to improve dental health in elderly patients with cognitive impairment: A systematic review. Journal of the American Dental Association. 148 (4), 236-245 (2017).
  37. Critchlow, D. Part 3: Impact of systemic conditions and medications on oral health. British Journal of Community Nursing. 22 (4), 181-190 (2017).
  38. Weening-Verbree, L., Huisman-de Waal, G., van Dusseldorp, L., van Achterberg, T., Schoonhoven, L. Oral health care in older people in long term care facilities: A systematic review of implementation strategies. International Journal of Nursing Studies. 50 (4), 569-582 (2013).
  39. Reed, R., Broder, H. L., Jenkins, G., Spivack, E., Janal, M. N. Oral health promotion among older persons and their care providers in a nursing home facility. Gerodontology. 23 (2), 73-78 (2006).
  40. Bauer, J. G. The index of ADOH: concept of measuring oral self-care functioning in the elderly. Special Care in Dentistry. 21 (2), 63-67 (2001).
  41. Tsukada, S., Ito, K., Stegaroiu, R., Shibata, S., Ohuchi, A. An oral health and function screening tool for nursing personnel of long-term care facilities to identify the need for dentist referral without preliminary training. Gerodontology. 34 (2), 232-239 (2017).
  42. Chalmers, J. M., Pearson, A. A systematic review of oral health assessment by nurses and carers for residents with dementia in residential care facilities. Special Care in Dentistry. 25 (5), 227-233 (2005).
  43. Chen, C. C. H. The Kayser-Jones Brief Oral Health Status Examination (BOHSE). ORL-head and neck nursing official journal of the Society of Otorhinolaryngology and Head-Neck Nurses. 27 (2), 14-15 (2009).
  44. da Silva, D. D., da Silva Gonçalo, C., da Luz Rosário de Sousa, M., Wada, R. S. Aggregation of plaque disclosing agent in a dentifrice. Journal of Applied Oral Science. 12 (2), 154-158 (2004).

Play Video

Cite This Article
Rozas, N. S., Sadowsky, J. M., Stanek, J. A., Jeter, C. B. Oral Health Assessment by Lay Personnel for Older Adults. J. Vis. Exp. (156), e60553, doi:10.3791/60553 (2020).

View Video