Summary

Vurdering av vaskulær funksjon hos pasienter med kronisk nyresykdom

Published: June 16, 2014
doi:

Summary

Graden av vaskulær dysfunksjon og bidra fysiologiske mekanismer kan vurderes hos pasienter med kronisk nyresykdom ved å måle brakialarterie flow-mediert dilatasjon, aortic pulsbølgehastighet, og vaskulær endotelceller protein uttrykk.

Abstract

Pasienter med kronisk nyresykdom (CKD) har betydelig økt risiko for kardiovaskulær sykdom (CVD) sammenlignet med den generelle befolkningen, og dette er bare delvis forklares med tradisjonelle CVD risikofaktorer. Vaskulær dysfunksjon er et viktig ikke-tradisjonell risikofaktor, preget av vaskulær endotelial dysfunksjon (oftest bedømt som påvirket endotelet-avhengig dilatasjon [EDD]) og stivne av store elastiske arterier. Mens ulike teknikker eksisterer for å vurdere EDD og stor elastisk arterie stivhet, den mest brukte er brakialarterie flow-mediert dilatasjon (FMD BA) og aorta puls-bølgehastighet (aPWV), henholdsvis. Begge disse invasiv tiltak av vaskulær dysfunksjon er uavhengige prediktorer for fremtidige kardiovaskulære hendelser hos pasienter med og uten nyresykdom. Pasienter med CKD demonstrere både svekket FMD BA, og økt aPWV. Mens de nøyaktige mekanismene som vaskulær dysfunksjon utviklops i CKD er ufullstendig forstått, økt oksidativt stress, og en etterfølgende reduksjon av nitrogenoksid (NO) Biotilgjengelighet er en viktig bidragsyter. Celleforandringer i oksidativt stress kan vurderes ved å samle vaskulære endotelceller fra antecubital blodåre og måle protein uttrykk for markører for oksidativt stress ved hjelp av immunfluorescens. Vi gir her en diskusjon av disse metodene for å måle FMD BA, aPWV, og vaskulær endotelceller protein uttrykk.

Introduction

Kronisk nyresykdom (CKD) er et stort folkehelseproblem som har nådd epidemiske proporsjoner, påvirker ~ 11,5% av befolkningen i USA alene en. Risikoen for kardiovaskulær død eller en kardiovaskulær hendelse hos pasienter med CKD er betydelig økt sammenlignet med den generelle befolkningen 2-4. Selv om pasienter med CKD utviser en høy forekomst av tradisjonelle kardiovaskulære risikofaktorer, bare forklarer denne delen av deres økt forekomst av hjerte-og karsykdommer (CVD) 5. Vaskulær dysfunksjon er en viktig utradisjonell kardiovaskulær risikofaktor få økt anerkjennelse innen nefrologi 6-9.

Mens mange endringer sannsynligvis bidrar til utvikling av arterielt dysfunksjon, blant de av størst interesse, er utviklingen av vaskulær endotelial dysfunksjon, oftest bedømt som påvirket endotelium-avhengige dilatasjon (EDD), og stivne i den large elastiske arterier 10. Ulike teknikker eksisterer for å vurdere EDD og stor elastisk arterie stivhet, men den mest brukte er brakialarterie flow-mediert dilatasjon FMD BA og aorta puls-bølgehastighet (aPWV), henholdsvis. En annen mye brukt teknikk for å vurdere EDD er å måle underarm blodstrøm respons på farmakologiske midler som acetylkolin ved hjelp av venøs okklusjon plethysmography 11,12. Men denne metoden krever kateterisering av brachialis arterien, som er mer invasive enn FMD BA og kan være kontraindisert hos pasienter med CKD. En alternativ teknikk for å vurdere arteriell stivhet er å måle den lokale arteriell compliance (den inverse av stivhet) av halspulsåren, selv om dette ikke er så mye brukt eller validert med kliniske endepunkter som aPWV 13.

Pasienter med CKD demonstrere både nedsatt FMD BA 14-16 og økt aortic pulsbølgehastighet aPWV 13,17,18, selv før du trenger dialyse. Viktigere fra et klinisk perspektiv, begge disse invasiv tiltak av vaskulær dysfunksjon er uavhengige prediktorer for fremtidige kardiovaskulære hendelser og mortalitet både hos pasienter med CKD 19-21, så vel som i andre populasjoner 22-26. Disse teknikkene kan brukes til å studere ulike populasjoner i fare for hjerte-og karsykdom, herunder pasienter med CKD.

De eksakte mekanismene som arteriell dysfunksjon utvikler i CKD er ufullstendig forstått; imidlertid er redusert nitrogenoksyd (NO) biotilgjengelighet en kritisk bidragsyter 27-30 og en felles mekanisme for både svekket EDD og økt arteriell stivhet 10,31. I CKD, er oksidativt stress øker og bidrar til reduksjon i NO biotilgjengeligheten 32-34. Oksidativt stress er definert som overdreven biotilgjengelighet av reaktive oksygen arter (ROS) i forhold til antioksidantforsvaret. Fysiologiske stimuli, inc.Luding inflammatorisk signalering, fremme oksiderende enzymsystemer til å produsere ROS, inkludert superoksydanion (O 2-) (f.eks oksidanten enzymet NADPH oksidase.) 35. Produksjon av superoksid fører til slutt til redusert biotilgjengelighet av nitrogenoksid (NO).

Nedsatt NO biotilgjengelighet i sin tur kan bidra til utvikling av CKD, som endotelial dysfunksjon er en uavhengig prediktor av innfall CKD 36.. Dette er konsistent med dyr data som indikerer at eNOS hemming induserer hypertensjon (systemisk og glomerulær), glomerulær iskemi, glomerulosclerosis, og tubulointerstitiell skade 37. Faktisk, redusert NO biotilgjengelighet synes nødvendig for utvikling og progresjon av eksperimentell nyresykdom som etterligner menneskelig sykdom, noe som tyder på en nøkkelrolle for endotelial dysfunksjon i menneskelig CKD 38,39.

Markører for vaskulær oksidativt stress kan bli vurdert i vascular endotelceller innsamlet fra humane studeres, ved hjelp av en teknikk som opprinnelig utviklet av Colombo et al. 40. og modifisert Seals et al 41-43. Ved hjelp av to sterile J-ledninger, blir cellene oppsamlet fra antecubital vene, utvinnes, faste, og senere positivt identifisert som endoteliale celler og analysert for ekspresjon av proteiner som er av interesse ved hjelp av immunfluorescens.

Vi gir her en diskusjon om denne metoden som kan brukes til a) tiltak FMD BA; b) måle aPWV; c) måling av vaskulær endotelcelle protein ekspresjon av markører for oksidativt stress. Fokuset er på pasienter med CKD, ikke krever kronisk dialyse.

Protocol

Denne protokollen følger retningslinjene fra Colorado Multiple Institutional Review Board (COMIRB). En. Forberedelse til testing Session Deltakerne bør følge disse restriksjonene for mest nøyaktige målinger: 12 timers faste fra mat og koffein, 12 timers tilbakeholdenhet fra trening, 12-timers tilbakeholdenhet fra røyking, hvis det er aktuelt,> 4 halveringstid tilbakeholdenhet fra medisiner hvis det er mulig (kan ikke være gjennomførbart i en befolkningen som CKD …

Representative Results

FMD BA er kvantifisert som toppen endring i diameter brakialarterien følgende reaktiv hyperemia. Således er diameteren i ro i forhold til diameteren etter utløpet av en 5 min blodtrykksmansjett okklusjon perioden (fig. 1). Panel A viser en representativ ultralydbildet av brakialarterien og Panel B viser en grafisk fremstilling av R-bølgen gated endring i diameter fra mansjetten utslipp til 2 min følgende, som oppnådd ved hjelp av kommersielt tilgjengelig programvare. Når endringen er o…

Discussion

Innhenting nøyaktige resultater for FMD BA og aPWV krever anskaffe høykvalitets ultralydbilder og trykkbølgeformer, hhv. Sentralt i dette er hensiktsmessig og fortsatt trening og bruk av hver teknikk av operatøren 44.. I tillegg er det viktig å kontrollere så mange eksterne variabler som kan påvirke resultatet som mulig ved standardisering av test sesjon (som tidligere 12 t fast, klimakontrollert rom, etc.) 44,45. Som nevnt ovenfor, er bruken av kommersielt R-bø…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Forfatterne takker Nina Bispham for henne teknisk assistanse. Dette arbeidet ble støttet av American Heart Association (12POST11920023), og NIH (K23DK088833, K23DK087859).

Materials

Name of Material/ Equipment Company Catalog Number Comments/Description
J-wire St. Jude 404584 2 per collection
Disposable shorts (MediShorts) Quick Medical  4507
Non-invasive hemodynamic workstation (NIHem) Cardiovascualr Engineering N/A Includes custom ruler.  An alternate system is the Sphygmocor
Ultrasound G.E. Model: Vivid7 Dimension We use a G.E., but there are many companies and models
Vascular software (Vascular Imager)  Medical Imaging Applications N/A
R-wave trigger box Medical Imaging Applications N/A custom made
Rapid Cuff Inflation System Hokanson Model: Hokanson E20
Forearm blood pressure cuff Hokanson N/A custom cuff with 6.5 x 34 cm bladder 
HUVECs Invitrogren  C-015-5C
Donkey serum Jackson  017-000-121
Pap pen Research Products International 195505
VE Cadherin Abcam ab33168
AF568 Life Technologies A11011 depends on specifications of microscpe 
AF488 Life Technologies A11034 depends on specifications of microscpe 
Nitrotyrosine antibody  Abcam ab7048
NADPH oxidase antibody Upstate 07-001
DAPI  Vector H-1200
Delicate task wipe (Kimwipe)  Fisher Scientific 06-666-A 
Plastic paraffin film (parafilm)  Fisher Scientific 13-374-10
Confocal microscope  Olympus  Model: FV1000 FCS/RICS many options exist 

References

  1. Levey, A. S., et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann Intern Med. 150, 604-612 (2009).
  2. Foley, R. N., Parfrey, P. S., Sarnak, M. J. Epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. J Am Soc Nephrol. 9, (1998).
  3. Parfrey, P. S., Harnett, J. D. Cardiac disease in chronic uremia. Pathophysiology and clinical epidemiology. Asaio J. 40, 121-129 (1994).
  4. Schiffrin, E. L., Lipman, M. L., Mann, J. F. Chronic kidney disease: effects on the cardiovascular system. Circulation. 116, 85-97 (2007).
  5. Sarnak, M. J., et al. Cardiovascular disease risk factors in chronic renal insufficiency. Clin Nephrol. 57, 327-335 (2002).
  6. Kendrick, J., Chonchol, M. B. Nontraditional risk factors for cardiovascular disease in patients with chronic kidney disease. Nat Clin Pract Nephrol. 4, 672-681 (2008).
  7. Bellasi, A., Ferramosca, E., Ratti, C. Arterial stiffness in chronic kidney disease: the usefulness of a marker of vascular damage. Int J Nephrol. 2011, (2011).
  8. vander Zee, S., Baber, U., Elmariah, S., Winston, J., Fuster, V. Cardiovascular risk factors in patients with chronic kidney disease. Nat Rev Cardiol. 6, 580-589 (2009).
  9. Malyszko, J. Mechanism of endothelial dysfunction in chronic kidney disease. Clinica chimica acta; international journal of clinical chemistry. 411, 1412-1420 (2010).
  10. Lakatta, E. G., Levy, D. Arterial and cardiac aging: major shareholders in cardiovascular disease enterprises: Part I: aging arteries: a "set up" for vascular disease. Circulation. 107, 139-146 (2003).
  11. Seals, D. R., Jablonski, K. L., Donato, A. J. Aging and vascular endothelial function in humans. Clin Sci (Lond). 120, 357-375 (2011).
  12. Jablonski, K. L., et al. Dietary sodium restriction reverses vascular endothelial dysfunction in middle-aged/older adults with moderately elevated systolic blood pressure. J Am Coll Cardiol. 61, 335-343 (2013).
  13. Briet, M., et al. Arterial stiffness and enlargement in mild-to-moderate chronic kidney disease. Kidney Int. 69, 350-357 (2006).
  14. Thambyrajah, J., et al. Abnormalities of endothelial function in patients with predialysis renal failure. Heart. 83, 205-209 (2000).
  15. Ghiadoni, L., et al. Effect of acute blood pressure reduction on endothelial function in the brachial artery of patients with essential hypertension. J Hypertens. 19, 547-551 (2001).
  16. Yilmaz, M. I., et al. The determinants of endothelial dysfunction in CKD: oxidative stress and asymmetric dimethylarginine. Am J Kidney Dis. 47, 42-50 (2006).
  17. Wang, M. C., Tsai, W. C., Chen, J. Y., Huang, J. J. Stepwise increase in arterial stiffness corresponding with the stages of chronic kidney disease. Am J Kidney Dis. 45, 494-501 (2005).
  18. Shinohara, K., et al. Arterial stiffness in predialysis patients with uremia. Kidney Int. 65, 936-943 (2004).
  19. Karras, A., et al. Large artery stiffening and remodeling are independently associated with all-cause mortality and cardiovascular events in chronic kidney disease. Hypertension. 60, 1451-1457 (2012).
  20. Pannier, B., Guerin, A. P., Marchais, S. J., Safar, M. E., London, G. M. Stiffness of capacitive and conduit arteries: prognostic significance for end-stage renal disease patients. Hypertension. 45, 592-596 (2005).
  21. Yilmaz, M. I., et al. Vascular health, systemic inflammation and progressive reduction in kidney function; clinical determinants and impact on cardiovascular outcomes. Neprhol Dial Transplant. 26, 3537-3543 (2011).
  22. Sutton-Tyrrell, K., et al. Elevated aortic pulse wave velocity, a marker of arterial stiffness, predicts cardiovascular events in well-functioning older adults. Circulation. 111, 3384-3390 (2005).
  23. Tanaka, H., DeSouza, C. A., Seals, D. R. Absence of age-related increase in central arterial stiffness in physically active women. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 18, 127-132 (1998).
  24. Mitchell, G. F., et al. Arterial stiffness and cardiovascular events: the Framingham Heart Study. Circulation. 121, 505-511 (2010).
  25. Yeboah, J., Crouse, J. R., Hsu, F. C., Burke, G. L., Herrington, D. M. Brachial flow-mediated dilation predicts incident cardiovascular events in older adults: the Cardiovascular Health Study. Circulation. 115, 2390-2397 (2007).
  26. Shechter, M., et al. Long-term association of brachial artery flow-mediated vasodilation and cardiovascular events in middle-aged subjects with no apparent heart disease. Int J Cardiol. 134, 52-58 (2009).
  27. Baylis, C. Nitric oxide deficiency in chronic kidney disease. Am J Physiol Renal Physiol. 294, (2008).
  28. Wever, R., et al. Nitric oxide production is reduced in patients with chronic renal failure. Arterioscler Thromb Vasc. 19, 1168-1172 (1999).
  29. Endemann, D. H., Schiffrin, E. L. Endothelial dysfunction. J Am Soc Nephrol. 15, 1983-1992 (2004).
  30. Hasdan, G., et al. Endothelial dysfunction and hypertension in 5/6 nephrectomized rats are mediated by vascular superoxide. Kidney Int. 61, 586-590 (2002).
  31. Chue, C. D., Townend, J. N., Steeds, R. P., Ferro, C. J. Arterial stiffness in chronic kidney disease: causes and consequences. Heart. 96, 817-823 (2010).
  32. Dupont, J. J., Farquhar, W. B., Townsend, R. R., Edwards, D. G. Ascorbic acid or L-arginine improves cutaneous microvascular function in chronic kidney disease. J Appl Physiol. 111, (2011).
  33. Oberg, B. P., et al. Increased prevalence of oxidant stress and inflammation in patients with moderate to severe chronic kidney disease. Kidney Int. 65, 1009-1016 (2004).
  34. Cachofeiro, V., et al. Oxidative stress and inflammation, a link between chronic kidney disease and cardiovascular disease. Kidney Int Suppl. (111), (2008).
  35. Vila, E., Salaices, M. Cytokines and vascular reactivity in resistance arteries. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 288, (2005).
  36. Perticone, F., et al. Endothelial dysfunction and subsequent decline in glomerular filtration rate in hypertensive patients. Circulation. 122, 379-384 (2010).
  37. Zatz, R., Baylis, C. Chronic nitric oxide inhibition model six years on. Hypertension. 32, 958-964 (1998).
  38. Nakagawa, T., Johnson, R. J. Endothelial nitric oxide synthase. Contrib Nephrol. 170, 93-101 (2011).
  39. Muller, V., Tain, Y. L., Croker, B., Baylis, C. Chronic nitric oxide deficiency and progression of kidney disease after renal mass reduction in the C57Bl6 mouse. Am J Nephrol. 32, 575-580 (2010).
  40. Colombo, P. C., et al. Biopsy coupled to quantitative immunofluorescence: a new method to study the human vascular endothelium. J Appl Physiol. 92, 1331-1338 (2002).
  41. Donato, A. J., Black, A. D., Jablonski, K. L., Gano, L. B., Seals, D. R. Aging is associated with greater nuclear NFkappaB, reduced IkappaBalpha, and increased expression of proinflammatory cytokines in vascular endothelial cells of healthy humans. Aging Cell. 7, 805-812 (2008).
  42. Donato, A. J., et al. Direct evidence of endothelial oxidative stress with aging in humans: relation to impaired endothelium-dependent dilation and upregulation of nuclear factor-kappaB. Circ Res. 100, 1659-1666 (2007).
  43. Jablonski, K. L., Chonchol, M., Pierce, G. L., Walker, A. E., Seals, D. R. 25-Hydroxyvitamin D deficiency is associated with inflammation-linked vascular endothelial dysfunction in middle-aged and older adults. Hypertension. 57, 63-69 (2011).
  44. Corretti, M. C., et al. Guidelines for the ultrasound assessment of endothelial-dependent flow-mediated vasodilation of the brachial artery: a report of the International Brachial Artery Reactivity Task Force. J Am Coll Cardiol. 39, 257-265 (2002).
  45. Harris, R. A., Nishiyama, S. K., Wray, D. W., Richardson, R. S. Ultrasound assessment of flow-mediated dilation. Hypertension. 55, 1075-1085 (2010).
  46. Donald, A. E., et al. Methodological approaches to optimize reproducibility and power in clinical studies of flow-mediated dilation. J Am Coll Cardiol. 51, 1959-1964 (2008).
  47. Widlansky, M. E. Shear stress and flow-mediated dilation: all shear responses are not created equally. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 296, (2009).
  48. Stewart, A. D., Millasseau, S. C., Kearney, M. T., Ritter, J. M., Chowienczyk, P. J. Effects of inhibition of basal nitric oxide synthesis on carotid-femoral pulse wave velocity and augmentation index in humans. Hypertension. 42, 915-918 (2003).
  49. Lantelme, P., Mestre, C., Lievre, M., Gressard, A., Milon, H. Heart rate: an important confounder of pulse wave velocity assessment. Hypertension. 39, 1083-1087 (2002).
  50. Jablonski, K. L., Seals, D. R., Eskurza, I., Monahan, K. D., Donato, A. J. High-dose ascorbic acid infusion abolishes chronic vasoconstriction and restores resting leg blood flow in healthy older men. J Appl Physiol. 103, 1715-1721 (2007).
check_url/kr/51478?article_type=t

Play Video

Cite This Article
Jablonski, K. L., Decker, E., Perrenoud, L., Kendrick, J., Chonchol, M., Seals, D. R., Jalal, D. Assessment of Vascular Function in Patients With Chronic Kidney Disease. J. Vis. Exp. (88), e51478, doi:10.3791/51478 (2014).

View Video