Summary

Bedömning av kärlfunktionen hos patienter med kronisk njursjukdom

Published: June 16, 2014
doi:

Summary

Graden av vaskulär dysfunktion och bidra fysiologiska mekanismer kan bedömas hos patienter med kronisk njursjukdom genom att mäta armartären flöde-medierad dilatation, aortapulsvågen hastighet, och vaskulära endotelceller proteinuttryck.

Abstract

Patienter med kronisk njursjukdom (CKD) har signifikant ökad risk för hjärt-kärlsjukdom (CVD) jämfört med den allmänna befolkningen, och detta är bara delvis förklaras av traditionella CVD riskfaktorer. Vaskulär dysfunktion är en viktig icke-traditionell riskfaktor, som kännetecknas av vaskulär endotel dysfunktion (oftast bedömts som osäkra endotel-beroende dilatation [EDD]) och stelhet i de stora elastiska artärer. Medan olika tekniker finns för att bedöma EDD och stor elastisk artär styvhet, det mest använda är armartären flödesmedierad dilatation (FMD BA) och aortapuls våghastighet (aPWV), respektive. Båda dessa icke-invasiva åtgärder av vaskulär dysfunktion är oberoende prediktorer för framtida kardiovaskulära händelser hos patienter med och utan njursjukdom. Patienter med kronisk njursjukdom visa såväl nedsatt FMD BA, och ökad aPWV. Även om den exakta mekanismerna genom vilka vaskulär dysfunktion utvecklops i CKD är ofullständigt känd, ökad oxidativ stress och en efterföljande minskning av kväveoxid (NO) biotillgänglighet är viktiga bidrag. Cellförändringar i oxidativ stress kan bedömas genom att samla vaskulära endotelceller från antekubitalvenen och mäta proteinuttryck av markörer för oxidativ stress med hjälp av immunofluorescens. Vi ger här en diskussion av dessa metoder för att mäta FMD BA, aPWV, och vaskulär endotel cellproteinuttryck.

Introduction

Kronisk njursjukdom (CKD) är ett stort folkhälsoproblem som har nått epidemiska proportioner och drabbar ~ 11,5% av befolkningen i USA ensam 1. Risken för kardiovaskulär död eller kardiovaskulär händelse hos patienter med kronisk njursjukdom ökar signifikant jämfört med den allmänna befolkningen 2-4. Även patienter med kronisk njursjukdom uppvisar en hög förekomst av traditionella kardiovaskulära riskfaktorer, detta bara förklarar en del av deras ökad förekomst av hjärt-kärlsjukdom (CVD) 5. Vaskulär dysfunktion är en viktig icke-traditionell kardiovaskulär riskfaktor få ökat erkännande inom nefrologi 6-9.

Medan många förändringar som torde bidra till utvecklingen av arteriell dysfunktion, bland de största oro är att utveckla vaskulär endotel dysfunktion, oftast bedömts som osäkra endotel-beroende dilatation (EDD), och förstyvning av laRGE elastiska artärer 10. Olika tekniker finns för att bedöma EDD och stor elastisk artär styvhet, men den vanligaste är armartären flödesmedierad dilatation MKS BA och aortapuls våghastighet (aPWV), respektive. En annan ofta använd teknik för att bedöma EDD mäter underarm blodflödet svar på farmakologiska medel såsom acetylkolin använder venös ocklusion pletysmografi 11,12. Detta kräver dock att metoden kateterisering av armartären, vilket är mer invasiv än FMD BA och kan vara kontraindicerat hos patienter med kronisk njursjukdom. En suppleant teknik för att bedöma artärstelhet är att mäta den lokala arteriella överensstämmelse (inversen av styvhet) i halspulsådern, även om detta inte så stor utsträckning eller valideras med kliniska endpoints som aPWV 13.

Patienter med kronisk njursjukdom visa såväl nedsatt FMD BA 14-16 och ökad aortapuls vågshastighet aPWV 13,17,18, även före behöva dialys. Viktigt ur ett kliniskt perspektiv, båda dessa icke-invasiva åtgärder av vaskulär dysfunktion är oberoende prediktorer för framtida kardiovaskulära händelser och mortalitet både hos patienter med kronisk njursjukdom 19-21, såväl som i andra populationer 22-26. Dessa tekniker kan tillämpas på att studera olika befolkningsgrupper som löper risk för hjärtkärlsjukdom, inklusive patienter med kronisk njursjukdom.

De exakta mekanismerna genom vilka arteriell dysfunktion utvecklas i CKD är ofullständigt förstådd; är dock reducerad kväveoxid (NO) biotillgänglighet en kritisk bidrags 27-30 och en gemensam mekanism för både nedsatt EDD och ökad artärstelhet 10,31. I CKD är oxidativ stress ökar och bidrar till en minskning av NO biotillgängligheten 32-34. Oxidativ stress definieras som överdriven biotillgängligheten av reaktiva syreradikaler (ROS) i förhållande till antioxidantförsvar. Fysiologiska stimuli, including inflammatorisk signalering, främja oxiderande enzymsystem för att producera ROS, inklusive superoxid anjon (O 2-) (t.ex. oxidanten enzymet NADPH-oxidas.) 35. Produktionen av superoxid i slutändan leder till minskar biotillgängligheten av kväveoxid (NO).

Nedsatt NO biotillgänglighet kan i sin tur bidra till utvecklingen av CKD, som endothelial dysfunktion är en oberoende prediktor för incident CKD 36. Detta överensstämmer med djurdata som visar att eNOS hämning inducerar hypertension (systemisk och glomerulär), glomerulär ischemi, glomeruloskleros och Tubulointerstitiella skada 37. I själva verket minskade NO biotillgänglighet förefaller nödvändig för utvecklingen och utvecklingen av experimentell njursjukdom som efterliknar mänsklig sjukdom, vilket tyder på en viktig roll för endoteldysfunktion i mänsklig CKD 38,39.

Markörer för vaskulär oxidativ stress kan bedömas motascular endotelceller som samlats in från mänskliga försökspersoner, med hjälp av en teknik som ursprungligen utvecklades av Colombo et al. 40 och ändrat Seals m.fl. 41-43. Användning av två sterila J-trådarna, celler uppsamlades från antekubitalvenen, återvunna, fasta, och senare identifierades positivt som endotelceller och analyserades för uttryck av proteiner av intresse med användning av immunofluorescens.

Vi ger här en diskussion om denna metod som kan användas för att a) åtgärd FMD BA; b) mäta aPWV; c) mäta vaskulär endotelcell protein uttryck av markörer för oxidativ stress. Fokus ligger på patienter med kronisk njursjukdom, som inte kräver kronisk dialys.

Protocol

Detta protokoll följer riktlinjerna i Colorado Multiple Institutional Review Board (COMIRB). 1. Förberedelse för testning Session Deltagarna bör följa dessa begränsningar för mest noggranna mätningar: 12 tim fasta från mat och koffein, 12 tim återhållsamhet från träning, 12 tim återhållsamhet från att röka, i tillämpliga fall,> 4 halveringstid återhållsamhet från läkemedel om det är möjligt (kan inte vara genomförbart i ett befolkningen såsom pa…

Representative Results

FMD BA kvantifieras som toppdiameterändringen på armartären efter reaktiv hyperemi. Sålunda är diametern vid vila jämfört med diametern efter slutet av en 5 min blodtrycksmanschett ocklusion period (figur 1). Panel A visar ett representativt ultraljudsbild av armartären, och Panel B visar en graf av R-vågen gated förändring i diameter från manschetten utsläpp till 2 min efter, som erhållits med hjälp av kommersiellt tillgängliga program. Eftersom förändringen är ofta ganska…

Discussion

Att få Fyrstjärniga FMD BA och aPWV kräver förvärvar ultraljudsbilder med hög kvalitet och tryck vågformer, respektive. Centralt för detta är lämpligt och fortsatt utbildning och användning av varje teknik av operatören 44. Dessutom är det viktigt att kontrollera så många externa variabler som kan påverka resultatet som möjligt genom att standardisera testsessionen (t.ex. före 12 hr snabbt, klimat kontrollerade rum, etc.) 44,45. Som nämnts ovan, är a…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Författarna tackar Nina Bispham för henne tekniskt bistånd. Detta arbete stöddes av American Heart Association (12POST11920023) och NIH (K23DK088833, K23DK087859).

Materials

Name of Material/ Equipment Company Catalog Number Comments/Description
J-wire St. Jude 404584 2 per collection
Disposable shorts (MediShorts) Quick Medical  4507
Non-invasive hemodynamic workstation (NIHem) Cardiovascualr Engineering N/A Includes custom ruler.  An alternate system is the Sphygmocor
Ultrasound G.E. Model: Vivid7 Dimension We use a G.E., but there are many companies and models
Vascular software (Vascular Imager)  Medical Imaging Applications N/A
R-wave trigger box Medical Imaging Applications N/A custom made
Rapid Cuff Inflation System Hokanson Model: Hokanson E20
Forearm blood pressure cuff Hokanson N/A custom cuff with 6.5 x 34 cm bladder 
HUVECs Invitrogren  C-015-5C
Donkey serum Jackson  017-000-121
Pap pen Research Products International 195505
VE Cadherin Abcam ab33168
AF568 Life Technologies A11011 depends on specifications of microscpe 
AF488 Life Technologies A11034 depends on specifications of microscpe 
Nitrotyrosine antibody  Abcam ab7048
NADPH oxidase antibody Upstate 07-001
DAPI  Vector H-1200
Delicate task wipe (Kimwipe)  Fisher Scientific 06-666-A 
Plastic paraffin film (parafilm)  Fisher Scientific 13-374-10
Confocal microscope  Olympus  Model: FV1000 FCS/RICS many options exist 

References

  1. Levey, A. S., et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann Intern Med. 150, 604-612 (2009).
  2. Foley, R. N., Parfrey, P. S., Sarnak, M. J. Epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. J Am Soc Nephrol. 9, (1998).
  3. Parfrey, P. S., Harnett, J. D. Cardiac disease in chronic uremia. Pathophysiology and clinical epidemiology. Asaio J. 40, 121-129 (1994).
  4. Schiffrin, E. L., Lipman, M. L., Mann, J. F. Chronic kidney disease: effects on the cardiovascular system. Circulation. 116, 85-97 (2007).
  5. Sarnak, M. J., et al. Cardiovascular disease risk factors in chronic renal insufficiency. Clin Nephrol. 57, 327-335 (2002).
  6. Kendrick, J., Chonchol, M. B. Nontraditional risk factors for cardiovascular disease in patients with chronic kidney disease. Nat Clin Pract Nephrol. 4, 672-681 (2008).
  7. Bellasi, A., Ferramosca, E., Ratti, C. Arterial stiffness in chronic kidney disease: the usefulness of a marker of vascular damage. Int J Nephrol. 2011, (2011).
  8. vander Zee, S., Baber, U., Elmariah, S., Winston, J., Fuster, V. Cardiovascular risk factors in patients with chronic kidney disease. Nat Rev Cardiol. 6, 580-589 (2009).
  9. Malyszko, J. Mechanism of endothelial dysfunction in chronic kidney disease. Clinica chimica acta; international journal of clinical chemistry. 411, 1412-1420 (2010).
  10. Lakatta, E. G., Levy, D. Arterial and cardiac aging: major shareholders in cardiovascular disease enterprises: Part I: aging arteries: a "set up" for vascular disease. Circulation. 107, 139-146 (2003).
  11. Seals, D. R., Jablonski, K. L., Donato, A. J. Aging and vascular endothelial function in humans. Clin Sci (Lond). 120, 357-375 (2011).
  12. Jablonski, K. L., et al. Dietary sodium restriction reverses vascular endothelial dysfunction in middle-aged/older adults with moderately elevated systolic blood pressure. J Am Coll Cardiol. 61, 335-343 (2013).
  13. Briet, M., et al. Arterial stiffness and enlargement in mild-to-moderate chronic kidney disease. Kidney Int. 69, 350-357 (2006).
  14. Thambyrajah, J., et al. Abnormalities of endothelial function in patients with predialysis renal failure. Heart. 83, 205-209 (2000).
  15. Ghiadoni, L., et al. Effect of acute blood pressure reduction on endothelial function in the brachial artery of patients with essential hypertension. J Hypertens. 19, 547-551 (2001).
  16. Yilmaz, M. I., et al. The determinants of endothelial dysfunction in CKD: oxidative stress and asymmetric dimethylarginine. Am J Kidney Dis. 47, 42-50 (2006).
  17. Wang, M. C., Tsai, W. C., Chen, J. Y., Huang, J. J. Stepwise increase in arterial stiffness corresponding with the stages of chronic kidney disease. Am J Kidney Dis. 45, 494-501 (2005).
  18. Shinohara, K., et al. Arterial stiffness in predialysis patients with uremia. Kidney Int. 65, 936-943 (2004).
  19. Karras, A., et al. Large artery stiffening and remodeling are independently associated with all-cause mortality and cardiovascular events in chronic kidney disease. Hypertension. 60, 1451-1457 (2012).
  20. Pannier, B., Guerin, A. P., Marchais, S. J., Safar, M. E., London, G. M. Stiffness of capacitive and conduit arteries: prognostic significance for end-stage renal disease patients. Hypertension. 45, 592-596 (2005).
  21. Yilmaz, M. I., et al. Vascular health, systemic inflammation and progressive reduction in kidney function; clinical determinants and impact on cardiovascular outcomes. Neprhol Dial Transplant. 26, 3537-3543 (2011).
  22. Sutton-Tyrrell, K., et al. Elevated aortic pulse wave velocity, a marker of arterial stiffness, predicts cardiovascular events in well-functioning older adults. Circulation. 111, 3384-3390 (2005).
  23. Tanaka, H., DeSouza, C. A., Seals, D. R. Absence of age-related increase in central arterial stiffness in physically active women. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 18, 127-132 (1998).
  24. Mitchell, G. F., et al. Arterial stiffness and cardiovascular events: the Framingham Heart Study. Circulation. 121, 505-511 (2010).
  25. Yeboah, J., Crouse, J. R., Hsu, F. C., Burke, G. L., Herrington, D. M. Brachial flow-mediated dilation predicts incident cardiovascular events in older adults: the Cardiovascular Health Study. Circulation. 115, 2390-2397 (2007).
  26. Shechter, M., et al. Long-term association of brachial artery flow-mediated vasodilation and cardiovascular events in middle-aged subjects with no apparent heart disease. Int J Cardiol. 134, 52-58 (2009).
  27. Baylis, C. Nitric oxide deficiency in chronic kidney disease. Am J Physiol Renal Physiol. 294, (2008).
  28. Wever, R., et al. Nitric oxide production is reduced in patients with chronic renal failure. Arterioscler Thromb Vasc. 19, 1168-1172 (1999).
  29. Endemann, D. H., Schiffrin, E. L. Endothelial dysfunction. J Am Soc Nephrol. 15, 1983-1992 (2004).
  30. Hasdan, G., et al. Endothelial dysfunction and hypertension in 5/6 nephrectomized rats are mediated by vascular superoxide. Kidney Int. 61, 586-590 (2002).
  31. Chue, C. D., Townend, J. N., Steeds, R. P., Ferro, C. J. Arterial stiffness in chronic kidney disease: causes and consequences. Heart. 96, 817-823 (2010).
  32. Dupont, J. J., Farquhar, W. B., Townsend, R. R., Edwards, D. G. Ascorbic acid or L-arginine improves cutaneous microvascular function in chronic kidney disease. J Appl Physiol. 111, (2011).
  33. Oberg, B. P., et al. Increased prevalence of oxidant stress and inflammation in patients with moderate to severe chronic kidney disease. Kidney Int. 65, 1009-1016 (2004).
  34. Cachofeiro, V., et al. Oxidative stress and inflammation, a link between chronic kidney disease and cardiovascular disease. Kidney Int Suppl. (111), (2008).
  35. Vila, E., Salaices, M. Cytokines and vascular reactivity in resistance arteries. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 288, (2005).
  36. Perticone, F., et al. Endothelial dysfunction and subsequent decline in glomerular filtration rate in hypertensive patients. Circulation. 122, 379-384 (2010).
  37. Zatz, R., Baylis, C. Chronic nitric oxide inhibition model six years on. Hypertension. 32, 958-964 (1998).
  38. Nakagawa, T., Johnson, R. J. Endothelial nitric oxide synthase. Contrib Nephrol. 170, 93-101 (2011).
  39. Muller, V., Tain, Y. L., Croker, B., Baylis, C. Chronic nitric oxide deficiency and progression of kidney disease after renal mass reduction in the C57Bl6 mouse. Am J Nephrol. 32, 575-580 (2010).
  40. Colombo, P. C., et al. Biopsy coupled to quantitative immunofluorescence: a new method to study the human vascular endothelium. J Appl Physiol. 92, 1331-1338 (2002).
  41. Donato, A. J., Black, A. D., Jablonski, K. L., Gano, L. B., Seals, D. R. Aging is associated with greater nuclear NFkappaB, reduced IkappaBalpha, and increased expression of proinflammatory cytokines in vascular endothelial cells of healthy humans. Aging Cell. 7, 805-812 (2008).
  42. Donato, A. J., et al. Direct evidence of endothelial oxidative stress with aging in humans: relation to impaired endothelium-dependent dilation and upregulation of nuclear factor-kappaB. Circ Res. 100, 1659-1666 (2007).
  43. Jablonski, K. L., Chonchol, M., Pierce, G. L., Walker, A. E., Seals, D. R. 25-Hydroxyvitamin D deficiency is associated with inflammation-linked vascular endothelial dysfunction in middle-aged and older adults. Hypertension. 57, 63-69 (2011).
  44. Corretti, M. C., et al. Guidelines for the ultrasound assessment of endothelial-dependent flow-mediated vasodilation of the brachial artery: a report of the International Brachial Artery Reactivity Task Force. J Am Coll Cardiol. 39, 257-265 (2002).
  45. Harris, R. A., Nishiyama, S. K., Wray, D. W., Richardson, R. S. Ultrasound assessment of flow-mediated dilation. Hypertension. 55, 1075-1085 (2010).
  46. Donald, A. E., et al. Methodological approaches to optimize reproducibility and power in clinical studies of flow-mediated dilation. J Am Coll Cardiol. 51, 1959-1964 (2008).
  47. Widlansky, M. E. Shear stress and flow-mediated dilation: all shear responses are not created equally. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 296, (2009).
  48. Stewart, A. D., Millasseau, S. C., Kearney, M. T., Ritter, J. M., Chowienczyk, P. J. Effects of inhibition of basal nitric oxide synthesis on carotid-femoral pulse wave velocity and augmentation index in humans. Hypertension. 42, 915-918 (2003).
  49. Lantelme, P., Mestre, C., Lievre, M., Gressard, A., Milon, H. Heart rate: an important confounder of pulse wave velocity assessment. Hypertension. 39, 1083-1087 (2002).
  50. Jablonski, K. L., Seals, D. R., Eskurza, I., Monahan, K. D., Donato, A. J. High-dose ascorbic acid infusion abolishes chronic vasoconstriction and restores resting leg blood flow in healthy older men. J Appl Physiol. 103, 1715-1721 (2007).
check_url/kr/51478?article_type=t

Play Video

Cite This Article
Jablonski, K. L., Decker, E., Perrenoud, L., Kendrick, J., Chonchol, M., Seals, D. R., Jalal, D. Assessment of Vascular Function in Patients With Chronic Kidney Disease. J. Vis. Exp. (88), e51478, doi:10.3791/51478 (2014).

View Video