Détecteur de métaux portatif de dépistage pour l’Ingestion de corps étrangers métalliques chez les enfants
Summary
Nous présentons ici un protocole pour utiliser le détecteur de métaux portatif, pour dépister la présence des corps étrangers métalliques ingérés chez les enfants qui présentent pour le département de médecine d’urgence pédiatrique et ayant des antécédents d’ingestion de corps étrangers.
Abstract
Pièces de monnaie sont les corps étrangers métalliques ingérés plus courantes chez les enfants. Ce protocole vise à évaluer l’exactitude et la possibilité d’utiliser un détecteur de métal portatif pour détecter des corps étrangers métalliques ingérés chez les enfants. Nous proposons qu’en introduisant le dépistage de détecteur de métaux portatif tôt dans le processus de triage des enfants avec une forte suspicion d’ingestion de corps étrangers métalliques, le nombre de radiographies, avoir reçu l’ordre de localiser les corps étrangers métalliques peut être réduit dans ce radio-sensible à la population. Le protocole de l’étude nécessite l’examen préalable des participants de l’histoire de l’ingestion de corps étrangers et l’exclusion des personnes souffrant de détresse respiratoire ou implants métalliques. Le patient passe à la chemise d’hôpital et les éléments qui pourraient contenir du métal comme lunettes, boucles d’oreilles, pendentifs et ornements sont supprimés. Le patient est placé dans le centre de la pièce loin d’autres interférences métalliques. L’état de fonctionnement du détecteur de métal portatif est tout d’abord confirmé en suscitant un signal audiovisuel positif. Ensuite la sélection se fait dans une posture droite avec la tête en extension pour exposer au cou, au niveau du menton au niveau de l’articulation de la hanche, pour couvrir les zones anatomiques du cou au bassin de façon zig-zag tant vers l’avant et vers l’arrière. Un signal audiovisuel positif est soigneusement noté lors de la numérisation de la présence de corps étrangers métalliques. Les radiographies sont classés selon la zone détectée sur la projection de détecteur de métaux. Le détecteur de métaux portatif a été en mesure d’identifier avec précision toutes les pièces parmi les corps étrangers métalliques ingérés dans notre étude. Le détecteur de métaux portatif n’a pas pu toujours détecter non-pièce corps étrangers métalliques. Ce protocole montre l’exactitude du détecteur de métaux portatif à l’identification et la localisation des pièces et des pièces comme des corps étrangers métalliques.
Introduction
Ingestion de corps étranger est un problème très répandu chez les enfants présentant au service d’urgence pédiatrique en raison de la nature naturel curieuse des nourrissons et des enfants à la découverte des objets en dégustation et en avalant les1,2. Des études antérieures ont signalé que des objets métalliques a constitué à 85 % de tous les ingestions de corps étranger dans leur cohorte de patients3,4. Ce protocole vise à évaluer l’exactitude et la possibilité d’utiliser un détecteur de métal portatif pour détecter des corps étrangers métalliques ingérés chez les enfants. Nous proposons qu’en introduisant le détecteur de métaux portatif protocole tôt dans le processus de triage des enfants avec une forte suspicion d’ingestion de corps étrangers métalliques de dépistage, le nombre des radiographies avoir reçu l’ordre de localiser les corps étrangers métalliques peuvent être réduit à cette population radiosensible.
Détecteur de métaux portatif (DMOM) est un complément peu coûteux, facile d’accès qui peut aider à accélérer la gestion des corps étrangers métalliques ingérés. Détecteur de métaux est un dispositif très basse fréquence, qui dispose d’un récepteur et un émetteur qui détecte le changement dans son champ électromagnétique causée par la présence d’un objet métallique dans ses environs3. Si un objet métallique dans le champ, le champ électromagnétique est perturbé et le capteur va déclencher une alarme audiovisuelle sur le dispositif4. L’examen de détecteur de métaux peut être soigneusement effectuée en moins de 2 minutes5. Par conséquent, la projection de DMOM peut être introduite tôt dans le processus de triage des enfants avec une forte suspicion d’ingestion de corps étrangers métalliques pour la localisation topographique.
Les pièces sont les plus courantes avalé les corps étrangers métalliques1,4,6,7. En raison de l’absence d’arêtes vives et non-toxique généralité, la majorité des ingestions de pièce est gérée avec prudence. D’autres types de matériaux ingérés communément incluent aimants, piles boutons, petits jouets, arachides, bijoux, boutons, OS, graines et popcorn8,9. Impaction des corps étrangers survient le plus souvent dans le œsophage dans trois sites, à savoir du sphincter oesophagien supérieur, Mid-oesophage au niveau de la crosse aortique et de sphincter oesophagien inférieur10. Les corps étrangers métalliques (GPRA) situés dans le œsophage peuvent être asymptomatiques dans 40 % des patients11,12 et son impaction prolongée peut conduire à des complications diverses comme la perforation oesophagienne, médiastinite, fistule trachéo-oesophagienne, sténose trachéale et fistules aorto-oesophagien1,13,14,15. Autres lieux d’impaction de corps étranger inclure pylore, duodénum et10de la jonction iléo-cæcal.
Effectuer des radiographies du cou, thorax et abdomen pour diagnostiquer soupçonnés d’ingestion de corps étrangers est une pratique très répandue dans les départements d’urgence5. Parmi tous les types des corps étrangers ingérés, seulement 10 % sont radio-opaques10. Les examens radiologiques sont coûteuses en temps et ont un risque d’exposition aux radiations chez les enfants. Une localisation topographique précise d’objets métalliques ingérés est très cruciale pour guider le traitement. L’introduction de DMOM dépistage tôt dans le processus de triage peut aider à atténuer étrangères ordonnant des radiographies en topographiquement localisant les corps étrangers métalliques ingérés.
Cette étude a évalué l’exactitude des DMOM pour localiser le GPRA de façon systématique topographique et déterminé l’efficacité et la faisabilité de DMOM dans la population pédiatrique. Nous avons également examiné comment bien ce rayonnement libre outil de dépistage a été accepté par les patients et les parents. Entre mai et juillet 2016, tous les patients consécutifs qui a présenté à l’urgence pédiatrique avec une histoire d’ingestion de corps étrangers ont participé à l’étude. Le consentement éclairé a été obtenu du parent ou tuteur légal. Les patients avec l’ingestion de corps étrangers présumés ont été systématiquement numérisés dans DMOM. L’étalon-or des soins pour l’identification et la localisation des corps étrangers métalliques ingérés effectue des radiographies simples de la zone cervicale, thorax et abdomen. Afin de faciliter la réalisation de l’étude, un flux de travail normalisé a été créé (Figure 1). Un journal de bord spécialement créé à partir du flux de travail a permis de recueillir les données initiales, qui ont été transcrits par la suite dans une feuille de calcul (Figure 2). Les données dans la section de résultat sont dépeints comme le nombre de cas, suivie de pourcentages.
Protocol
Representative Results
Discussion
Métallique étrangère ingestion de corps chez les enfants est un problème commun et dans la majorité des patients, c’est géré prudemment7,16. Les radiographies unique ou répétées peuvent exposer la population pédiatrique radiosensible risque de rayonnements non désirés tout en essayant de localiser les corps étrangers métalliques ingérés. Plusieurs études ont décrit l’utilisation de détecteurs de métaux à l’ingestion de MFB chez les enf…
Disclosures
The authors have nothing to disclose.
Acknowledgements
Les auteurs remercient Dr Lee Khai Pin, tête & hôpital Consultant Senior, enfants d’urgence, KK femmes et enfants, 100 Bukit Timah Road, Singapour du support administratif avec la production de la vidéo de l’article. Article reproduit avec la permission de « Poche métal détecteur pour métalliques étrangers corps Ingestion in Pediatric Emergency » ; Août 2018:85 (8) : 618-624 ; Pascaline Binte Hamzah, vigile James, Suraj Manickam Sashikumar Ganapathy : copyright The Indian Journal of Pediatrics.
References
- Lee, J., Ahmad, S., Gale, C. Detection of coins ingested by children using a handheld metal detector: a systematic review. Emergency Medicine Journal. 22 (12), 839-844 (2005).
- Hesham A-Kader, H. Foreign body ingestion: children like to put objects in their mouth. World Journal of Pediatrics. 6 (4), 301-310 (2010).
- Muensterer, O. J., Joppich, I. Identification and topographic localization of metallic foreign bodies by metal detector. Journal of Pediatric Surgery. 39 (8), 1245-1248 (2004).
- Nation, J., Jiang, W. The utility of a handheld metal detector in detection and localization of pediatric metallic foreign body ingestion. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology. 92, 1-6 (2017).
- Arena, L., Baker, S. R. Use of a metal detector to identify ingested metallic foreign bodies. American Journal of Roentgenology. 155 (4), 803-804 (1990).
- Younger, R. M., Darrow, D. H. Handheld metal detector confirmation of radiopaque foreign bodies in the esophagus. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery. 127 (11), 1371-1374 (2001).
- Schalamon, J., Haxhija, E. Q., Ainoedhofer, H., Gössler, A., Schleef, J. The use of a hand-held metal detector for localisation of ingested metallic foreign bodies – a critical investigation. European Journal of Pediatrics. 163 (4-5), 257-259 (2004).
- Kay, M., Wyllie, R. Pediatric foreign bodies and their management. Current Gastroenterology Reports. 7 (3), 212-218 (2005).
- Rothmann, B. F., Boeckman, C. R. Foreign bodies in the larynx and tracheobronchial tree in children. A review of 225 cases. The Annals of Otology, Rhinology, and Laryngology. 89 (5), 434-436 (1980).
- Pugmire, B. S., Lim, R., Avery, L. L. Review of Ingested and Aspirated Foreign Bodies in Children and Their Clinical Significance for Radiologists. Radiographics. 35 (5), 1528-1538 (2015).
- Hodge, D., Tecklenburg, F., Fleisher, G. Coin ingestion: does every child need a radiograph. Annals of Emergency Medicine. 14 (5), 443-446 (1985).
- Schunk, J. E., Harrison, A. M., Corneli, H. M., Nixon, G. W. Fluoroscopic foley catheter removal of esophageal foreign bodies in children: experience with 415 episodes. Pediatrics. 94 (5), 709-714 (1994).
- Kerschner, J. E., Beste, D. J., Conley, S. F., Kenna, M. A., Lee, D. Mediastinitis associated with foreign body erosion of the esophagus in children. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology. 59 (2), 89-97 (2001).
- Ahn, D., Heo, S. J., Park, J. H., Sohn, J. H. Tracheoesophageal fistula with tracheal stenosis resulting from retained esophageal foreign body. Auris Nasus Larynx. 38 (6), 753-756 (2011).
- Dahiya, M., Denton, J. S. Esophagoaortic perforation by foreign body (coin) causing sudden death in a 3-year-old child. The American Journal of Forensic Medicine and Pathology. 20 (2), 184-188 (1999).
- O’Brien, G. C., Winter, D. C., Kirwan, W. O., Redmond, H. P. Ingested foreign bodies in the paediatric patient. Irish Journal of Medical Science. 170 (2), 100-102 (2001).
- Bassett, K. E., Schunk, J. E., Logan, L. Localizing ingested coins with a metal detector. The American Journal of Emergency Medicine. 17 (4), 338-341 (1999).
- Gooden, E. A., Forte, V., Papsin, B. Use of a commercially available metal detector for the localization of metallic foreign body ingestion in children. The Journal of Otolaryngology. 29 (4), 218-220 (2000).
- Sacchetti, A., Carraccio, C., Lichenstein, R. Hand-held metal detector identification of ingested foreign bodies. Pediatric Emergency Care. 10 (4), 204-207 (1994).
- Hamzah, H. B., James, V., Manickam, S., Ganapathy, S. Handheld Metal Detector for Metallic Foreign Body Ingestion in Pediatric Emergency. Indian Journal of Pediatrics. 85 (8), 618-624 (2018).
- Doraiswamy, N. V., Baig, H., Hallam, L. Metal detector and swallowed metal foreign bodies in children. Journal of Accident & Emergency Medicine. 16 (2), 123-125 (1999).
- Seikel, K., Primm, P. A., Elizondo, B. J., Remley, K. L. Handheld metal detector localization of ingested metallic foreign bodies: accurate in any hands. Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine. 153 (8), 853-857 (1999).
- Lemberg, P. S., Darrow, D. H., Holinger, L. D. Aerodigestive tract foreign bodies in the older child and adolescent. The Annals of Otology, Rhinology, and Laryngology. 105 (4), 267-271 (1996).
- Stack, L. B., Munter, D. W. Foreign bodies in the gastrointestinal tract. Emergency Medicine Clinics of North America. 14 (3), 493-521 (1996).
- Saz, E. U., Arikan, C., Ozgenç, F., Duyu, M., Ozananar, Y. The utility of handheld metal detector in confirming metallic foreign body ingestion in the pediatric emergency department. The Turkish Journal of Gastroenterology: The Official Journal of Turkish Society of Gastroenterology. 21 (2), 135-139 (2010).
