Summary

Substernal Tireóide Biópsia Usando endobrônquica guiada por ultrassom transbrônquica Punção Aspirativa por Agulha

Published: November 10, 2014
doi:

Summary

Lesões da tiróide substernal são comuns, e precisa ser diferenciada da malignidade. A obtenção de biópsia percutânea com agulha fina não é possível devido à sua localização retroesternal. Este artigo propõe um protocolo para biópsia de lesões da tireóide substernal usando endobrônquico guiada por ultrassom transbrônquica Punção Aspirativa por Agulha (EBUS-TBNA).

Abstract

Substernal bócio da tireóide (STG) representa cerca de 5,8% de todas as lesões do mediastino um. Existe uma grande variação nas taxas de incidência publicados, devido à falta de uma definição padronizada para STG. A biópsia é muitas vezes necessária para diferenciar lesões benignas de malignas. Ao contrário da tireóide cervical, o esterno sobrejacente impede guiada por ultra-sonografia percutânea aspirativa por agulha fina de STG. Consequentemente, mediastinoscopy cirúrgico é realizado na maior parte dos casos, causando morbidade relacionada procedimento e custo significativos aos cuidados de saúde. Endobrônquica transbrônquica guiada por ultrassom Punção Aspirativa por Agulha (EBUS-TBNA) é um procedimento freqüentemente utilizado para o diagnóstico e estadiamento do câncer de pulmão não-pequenas células (NSCLC). Agulha de biópsia minimamente invasiva para lesões adjacentes às vias aéreas pode ser realizada sob orientação do ultra-som em tempo real usando ecoendoscopia. A sua segurança e eficácia está bem estabelecida com sensibilidade superior a 90% e especificidade. A capacidade de realizar como um EBUSprocedimento ambulatorial com descargas no mesmo dia oferece morbidade distinto e vantagens financeiras sobre a cirurgia. Como médicos que realizam EBUS ganhou experiência processual, eles têm tentado diversificar o seu papel no diagnóstico de patologias não-linfáticos nó torácicas. Propomos aqui um papel para EBUS-TBNA no diagnóstico de lesões da tiróide mergulhante, juntamente com um protocolo passo-a-passo para o procedimento.

Introduction

Substernal bócio da tireóide (STG) é um tumor de crescimento lento, eventualmente causando sintomas em 70-80% dos casos. De acordo com revisão de literatura, entre 2,5-22,6% dos STG pode ter transformação maligna 2. A compressão da traquéia, esôfago, nervo laríngeo recorrente e veia cava superior muitas vezes provoca sintomas como dispneia, estridor, tosse, disfagia, disfonia, paralisia das cordas vocais, síndrome de Horner, síndrome da veia cava superior, e edema cerebral. Casos ocasionais de hipertireoidismo evidente também foram relatados. Um estudo retrospectivo por Shin et al. Relataram uma correlação positiva entre o tamanho da tiróide ea presença de falta de ar, sensação de globus, e sintomas do hipertireoidismo 3. Este estudo, no entanto, não encontrou uma correlação entre o tamanho do bócio e presença de disfagia, desconforto local, mudanças na voz, hemoptise, ou sintomas de hipotireoidismo. Ambos bócio mergulhante e cervicais transportar risco de malignidade similar. However, a localização retroesternal faz biópsia de diagnóstico e tratamento de STG muito desafiador. A maioria dos casos, eventualmente, exigir a remoção cirúrgica através de mediastinoscopia ou esternotomia.

Ultra-som endobrônquica (EBUS) foi descrita pela primeira vez em 1992 por Hurter e HANRATH 4. Ao longo dos anos, EBUS-TBNA tornou-se o procedimento de escolha para o diagnóstico e estadiamento do câncer de pulmão de células não-pequenas. Sua sensibilidade, especificidade e valor preditivo positivo de EBUS-TBNA para linfadenopatia mediastinal e hilar é de 94%, 100% e 100%, respectivamente, com um baixo índice de complicações, tornando muito seguro, eficaz e superior à TBNA convencional 5. No entanto, foram encontrados tanto convencional e TBNA EBUS-guiada para ter resultados estatisticamente semelhantes para linfonodos subcarinais 6.

Dois tipos de sondas EBUS foram desenvolvidos até agora – a sonda radial (RP-EBUS) ea sonda curvilínea (CP-EBUS). RP-ecoendoscopia foi o primeiropara tornar-se comercialmente disponível em 1999. Tem uma sonda de ultra-som fino dentro de um balão inflável ponta-água. A sonda gira 360 ° com um ângulo perpendicular ao eixo de inserção. O balão insuflado proporciona um contacto circular para a sonda, permitindo-lhe obter 360 ° vista em torno das vias aéreas. Ele é usado para avaliação das vias aéreas centrais, a avaliação de invasão das vias aéreas e biópsia obtenção de lesões localizadas perifericamente 7,8. Após a lesão está localizada, sonda radial deve ser retirado da bainha de guia no canal de trabalho do broncoscópio para abrir caminho para a ferramenta de biópsia. Assim, uma biópsia de ultra-sons em tempo real guiada não pode ser realizada. Três sondas radiais diferentes estão disponíveis atualmente – de 20 MHz e 30 MHz sondas em miniatura, ea sonda de ultra-miniatura de 20 MHz. As sondas em miniatura pode ser inserido através do canal de trabalho de 2,8 milímetros e um broncoscópio alcançar vias sub-segmentares; a sonda de freqüência mais elevada proporciona melhores res imagemolution 9. Com um diâmetro exterior de 1,4 mm, a sonda de ultra-miniatura se encaixa no canal de trabalho 2 mm na broncoscópio menor e atinge lesões mais periféricas.

CP-EBUS foi introduzida em 2005. Ela é uma sonda de 7,5 MHz convexa dentro de um balão insuflável-salina na ponta do broncoscópio (Figura 1). O diâmetro externo do tubo broncoscópio é de 6,3 mm e, a ponta é de 6,9 ​​mm. O diâmetro interno do canal de trabalho é de 2,2 mm. O âmbito olha para a frente um ângulo oblíquo 35 °, com um ângulo de visão de 80 ° (Figura 2). A própria sonda convexa gera uma imagem de 50 °, e verifica paralelamente ao eixo de inserção. Imagens de ultra-som pode ser obtido por qualquer colocação da sonda directamente sobre a parede brônquica utilizando flexão para a frente, ou por adicionalmente inflar o balão com soro fisiológico. A água é um condutor melhor do que o ar de ondas de ultra-som, e melhora a qualidade da imagem. Vasestruturas culares pode ser diferenciado de tecidos, utilizando o modo de digitalização Doppler a cores. A biópsia é realizada utilizando uma agulha G TBNA dedicado 22 ou 21 com uma ponta de covinhas-ecogénico (Figura 3), que sai com um ângulo de 20 ° em relação ao eixo longo do broncoscópio. A agulha tem um curso de extrusão máxima de 40 mm, com um mecanismo de segurança que impede que a 20 mm, para impedir a excessiva saliência. O fio interno da agulha minimiza a contaminação da amostra, enquanto a agulha atravessa a parede brônquica. É também utilizado para limpar a agulha depois de este ter passado através da parede brônquica e na lesão alvo. O número óptimo de aspiração "passagens" é referida como sendo 3-7 para uma amostra satisfatória, mas o rendimento mais elevado é a partir da primeira passagem 10,11. As imagens são processadas num processador de ultra-som dedicado. Ambos os ultra-som e branco de luz imagens de broncoscopia são visíveis simultaneamente no monitor, permitindo eAsy navegação para o local da lesão suspeita. CP-EBUS tem a capacidade de executar em tempo real TBNA com a orientação do ultra-som direto sob sedação moderada ou anestesia geral. O procedimento pode ser realizado em ambiente ambulatorial, eliminando a morbidade relacionada com a cirurgia e necessidade de internação hospitalar.

O uso de EBUS-TBNA para diagnóstico de tiróide mergulhante é novo, e tem sido relatada em apenas um caso de alguns relatórios 12-18. Com base na revisão da literatura atual, este trabalho visa elaborar sobre os requisitos processuais e propor EBUS-TBNA como uma modalidade para a biópsia da glândula tireóide substernal. Por favor, note que a descrição do equipamento acima é mais específico para o Olimpo Inc. Existem outros produtos disponíveis no mercado, bem como, e existem pequenas variações.

Protocol

O protocolo descrito abaixo segue as diretrizes da instituição (Roswell Park Cancer Institute, da Universidade Estadual de Nova York em Buffalo, NY). 1. Preparação Inicial Realize endobrônquica guiada por ultrassom transbrônquica Punção Aspirativa por Agulha (EBUS-TBNA) sob sedação moderada, acompanhada cuidados de anestesia (MAC), ou sedação profunda e anestesia geral. NOTA: pesquisas mostram os índices de satisfação do paciente favoráveis ​​com sedaç?…

Representative Results

Endobrônquica guiada por ultrassom transbrônquica Punção Aspirativa por Agulha (EBUS-TBNA) biópsia de tireóide substernal tem sido relatada em oito relatos de casos como por revisão da literatura 12-18. O primeiro caso de biópsia de tireóide substernal usando endobrônquico ultra-som foi relatado por Rosário et al., Em 2006, 12, em um baú CT feito para metastático trabalho-up de adenocarcinoma de próstata mostrou adenopatias mediastinais. EBUS-TBNA da lesão revelou uma previa…

Discussion

Bócio mergulhante foi descrita pela primeira vez em 1749 por Haller 23. A incidência de bócio mergulhante ou mediastino varia entre 0,2% e 45% de todos os bócios, dependendo da definição utilizada 24. Mais de dez definições de bócio mergulhante foram propostos. Pela definição clínica simples, uma parte da tireóide substernal fica permanentemente retrosternal no exame físico sem pescoço em hiperextensão, ao contrário, com o pescoço em hiperextensão conforme definição da Torre <s…

Divulgations

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Agradecemos ao Dr. Gerard Silvestri e "Proceedings of The American Thoracic Society" para a sua permissão para reproduzir seu diagrama esquemático da Convex-Probe endobrônquica de ultra-som (Figura 2; Proc Am Soc Thorac Vol 6. pp 180-186, 2009). Agradecemos a "American College of Chest Physicians" para a sua permissão para reproduzir a imagem da biópsia de tireóide substernal (Figura 4; CHEST Journal 137,6 (2010): 1435-1436). Agradecemos Kelly Watson, RN, por sua ajuda na preparação do vídeo procedimento.

Materials

7.5-MHz Convex Probe-EBUS bronchoscope
Dedicated 22-gauge or 21-gauge TBNA needle
Ultrasound processor unit
On-site cytopathology (optional)
Moderate sedation drugs – Benzodiazepines or fentanyl 
Deep sedation / General anesthesia drugs – Propofol or Remifentanil
Local anesthesia (for airways) – 1% or 2% Lidocaine

References

  1. Creswell, L., Wells, S. Mediastinal masses originating in the neck. Chest Surg Clin North Am. 2, 23-55 (1992).
  2. White, M. L., Doherty, G. M., Gauger, P. G. Evidence-based surgical management of substernal goiter. World Journal Of Surgery. 32, 1285-1300 (2008).
  3. Shin, J. J., et al. The surgical management of goiter Part I. Preoperative evaluation. The Laryngoscope. 121, 60-67 (2011).
  4. Hanrath, P. Endobronchial sonography: feasibility and preliminary results. Thorax. 47, 565-567 (1992).
  5. Herth, F. J., Eberhardt, R., Vilmann, P., Krasnik, M., Ernst, A. Real-time endobronchial ultrasound guided transbronchial needle aspiration for sampling mediastinal lymph nodes. Thorax. 61, 795-798 (2006).
  6. Herth, F., Becker, H. D., Ernst, A. Conventional vs Endobronchial Ultrasound-Guided Transbronchial Needle AspirationA Randomized Trial. CHEST Journal. 125, 322-325 (2004).
  7. Kurimoto, N., et al. Assessment of usefulness of endobronchial ultrasonography in determination of depth of tracheobronchial tumor invasion. CHEST Journal. 115, 1500-1506 (1999).
  8. Baba, M., et al. Correlation between endobronchial ultrasonography (EBUS) images and histologic findings in normal and tumor-invaded bronchial wall. Lung Cancer. 35, 65-71 (2002).
  9. Nakamura, Y., et al. A New Technique for Endobronchial Ultrasonography and Comparison of Two Ultrasonic ProbesAnalysis With a Plot Profile of the Image Analysis Software NIH Image. CHEST Journal. 126, 192-197 (2004).
  10. Chin, R., et al. Transbronchial needle aspiration in diagnosing and staging lung cancer: how many aspirates are needed. American journal of respiratory and critical care medicine. , 377-381 (2002).
  11. Diacon, A. H., et al. Transbronchial needle aspirates: how many passes per target site. European Respiratory Journal. 29, 112-116 (2007).
  12. Rosário, F., Dd Costa, J., Dionísio, J., Mendonça, E., Sobrinho, L. Endobronchial ultrasound may reveal the presence of previously undiagnosed thyroid carcinoma. Thyroid : official journal of the American Thyroid Association. 16, 515-516 (2006).
  13. Jeebun, V., Natu, S., Harrison, R. Diagnosis of a posterior mediastinal goitre via endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration. European Respiratory Journal. 34, 773-775 (2009).
  14. Chow, A., Oki, M., Saka, H., Moritani, S., Usami, N. Metastatic mediastinal lymph node from an unidentified primary papillary thyroid carcinoma diagnosed by endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration. Internal Medicine. 48, 1293-1296 (2009).
  15. Diaz, J., Chawla, M., Simoff, M. Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis of metastatic thyroid cancer. Journal of bronchology. 16, 70-71 (2009).
  16. Chalhoub, M., Harris, K. The use of endobronchial ultrasonography with transbronchial needle aspiration to sample a solitary substernal thyroid nodule. CHEST Journal. 137, 1435-1436 (2010).
  17. Chalhoub, M., Harris, K. Endobronchial Ultrasonography with Transbronchial Needle Aspiration to Sample a Solitary Substernal Thyroid Nodule: A New Approach. Heart, Lung and Circulation. 21, 761-762 (2012).
  18. Roh, E., et al. A case of mediastinal ectopic thyroid presenting with a paratracheal mass. The Korean journal of internal medicine. 28, 361-364 (2013).
  19. Steinfort, D. P., Irving, L. B. Patient satisfaction during endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration performed under conscious sedation. Respiratory care. 55, 702-706 (2010).
  20. Yarmus, L. B., et al. Comparison of moderate versus deep sedation for endobronchial ultrasound transbronchial needle aspiration. Annals of the American Thoracic Society. 10, 121-126 (2013).
  21. Wahidi, M. M., et al. AMerican college of chest physicians consensus statement on the use of topical anesthesia, analgesia, and sedation during flexible bronchoscopy in adult patients. CHEST Journal. 140, 1342-1350 (2011).
  22. Mountain, C. F., Dresler, C. M. REgional lymph node classification for lung cancer staging. CHEST Journal. 111, 1718-1723 (1997).
  23. Haller, A. Disputationes Anatomica Selectae. Gottingen, Vandenhoeck. 96, 1749 .
  24. Rodríguez, J. M., Balsalobre, M. D., Tebar, F. J., Parrilla, P. The value of various definitions of intrathoracic goiter for predicting intra-operative and postoperative complications. Surgery. 147, 233-238 (2010).
  25. Torre, G., et al. Surgical management of substernal goiter: analysis of 237 patients. The American surgeon. 61, 826-831 (1995).
  26. Katlic, M. R., Wang, C. -. a., Grillo, H. C. Substernal goiter. The Annals of thoracic surgery. 39, 391-399 (1985).
  27. Dahan, M., Gaillard, J., Eschapase, H. Surgical treatment of goiters with intrathoracic development. Thoracic surgery: frontiers and uncommon neoplasms. International trends in general thoracic surgery. St Louis. 5, (1989).
  28. Hsu, B., Reeve, T. S., Guinea, A. I., Robinson, B., Delbridge, L. Recurrent substernal nodular goiter: incidence and management. Surgery. 120, 1072-1075 (1996).
  29. . The clinical presentation and operative management of nodular and diffuse substernal thyroid disease. Discussion. The American surgeon. 68, 245-252 (2002).
  30. . Risk factors for malignancy in multinodular goitres. European Journal of Surgical Oncology (EJSO). 30, 58-62 (2004).
  31. Chauhan, A., Serpell, J. W. Thyroidectomy is safe and effective for retrosternal goitre). ANZ journal of surgery. 76, 238-242 (2006).
  32. Cooper, D. S., et al. Revised American Thyroid Association management guidelines for patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid : official journal of the American Thyroid Association. 19, 1167-1214 (2009).
  33. Gharib, H., et al. American Association of Clinical Endocrinologists, Associazione Medici Endocrinologi, and European Thyroid Association medical guidelines for clinical practice for the diagnosis and management of thyroid nodules. Journal of endocrinological investigation. 33, 1-50 (2010).
  34. Bomeli, S. R., LeBeau, S. O., Ferris, R. L. Evaluation of a thyroid nodule. Otolaryngologic clinics of North America. 43, 229 (2010).
  35. Sarkiss, M., et al. Anesthesia technique for endobronchial ultrasound-guided fine needle aspiration of mediastinal lymph node. Journal of cardiothoracic and vascular anesthesia. 21, 892-896 (2007).
  36. Sarkiss, M. Anesthesia for bronchoscopy and interventional pulmonology: from moderate sedation to jet ventilation. Current Opinion in Pulmonary Medicine. 17, 274-278 (2011).
  37. Lee, H. J., et al. Pilot randomized study comparing two techniques of airway anaesthesia during curvilinear probe endobronchial ultrasound bronchoscopy (CP‐EBUS). Respirology. 16, 102-106 (2011).
  38. Kennedy, M. P., et al. Endobronchial Ultrasound-Guided Transbronchial Needle Aspiration of Thyroid NodulesEndobronchial Ultrasound of the Thyroid NodulePushing the Boundary Too Far. CHEST Journal. 142, 1690-1691 (2012).
  39. Tanner, N. T., Pastis, N. J., Silvestri, G. A. Training for Linear Endobronchial Ultrasound Among US Pulmonary/Critical Care FellowshipsTraining for Linear Endobronchial UltrasoundA Survey of Fellowship Directors. CHEST Journal. 143, 423-428 (2013).
  40. Folch, E., Majid, A. Point: Are >50 supervised procedures required to develop competency in performing endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for mediastinal staging? yes. CHEST Journal. 143, 888-891 (2013).
  41. Kinsey, C. M., Channick, C. L. Counterpoint: Are >50 supervised procedures required to develop competency in performing endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for lung cancer staging? no. CHEST Journal. 143, 891-893 (2013).
  42. Samad, A., et al. Endobronchial ultrasound‐guided transbronchial needle aspiration diagnosis of mediastinal lymph node metastasis of mucinous adenocarcinoma: Arborizing Stromal Meshwork Fragments as a Diagnostic Clue. Diagnostic Cytopathology. , (2012).
  43. Tochigi, T., et al. Initial diagnosis of mediastinal lymph node metastases from prostate cancer by endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration. Journal of bronchology. 16, 59-60 (2009).
  44. Wakamatsu, T., et al. Usefulness of preoperative endobronchial ultrasound for airway invasion around the trachea: esophageal cancer and thyroid cancer. Respiration. 73, 651-657 (2006).
  45. Soja, J., et al. The use of endobronchial ultrasonography in assessment of bronchial wall remodeling in patients with asthma. CHEST Journal. 136, 797-804 (2009).
  46. Yang, H., et al. Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis of non-lymph node thoracic lesions. Annals of thoracic medicine. 8, 14 (2013).
  47. Silvestri, G., Silvestri, M., Silvestri, G. A. Endobronchial ultrasound for the diagnosis and staging of lung cancer. Proceedings of the American Thoracic Society. 6 (2), 180-186 (2009).
  48. Nakajima, T., et al. Rapid on-site cytologic evaluation during endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for nodal staging in patients with lung cancer. Annals of thoracic surgery. , (2013).
  49. Nakajima, T., Yasufuku, K. How I do it—optimal methodology for multidirectional analysis of endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration samples. Journal of Thoracic Oncology. 6, 203-206 (2011).
  50. Bulman, W., Saqi, A., Powell, C. A. Acquisition and processing of endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration specimens in the era of targeted lung cancer chemotherapy. American journal of respiratory and critical care medicine. 185, 606 (2012).
check_url/fr/51867?article_type=t

Play Video

Citer Cet Article
Kumar, A., Mohan, A., Dhillon, S. S., Harris, K. Substernal Thyroid Biopsy Using Endobronchial Ultrasound-guided Transbronchial Needle Aspiration. J. Vis. Exp. (93), e51867, doi:10.3791/51867 (2014).

View Video