薄膜における拡散勾配(DGT)の技術は、プルトニウムの分化の研究のために提案されています。このプロトコルは、有機物の存在下でのPu(IV)とPu(V)の動作をプロービング拡散実験について説明します。カルスト春に配備DGTSはプルトニウムの生物学的利用能の評価を可能にします。
それは潜在的に生物相とヒトの暴露に貢献することができる長い半減期を有するアルファ粒子放射体であるため、水界生態系におけるプルトニウム(プルトニウム)の生物学的な取り込みは、特に懸念されます。薄膜技術における拡散勾配は、プルトニウムの生物学的利用能および分化のその場測定のために、ここで紹介されています。プルトニウムと新たに開発されたプロトコルで室内実験のために構築拡散セルは、それが可能な種々の化学組成のモデル溶液中のプルトニウムの環境挙動をシミュレートすることを可能にします。プルトニウムの酸化状態の調節(IV)とPu(V)は、このプロトコルに記載された環境でプルトニウムの複雑なレドックス化学作用を調べるために不可欠です。この技術の較正および実験室実験で得られた結果は、淡水中でその場でのPuの測定のために、特定のDGT装置を開発することが可能になります。加速器ベースの質量分析測定カルスト春にDGTSによって蓄積されたプルトニウムのは、鉱物淡水環境中のPuの生物学的利用能を決定することができました。 DGT装置を使用するプルトニウムの測定のために、このプロトコルの適用は、分化と水生生態系におけるプルトニウムの生物学的な転送の我々の理解を改善するための大きな可能性を秘めています。
プルトニウムは核爆弾の実験や原発事故、以下のグローバルフォールアウトの結果として環境中の人工放射性核種が存在します。プルトニウムの酸化還元化学は環境水生システム1での移行と生物地球化学的循環に重要な意味を持っています。プルトニウムは、複雑な化学的性質を有しており、同時に4酸化状態(III、IV、V、VI)で存在することができます。したがって、天然水中のプルトニウムの酸化還元種の分布は局所的な化学的環境2,3に極めて敏感です。プルトニウムの酸化状態は、ソースの起源に依存して – この声明は、汚染された環境や処分のためのほとんどの関連です。高い酸化状態(V +と+ VI)は、他のアクチニドの崩壊生成物の中から見つけることができますしながら削減プルトニウム種(+ IIIとは、+ IV)、廃棄物の排出物を無酸素環境で主に発見され、世界的な放射性降下物に由来し、ストックしていますそして、有酸素環境での4。
モビリティとプルトニウムの環境の動作は、レドックス分化からある程度予測することができます。 + IIIおよびIV +の酸化状態でのプルトニウムは、固相に主に存在し、無機コロイドに収着する能力を増加させ、自然に有機物(NOM)分子を発生しました。 + IIIおよびIV +酸化状態でプルトニウムが少なく、モバイルであると考えられています。プルトニウム(+ Vと+ VI、+ V最も可能性が高いという)5のより可溶性の酸化形態は、潜在的に、より高い移動度水生生物に高い生物学的移転に貢献することができます。それにもかかわらず、特にフミン酸のNOMの存在下で、プルトニウム(V)は降水量の賛成で大きさの分割数桁をずらし、17に減少しています。プルトニウム(IV)をプルトニウム(V)の還元速度が速く逆反応よりも大きさの4〜5オーダー、酸化条件の下ミリアンペアのPu(IV)のremobilizationであるという事実にもかかわらずYはまた、場所1を取ります 。ミネラル堆積物のPu(IV)を用いて補正されたおよび天然の酸化条件に供に関する最近の実験データは、水相に可溶性のPuの濃度は、時間1,6とともに増加することを実証しました。著者らは、酸化プルトニウムの脱離(IV)およびより可溶性のPu(V)を形成することによってそれを説明するとPu(VI)種。プルトニウム(IV)の酸化はまた、天然7マンガン酸化物に遭遇したことが原因で発生することがあります。これらの観察は、生物学的利用能のモデル化と廃棄物処理や汚染された場所の環境リスク評価のために重要です。
プルトニウムの生物学的利用能と分化に関する研究は、両方の研究室でとその場で条件困難な作業です。低環境中の濃度は、酸化還元種の多様性と自然なコロイドとの相互作用は、それが困難なプルトニウムの生物地球化学的挙動をシミュレートすることを可能にします。薄膜における拡散勾配の技術(DGT)は、に基づいポリアクリルアミド(PAM)ゲルを通して自由に不安定な汚染物質種の拡散が広く微量元素8の環境の測定のために使用されます。 DGTサンプラーは、拡散性のゲル層(厚さを変化させるPAMゲル)とゲルを保護するフィルタ膜と(これはPAMゲルに含まキレックス樹脂である微量金属の大部分)の結合相からなる三層デバイスを表します一緒にアセンブリを保持します。水の85%からなるポリアクリルアミドゲルの薄膜は、大きなNOM分子または天然のコロイド粒子に結合されたプルトニウムよりも急速に拡散するように自由と不安定な錯体種を有効にしてください。実験室条件で薄いPAMゲル膜中のプルトニウムの拡散を研究するために設計されたセットアップは、拡散セル9と呼ばれています 。
拡散セルは、二つの別個の区画が所与の表面の開口部によって相互接続された2つの区画の容器です。開口部、 すなわち、二つの室Cとの間の窓所定の厚さの拡散ゲルのディスクをontains。我々は2つの100ミリリットルの区画と円形拡散窓直径1.7 CMとテフロンセルを構築しました。一つの区画は、組立を容易にする、取り外し可能です。固定コンパートメントに拡散窓の周りに刻まれた0.5センチメートル広い溝が拡散ゲルディスクを配置するのに役立ちます。溝の深さは、使用することを意図し、PAMゲルの厚さのようになります。そこで我々は、我々の拡散セルの溝の深さは0.39ミリメートルで、0.39ミリメートルのPAMゲルで動作するように選択します。拡散セルの詳細な画像が図1に示されています。
最初にプルトニウムを含む溶液は、1つの区画(A)にあるとき、Puの種を拡散するゲル濃度勾配を確立する第2の区画(B)に蓄積し始め、最初はプルトニウムなく、同じ化学組成の溶液を含みます。コンパートメントA中のPuの種の初期濃度は、remaiように定義されます拡散実験を通して(1%-2%で最もによって)非常に少ない定数または変更NS。時間に対する拡散プルトニウムの量をプロットすると、別のシミュレートされた環境条件に支配的なPuの種の移動度を分析するための手段を提供します。薄膜における拡散は、プルトニウムの移動と分化の研究のための貴重な代替手段を提供し、正常にフィールド条件10で適用することができます。一つは、拡散Puの種を蓄積するのに役立つ結合相として、PAM拡散ゲルとキレックス樹脂で作製したパッシブサンプラーによって、拡散セルを置き換えることができます。このようなサンプラーは、現場条件に露出させることができる-樹脂に蓄積されたプルトニウムの量が分化し、それぞれの環境 10中のPuの生物学的利用能の指標となります。
本研究では、実験室条件でNOMでのPu(IV)とPu(V)の種とそれらの相互作用の移動性を調査するために拡散セルを使用していました。フーrthermore、我々は、プルトニウムのかなりの部分がで水生コケの細胞内部分で発見されたスイスのジュラ山脈(Venoge川)のカルスト春にプルトニウムの生物学的利用能を研究105 cm 2の表面の大受動DGTサンプラーを適用しました前作11。このため、自然のままの環境中に存在するプルトニウムの非常に低レベルで、ETHチューリッヒで利用可能な加速器質量分析(AMS)技術は、プルトニウム同位体を測定しました。
拡散セルを使用してプルトニウムを用いた実験のために、ここで説明DGTの方法論は、プルトニウムの酸化還元種と有機分子、コロイド粒子とシミュレートされた環境システムとの相互作用に関する様々な研究のための信頼性の高いアプローチを提供します。プルトニウムの環境測定のためのDGTSのさらなる用途は、生物学的利用能および水生生態系におけるこの放射性核種の運命の我々の理解に貢献していきます。
実験室での拡散実験
特定の化学物質の環境に関する意味のあるプルトニウムの移動性に関する結論との相互作用で成功拡散実験を行うためには、明確に定義され、制御条件が提供されなければなりません。実験の前にプルトニウムの酸化状態の調節、データの解釈を簡素化するだけでなく、プルトニウムの酸化還元種の様々な生物地球化学的挙動をシミュレートすることが不可欠です。 Puの種の感受性にpH値の変化は必見ソリューションをバッファリングすることができます。特に注意が拡散セルの機能とセットアップに描画する必要がある:非収着テフロンポリマー材料の使用は、細胞壁への吸着を回避し、実験中に解決策を拡散するプルトニウムの損失を防ぐ、強固な漏れ防止アセンブリを可能にします。
A区画に導入される初期のPu濃度と同様に、サンプリング間隔と拡散実験中に撮影した各試料の量は、実験室で利用可能な分析方法によって異なります。任意の利用可能な分析方法は、拡散セルからのサンプル中のPu濃度の決意に使用することができ、しかしこの選択は、しっかりと実験のために採取プルトニウムの初期活性に結合しています。このプロトコルで推奨されているように239 Puの10ベクレルはmeasuremのために十分な感度を提供するのに十分である(100〜140 MBqのmlの-1〜×10 -13モルml -1の2を与えます)一般的に、アルファ – 分析およびによってエントは放射線防護規制のための特定の問題を提起しません。他の、より高感度、分析技術は、プルトニウムの決意(例えば、質量分析)のために利用可能である場合のPuの初期濃度を低減することができます。サンプリング間隔は、Puの初期濃度、及びPAMゲルを通して拡散の予想速度に応じて、各拡散実験のために選択することができます。拡散実験からのアリコートをプルトニウム以外の放射性核種を含有しないという事実にもかかわらず、無機塩およびMOPS緩衝液の存在下、効率及び定量分析の精度を低下させる、分析手順を妨害することができます。したがって、これらの試料でのPuの化学的分離を行うことが好ましいです。
拡散セルは、ゲルが十分に撹拌した溶液に直接露出しているため、PAMゲル中で拡散を研究するための最良のアプローチを提供します。拡散BOのしたがって、効果ゲル表面にundary層(DBL)は無視できると考えています。拡散実験中のソリューションの良い撹拌をDBLの影響の最小化を可能にする、必要不可欠です。同じ時間では、1は、PAMゲルを妨害しないようにするために、慎重に進めるべき。
自然の淡水中のPuの生物学的利用能の研究
このプロトコルによって生成された結果は、DGT機器と測定プルトニウムは淡水でプルトニウムの生物学的利用能を研究するための効率的なツールを提供することを示しています。 DGT測定は無料で、不安定な種の時間平均濃度、生物による生物学的取り込みのための2つの最も重要なフォームが得られます。また、有機物とプルトニウムの相互作用の動力学は、異なる厚さのゲルを用いて調べることができます。ゲルを通して拡散するのPu-NOMの種のために必要な時間が解離するための最も不安定な複合体を可能にします。 DGT測定は、Bを補完することができます指定されたサイズ(例えば、8キロダルトン)の上にプルトニウムコロイド種のパーセンテージを得るY限外ろ過技術。 Puのコロイド種は、通常、非生物学的に利用可能な種と見なされ、DGTを使用して測定できないプルトニウム画分の一部です。
この時点で、DGTデバイスのみがスイスのジュラ山脈のカルスト春の淡水に配備されました。プルトニウムの低環境濃度は、潜在的な欠点に遭遇する可能性がDGTデバイスの長期的な展開を必要とします。 DGT表面の生物付着は、DBLの厚さを増加させ、したがって、PAMゲルでのPuの流量を制限する、重大な欠点を表します。高鉱化の海域または海域にさらさDGTSの結合相は、急速にプルトニウムの蓄積のためのデータを詐称、その他の微量金属で飽和することができます。環境プルトニウムの痕跡レベルの決意は徹底的な放射化学分離と非常に敏感な分析方法を必要とします。 AMS測定このプロトコルに適用されるのは、広く利用可能ではなく、他の質量分析技術によって置き換えることができます。しかし、厳密な放射化学的分離が自然にウランを発生する同重体干渉238 UHを排除することが必要です。
式2は、DGT装置の大きさが所定の展開時間の間に蓄積プルトニウムの量を増加させるように調整することができる本質的なパラメータであることを示しています。市販のゲルストリップのみ6センチメートル×22 cmで最大表面で利用可能です。したがって、DGTサンプラーのウィンドウが比較的短い展開時間についてPuの種を十分に蓄積することが可能になって105 cm 2の(21センチメートル×5センチ)に増えました。操作しながら、このようなDGTサンプラーのアセンブリは、PAMゲルシート特性の精度と特定の配慮が必要です。それはhomogeを提供するために、滑らかな顔をした均一な「サンドイッチ」にゲル層を組み立てるために基本的に重要です拡散性ゲルを介してバルク水からのPu種のジニアスフラックス。 DGT表面における良好な水の流れも重要なパラメータである、まだそれは主に帯水層内の流れの状態によって決定されます。これは、安定した水の供給を提供し、DBLの影響を最小限に抑えるために、約45°の水の流れの方向に向かってでPuの測定のためのDGT装置を配置することが推奨されます。
水の検討体の温度は、拡散係数が決定された温度と異なる場合、式(2)で用いられる拡散係数を補正しなければなりません。拡散係数の温度の影響は、ストークス – アインシュタイン方程式(式3)で与えられます: (3)
D 1及び D 2 は、拡散係数(cm 2の秒 -1)、ηである場合1、η2は、Wの粘度(MPA秒)ですそれぞれの温度T 1とT 2(K)でATER。
現在、熱力学計算に基づいて、 例えば、pHと酸化還元パラメータを除いて、自然のままの環境でのPuの分化を調査する方法はありません。これらのパラメータは、このような炭酸塩、鉄やマンガンカチオンなどのマクロコンポーネントでのみ使用可能です。このように、プルトニウムの分化は、これらの測定可能な種に由来するが、「本物」の測定値を表すものではありません。ここでは、それがplutonyl種を証明、おそらく、 その場で自由で不安定な種で測定することが可能とするため、この論文で提示されるような薄いPAMゲルフィルム技術における拡散はプルトニウムの分化の問題の解決の重要なステップであると考えています。淡水の環境プルトニウムのわずか数DGT測定は、これまで行われてきたが、得られた結果は、プルトニウムの分化および生物学的利用能の研究のためのDGT技術のさらなる用途のために奨励されています。有機物に富む海域でDGTSの展開は、潜在的にNOM分子の存在下でのPuのモビリティとの相互作用に関する重要な情報が得られます。興味深い結果は、セラフィールド核再処理工場周辺海域および損傷を受けた福島第一原子力発電所のような汚染された海洋環境ではDGT測定から予想されるべきです。
The authors have nothing to disclose.
This work was funded by the Swiss National Science Foundation (grant n° 200021-140230) and by the Swiss Federal Office of Public Health (PF and PS). We thank the Swiss Federal Office of Public Health for providing financial support for the open-access publication of this paper.
239Pu tracer | CEA | Source PU239-ELSC10 | |
242Pu tracer | LNSIRR | Source Pu242 N° 790 from Laboratory for National Standards of Ionizing Radiation of Russia | |
25 ml Beakers | |||
Pipette | Socorex | ||
Disposable plastic pipettes | Semadeni | ||
20 ml Plastic scintillation vial | Semadeni | ||
Aluminium foil | |||
Hot plate | |||
Tweezers | |||
Actinide exchange resin – TEVA – B | Triskem | TE-B50-A | |
Actinide exchange resin – TEVA – R cartridges | Triskem | TE-R10-S | |
1 ml Pipette tips | Socorex | ||
PAM gel strip 6×21 cm | DGT Research Ltd | 0.39 mm and 0.78 mm thickness / www.dgtresearch.com | |
Chelex gel strip 6×21 cm | DGT Research Ltd | 0.40 mm thickness / www.dgtresearch.com | |
Diffusion cell | Fabricated / in-house workshop | ||
Ø 27 mm Punch | Fabricated / in-house workshop | ||
Plastic tray | |||
DGT set-up | Fabricated / in-house workshop | ||
Membrane filter | PALL Corporation | HT-450 Tuffryn Polysulfone Membrane Disc Filter 0.45 μm / 145 μm thickness | |
Nitric acid | Carlo Erba | 408025 | |
Sulfuric acid | Sigma-Aldrich | 84720 | |
Hydrocloric acid | Carlo Erba | 403981 | |
Hydriodic acid | Merck | 100341 | |
Potassium permanganate | Merck | 105082 | |
Sodium hydrogen sulfate | Merck | 106352 | |
Sodium sulfate | Merck | 106647 | |
Sodium nitrate | Sigma-Aldrich | 31440 | |
Sodium nitrite | Fluka | 71759 | |
Sodium acetate | Merck | 106281 | |
Ammonium oxalate | Fluka | 9900 | |
Bis-(2-ethyl hexyl) phosphoric acid (HEDHP) | Merck | 177092 | |
2-thenoyltrifluoroacetone (TTA) | Fluka | 88300 | |
MOPS buffer | Sigma-Aldrich | M9381 | MOPS sodium salt |
Cyclohexane | Carlo Erba | ||
Humic acid | Extracted from an organic-rich soil of an Alpine Valley, freeze-dried, MW 5-40 kDa | ||
NH4OH | Carlo Erba | 419943 | |
FeCl3·H2O | Sigma-Aldrich | 44944 |