Summary

Un Protocolo Máximo de Natación Atracada rápidamente incrementado para la Evaluación Cardiorrespiratoria de los Nadadores

Published: January 28, 2020
doi:

Summary

A diferencia de la medición durante la natación libre, que presenta desafíos y limitaciones inherentes, la determinación de parámetros importantes de la función cardiorrespiratoria para los nadadores se puede hacer utilizando una adición más factible y fácil de administrar la natación atada protocolo de incremento rápido con intercambio de gas y recopilación de datos ventilatorios.

Abstract

Las pruebas de ejercicio incremental es el medio estándar para evaluar la capacidad cardiorrespiratoria de los atletas de resistencia. Mientras que la tasa máxima de consumo de oxígeno se utiliza típicamente como la medida del criterio en este sentido, dos puntos de interrupción metabólicos que reflejan los cambios en la dinámica de la producción/consumo de lactato a medida que aumenta la tasa de trabajo son quizás más relevantes para los atletas de resistencia desde un punto de vista funcional. La economía del ejercicio, que representa la tasa de consumo de oxígeno en relación con el rendimiento del trabajo submáximo, también es un parámetro importante a medir para la evaluación de los atletas de resistencia. Las pruebas incrementales de rampa que comprenden un aumento gradual pero rápido en la tasa de trabajo hasta que se alcanza el límite de tolerancia al ejercicio son útiles para determinar estos parámetros. Este tipo de prueba se realiza típicamente en un ergometro de ciclo o cinta de correr porque hay una necesidad de precisión con respecto a la incrementación de la tasa de trabajo. Sin embargo, los atletas deben ser probados mientras realizan el modo de ejercicio requerido para su deporte. En consecuencia, los nadadores se evalúan típicamente durante las pruebas incrementales de natación libre donde tal precisión es difícil de lograr. Recientemente hemos sugerido que la natación estacionaria contra una carga que se incrementa progresivamente (natación atada incremental) puede servir como un “ergometro de natación” al permitir una precisión suficiente para acomodar un patrón de carga gradual pero rápido que revela los puntos de interrupción metabólicos y la economía del ejercicio antes mencionados. Sin embargo, queda por determinar el grado en que la tasa máxima de consumo de oxígeno alcanzada durante dicho protocolo se aproxima a la velocidad máxima que se mide durante la natación libre. En el presente artículo, explicamos cómo este protocolo de natación atada rápidamente incrementado se puede emplear para evaluar la capacidad cardiorrespiratoria de un nadador. Específicamente, explicamos cómo la evaluación de un nadador competitivo de corta distancia utilizando este protocolo reveló que su tasa de acumulación de oxígeno era de 30,3 y 34,8 ml min-1kg-1BM en su umbral de intercambio de gas y punto de compensación respiratoria, respectivamente.

Introduction

Una prueba de ejercicio que implica un aumento incremental de la tasa de trabajo (WR) de baja a máxima (es decir, prueba de ejercicio incremental; INC) proporciona el método estándar de oro de evaluación cardiorrespiratoria para los atletas de resistencia. Además de la WR más alta que el atleta puede alcanzar(picoWR), INC también permite la determinación de la tasa más alta a la que el individuo puede consumir oxígeno (O2) para esa forma de ejercicio (V-O2peak) si el intercambio de gas y los datos ventilatorios se recopilan durante la prueba1. El2pico de la v-O representa la medida del criterio de la aptitud cardiorrespiratoria. Además, el análisis del intercambio de gases y los datos ventilatorios recopilados a medida que se incrementa la WR proporciona una forma no invasiva de identificar el punto en el que la concentración de lactato sanguíneo (sangre [lactato]) aumenta por encima del valor basal (umbral de lactato) y el punto en el que comienza a acumularse a un ritmo acelerado (punto de giro de lactato)2. Estos puntos de interrupción metabólicos se estiman determinando el umbral de intercambio de gas (GET) y el punto de compensación respiratoria (RCP), respectivamente3. Es importante destacar que el GET proporciona una estimación robusta del punto en el que la sangre [lactato] aumenta inicialmente, mientras que la “hiperventilación” que caracteriza a la PCR es un fenómeno más complejo que puede iniciarse mediante una aportación aferente distinta de la quimiorecepción per se. Por consiguiente, las conclusiones basadas en la identificación del PCR deben formularse con cautela.

Cuando el ejercicio se mantiene a una velocidad constante de trabajo (CWR), hay perfiles de respuesta fisiológica marcadamente diferentes basados en el “dominio de intensidad de ejercicio” dentro del cual la WR cae4,5. Concretamente, el logro de un “estado estable” de la sangre y de la sangre [lactato] es rápido en el dominio moderado, retrasado en el dominio pesado e inalcanzable en el dominio severo4,5. Está bien establecido que la velocidad a la que Se puede consumir O2 en GET durante INC (V-O2GET)sirve como la tasa metabólica que separa el dominio moderado de pesado durante CWR3,6. Aunque controvertidas, varias observaciones recientes indican una equivalencia similar entre la velocidad a la que se puede consumir O2 en RCP (V-O2RCP)y la separación pesada/severa7,8,9,10. Por lo tanto, la identificación de los regímenes de formación específicos del dominio para los atletas de resistencia a través de la tasa metabólica con la salvedad de que alinear una tasa metabólica con una tasa de trabajo específica es más complejo que simplemente hacerlo de acuerdo con la relación de la tasa de trabajo de V-O2derivada de la prueba incremental8,11.

Cuando se exploró inicialmente el concepto de pruebas para determinar el V-O2max, los investigadores tuvieron a los sujetos realizar peleas de pista corriendo hasta el límite de tolerancia al ejercicio (Tlim) a velocidades crecientes en días separados1. A continuación se realizaron investigaciones que confirmaron que también se puede determinar la campaña de V-O2max a partir de peleas similares realizadas a Tlim el mismo día con períodos de descanso intercalados12. Finalmente, se demostró que un protocolo continuo con WR aumentó de manera incremental en intervalos de tiempo específicos (por ejemplo, cada 3 min) reveló el mismo V-O2peak que las pruebas discontinuas13. En consecuencia, estas “pruebas de ejercicio calificadas” se convirtieron en el estándar para determinar esta medida de criterio de aptitud cardiorrespiratoria. Sin embargo, en 1981, Whipp y sus colegas publicaron investigaciones que indicaron que, a los efectos de la medición2max de V-O, INC también podría realizarse íntegramente en estado no estable; es decir, con WR aumentando continuamente como una “función suave del tiempo” (RAMP-INC)14. A diferencia de INC con etapas extendidas y aumentos de WR relativamente grandes por etapa, el aumento gradual durante RAMP-INC garantiza que la “región de amortiguación isopónica” que separa GET y RCP se definirá claramente15. Además, al igual que INC con etapas, RAMP-INC se puede utilizar para evaluar la “economía de ejercicio” (es decir, el V-O2 requerido por una ESCRITURA dada); sin embargo, a diferencia de INC con etapas, en este caso, es la inversa de la “eficiencia delta” (es decir, la pendiente de la relación V-O2-WR)que se utiliza para este propósito11 teniendo en cuenta el hecho de que debido a las complejidades de la respuesta de VO2 a las tasas de trabajo en todo el espectro de intensidad, este parámetro no será una característica inmutable de INC per se (por ejemplo, RAMP-INC iniciado a partir de diferentes tasas de trabajo basales o caracterizado por diferentes pendientes de ejercicio o CWR) 16.

Para las pruebas generales de fitness, INC se realiza generalmente en un ergometro de pierna o cinta de correr porque estas modalidades están más disponibles y ciclismo de piernas y caminar / correr son familiares para la persona promedio. Además, la administración de RAMP-INC requiere la capacidad de aumentar WR continuamente en pequeños incrementos (por ejemplo, 1 W cada 2 s); por lo tanto, un ergometer (normalmente ciclismo de piernas) es el más adecuado para este tipo de pruebas. Sin embargo, la evaluación de los atletas es más compleja porque los atletas deben ser probados mientras realizan el modo específico de ejercicio requerido para su deporte. Para los ciclistas y personas que participan en deportes que implican correr, esto no es problemático debido a la accesibilidad y aplicabilidad de las máquinas de prueba antes mencionadas. Por el contrario, las pruebas ecológicamente válidas con intercambio de gas y recopilación de datos ventilatorios y la incremento gradual de WR requerida para RAMP-INC son más difíciles al evaluar a los atletas acuáticos.

Antes de la llegada de los sistemas automatizados de recolección, la evaluación del intercambio de gas de los nadadores se realizaba a menudo utilizando la colección Douglas-bag después de un baño máximode 17. Una vez desarrollados los sistemas automatizados, se llevó a cabo una colección “en tiempo real”, pero no en condiciones de “natación real” (por ejemplo, mientras los nadadores nadaron en un flujo que controlaba la WR)17. Desafortunadamente, el método primero tiene limitaciones inherentes debido a las suposiciones de “extrapolación hacia atrás”, mientras que el segundo plantea preocupaciones con respecto al grado en que la natación flume cambia la técnica17. El estado actual de la técnica implica el uso de sistemas portátiles de recolección de aliento a aliento que se mueven con el nadador junto a la piscina durante la natación libre17. Si bien este tipo de medición mejora la validez ecológica, la incremento gradual de la WR es un desafío. De hecho, INC durante la natación libre normalmente implica intervalos de distancia establecida (por ejemplo, 200 m) a velocidades progresivamente crecientes14,15. Esto significa que una prueba consta de etapas largas con grandes incrementos de WR desiguales. Por lo tanto, no es de extrañar que sólo un único punto de interrupción metabólico (típicamente llamado el “umbral anaeróbico”) sea reportado por los investigadores que emplean esta prueba18,19. En lugar de ello, hemos demostrado recientemente que tanto el V-O2GET como el V-O2RCP se pueden determinar a partir de los datos recopilados mientras los nadadores realizaban natación estacionaria en una piscina contra una carga que se incrementó gradualmente y rápidamente (es decir, la natación amarcada incremental)20. Mientras que el patrón de respiración único que está presente durante la natación podría hacer que los puntos de interrupción antes mencionados sean más difíciles de identificar en comparación con los modos típicos de evaluación (observación personal), creemos que este método de prueba podría ser adecuado como un “ergometro de natación” que se puede utilizar para la evaluación cardiorrespiratoria de los nadadores de una manera similar a cómo se utiliza un ciclo estacionario para los ciclistas. De hecho, hemos demostrado que la economía de la carga de la v-O2GET,la V-O2RCP y la economía de ejercicio (como se indica en la pendiente de carga de V-O2)se pueden determinar a partir del protocolo de natación amarcada rápidamente incrementado que se describe a continuación20.

Protocol

Los participantes en el estudio del que se extrajeron los datos del sujeto representativo que se presentaron a continuación se extrajeron20 (n.o 11) estaban obligados a dar su consentimiento fundamentado por escrito antes de iniciar las pruebas después de que se hubieran explicado los procedimientos experimentales, los riesgos asociados y los posibles beneficios de la participación. La primera visita comprendía una sesión de familiarización durante la cual se introdujo a los nadador…

Representative Results

Los datos presentados en la Tabla 1 y representados en las Figuras 1-4 representan los perfiles de respuesta observados para un nadador masculino (edad, 24 años). En el momento de la recopilación de datos, el nadador había estado entrenando para la natación competitiva durante 7 años. Su especialidad fue eventos de estilo libre de corta distancia (es decir, 50 m y 100 m). La carga inicial e…

Discussion

Un desafío de ejercicio que implica soportar un aumento incremental de WR hasta que se alcanza tlim es un protocolo de prueba estándar para la evaluación de los atletas de resistencia. Cuando una prueba de este tipo se realiza con una incremento gradual, perorápida, es particularmente útil porque, además de los datos de intercambio de gas y ventilación recogidos durante la prueba, se pueden utilizar para distinguir la región delimitada por GET y RCP donde hay acidosis, pero se mantiene la pr…

Divulgations

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Este trabajo fue apoyado por ciper-Fundación para la Ciencia y la Tecnología (FCT), Portugal (UID/DTP/00447/2019) y financiado en parte por la Coordena-o de Aperfei-oamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código Financiero 001″, y a la Fundación de Investigación de Sao Paulo – FAPESP (PROCESO 2016/04544-3 y 2016/17735-1). Los autores desean dar las gracias a la asistencia prestada en el muestreo de datos a Joao Guilherme S. V. de Oliveira. Mário A. C. Espada reconoce el apoyo financiero del IPDJ – Instituto Portugués de Deportes y Juventud.

Materials

3-L syringe Hans Rudolph Calibration device
Aquatrainer COSMED Snorkel system/gas-exchange measurement
K4b2 COSMED Portable CPET unit/gas-exchange measurement
N200PRO Cefise Software program for analysis of force signal
Pacer 2 Swim Kulzer TEC Swimming velocity management/underwater LED line
Tether-system Own design Pulley-Rope system/loading management
Tether attachment CEFISE Bracket for attachment to swimmer

References

  1. Hill, A. V., Lupton, H. Muscular exercise, lactic acid, and the supply and utilization of oxygen. Quarterly Journal of Medicine. 16 (62), 135-171 (1923).
  2. Davis, H. A., Bassett, J., Hughes, P., Gass, G. C. Anaerobic threshold and lactate turnpoint. European Journal of Applied Physiology Occupational Physiology. 50 (3), 383-392 (1983).
  3. Beaver, W. L., Wasserman, K., Whipp, B. J. A new method for detecting anaerobic threshold by gas exchange. Journal of Applied Physiology. 60 (6), 2020-2027 (1986).
  4. Whipp, B. J., Wasserman, K. Oxygen uptake kinetics for various intensities of constant-load work. Journal of Applied Physiology. 33 (3), 351-356 (1972).
  5. Black, M. I., et al. Muscle metabolic and neuromuscular determinants of fatigue during cycling in different exercise intensity domains. Journal of Applied Physiology. 122 (3), 446-459 (2017).
  6. Whipp, B. J. Dynamics of pulmonary gas exchange. Circulation. 76 (6 Pt 2), V118-V128 (1987).
  7. Keir, D. A., et al. Exercise Intensity Thresholds: Identifying the Boundaries of Sustainable Performance. Medicine and Science in Sports and Exercise. 47 (9), 1932-1940 (2017).
  8. Keir, D. A., Paterson, D. H., Kowalchuk, J. M., Murias, J. M. Using ramp-incremental VO2 responses for constant-intensity exercise selection. Applied Physiology, Nutrition and Metabolism. 43 (9), 882-892 (2018).
  9. Iannetta, D., et al. An equation to predict the maximal lactate steady state from ramp-incremental exercise test data in cycling. Journal of Science and Medicine in Sport. 21 (12), 1274-1280 (2018).
  10. Iannetta, D., Inglis, E. C., Fullerton, C., Passfield, L., Murias, J. M. Metabolic and performance-related consequences of exercising at and slightly above MLSS. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports. 28 (12), 2381 (2018).
  11. DiMenna, F. J., Jones, A. M. “Linear” Versus “Nonlinear” VO2 Responses to Exercise: Reshaping Traditional Beliefs. Journal of Exercise Science & Fitness. 7 (2), 67-84 (2009).
  12. Mitchell, J. H., Sproule, B. J., Chapman, C. B. The physiological meaning of the maximal oxygen intake test. Journal of Clinical Investigation. 37 (4), 538-547 (1958).
  13. McArdle, W. D., Katch, F. I., Pechar, G. S. Comparison of continuous and discontinuous treadmill and bicycle tests for max VO2. Medicine and Science in Sports and Exercise. 5 (3), 156-160 (1973).
  14. Whipp, B. J., Davis, J. A., Torres, F., Wasserman, K. A test to determine parameters of aerobic function during exercise. Journal of Applied Physiology: Respiratory Environmental and Exercise Physiology. 50 (1), 217-221 (1981).
  15. Whipp, B. J., Davis, J. A., Wasserman, K. Ventilatory control of the ‘isocapnic buffering’ region in rapidly-incremental exercise. Respiratory Physiology. 76 (3), 357-367 (1989).
  16. Boone, J., Bourgois, J. The oxygen uptake response to incremental ramp exercise: methodogical and physiological issues. Sports Medicine. 42 (6), 511-526 (2012).
  17. Sousa, A., et al. Critical evaluation of oxygen-uptake assessment in swimming. International Journal of Sports Physiology and Performance. 9 (2), 190-202 (2014).
  18. Fernandes, R. J., Sousa, M., Machado, L., Vilas-Boas, J. P. Step length and individual anaerobic threshold assessment in swimming. International Journal of Sports Medicine. 32 (12), 940-946 (2011).
  19. Ribeiro, J., et al. Metabolic and ventilatory thresholds assessment in front crawl swimming. The Journal of Sports Medicine and Physical Fitness. 55 (7-8), 701-707 (2015).
  20. Pessôa Filho, D. M., et al. A rapidly incremented tethered-swimming test for defining domain-specific training zones. Journal of Human Kinetics. 57 (1), 117-128 (2017).
  21. Dopsaj, M., et al. The relationship between 50m-freestyle results and characteristics of tethered forces in male sprint swimmers: A new approach to tethered swimming test. Physical Education & Sport. 1 (7), 15-22 (2000).
  22. Wheatley, C. M., et al. Conducting Maximal and Submaximal Endurance Exercise Testing to Measure Physiological and Biological Responses to Acute Exercise in Humans. Journal of Visualized Experiments. 17 (140), (2018).
  23. Lansley, K. E., DiMenna, F. J., Bailey, S. J., Jones, A. M. A ‘new’ method to normalise exercise intensity. International Journal of Sports Medicine. 32 (7), 535-541 (2011).
  24. Iannetta, D., et al. A Critical Evaluation of Current Methods for Exercise Prescription in Women and Men. Medicine and Science in Sports and Exercise. , (2019).
  25. Scharhag-Rosenberger, F., Meyer, T., Gässler, N., Faude, O., Kindermann, W. Exercise at given percentages of VO2max: heterogeneous metabolic responses between individuals. Journal of Science and Medicine in Sport. 13 (1), 74-79 (2010).
  26. Midgley, A. W., McNaughton, L. R., Jones, A. M. Training to enhance the physiological determinants of long-distance running performance: can valid recommendations be given to runners and coaches based on current scientific knowledge?. Sports Medicine. 37 (10), 857-880 (2007).
  27. Jones, A. M., DiMenna, F. J., Cardinale, M., Newton, R., Nosaka, K. Cardiovascular Assessment and Aerobic Training Prescription. Strength and Conditioning: Biological Principles and Practical Applications. , 291-304 (2011).
  28. Beneke, R., von Duvillard, S. P. Determination of maximal lactate steady state response in selected sports events. Medicine and Science in Sports and Exercise. 28 (2), 241-246 (1996).
  29. Beneke, R. M., Hütler, M., Leithäuser, R. M. Maximal lactate-steady-state independent of performance. Medicine and Science in Sports and Exercise. 32 (6), 1135-1139 (2000).
  30. Smith, C. G., Jones, A. M. The relationship between critical velocity, maximal lactate steady-state velocity and lactate turnpoint velocity in runners. European Journal of Applied Physiology. 85 (1-2), 19-26 (2001).
  31. Pringle, J. S., Jones, A. M. Maximal lactate steady state, critical power and EMG during cycling. European Journal of Applied Physiology. 88 (3), 214-226 (2002).
  32. Mattioni Maturana, F., Keir, D. A., McLay, K. M., Murias, J. M. Can measures of critical power precisely estimate the maximal metabolic steady-state?. Applied Physiology Nutrition and Metabolism. 41 (11), 1197-1203 (2013).
  33. Jones, A. M., Burnley, M., Black, M. I., Poole, D. C., Vanhatalo, A. The maximal metabolic steady state: redefining the ‘gold standard’. Physiological Reports. 7 (10), e14098 (2018).
  34. Scheuermann, B. W., Kowalchuk, J. M. Attenuated respiratory compensation during rapidly incremented ramp exercise. Respiratory Physiology. 114 (3), 227-238 (1998).
  35. Morgan, D. W., et al. Variation in the aerobic demand of running among trained and untrained subjects. Medicine and Science in Sports and Exercise. 27 (3), 404-409 (1995).
  36. Franch, J., Madsen, K., Djurhuus, M. S., Pedersen, P. K. Improved running economy following intensified training correlates with reduced ventilatory demands. Medicine and Science in Sports and Exercise. 30 (8), 1250-1256 (1998).
  37. Holmer, I., Lundin, A., Eriksson, B. Maximum oxygen uptake during swimming and running by elite swimmers. Journal of Applied Physiology. 36 (6), 711-714 (1974).
  38. Bonen, A., Wilson, B. A., Yarkony, M., Belcastro, A. N. Maximal oxygen uptake during free, tethered, and flume swimming. Journal of Applied Physiology: Respiratory, Environmental and Exercise Physiology. 48 (2), 232-235 (1980).
  39. Magel, J. R., Faulkner, J. A. Maximum oxygen uptakes of college swimmers. Journal of Applied Physiology. 22 (5), 929-933 (1967).
  40. Poole, D. C., Jones, A. M. Measurement of the maximum oxygen uptake VO2max: VO2peak is no longer acceptable. Journal of Applied Physiology. 122 (4), 997-1002 (2017).
check_url/fr/60630?article_type=t

Play Video

Citer Cet Article
Pessôa Filho, D. M., Massini, D. A., Siqueira, L. O. C., Santos, L. G. A., Vasconcelos, C. M. T., Almeida, T. A. F., Espada, M. A. C., Reis, J. F., Alves, F. B., DiMenna, F. J. A Rapidly Incremented Tethered-Swimming Maximal Protocol for Cardiorespiratory Assessment of Swimmers. J. Vis. Exp. (155), e60630, doi:10.3791/60630 (2020).

View Video