JoVE Journal > Medicine
Summary
Abstract
Introduction
Protocol
Results
Discussion
Disclosures
Acknowledgements
Materials
References
Automatic Translation
Please note that all translations are automatically generated. Click here for the English version.
Medicine

기관지 천식에 대한 중국 전통 의학 특성 요법 : 뜸

Published: May 12, 2023
doi:
10.3791/65119
, , , ,
1Department of Critical Care Medicine,Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, 2Department of Respiratory Medicine,Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, 3Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine

Summary

이 프로토콜은 기관지 천식 환자를 치료할 때 뜸의 치료 절차를 제시합니다.

Abstract

기관지 천식은 기도 반응성 증가로 인해 재발성 쌕쌕거림, 숨가쁨, 가슴 답답함 또는 기침과 같은 증상을 유발할 수 있는 기도의 만성 염증성 질환입니다. 일주일 편차가 크면 이러한 증상이 밤이나 아침에 자주 발생하거나 악화됩니다. 뜸은 인간의 경혈 위에 한약을 태우고 볶음으로써 질병을 예방하고 치료하기 위해 약물과 열 자극을 통해 인간 경락의 활동을 자극하는 일종의 치료법입니다. 한의학의 증후군 감별 및 치료 원리에 따라 해당 부위에 경혈을 선택하여 확실한 효과를 발휘합니다. 기관지 천식에 대한 특징적인 한의학 치료법으로 간주됩니다. 이 프로토콜은 기관지 천식 환자의 임상 증상과 삶의 질을 크게 개선하기 위해 안전하고 효과적인 뜸 치료를 보장하기 위해 환자 관리, 재료 준비, 경혈 선택, 수술 및 수술 후 간호의 방법과 단계를 정교화합니다.

Introduction

여기에 제시된 프로토콜은 환자 관리, 재료 준비, 경혈 선택, 수술 및 수술 후 간호 측면에서 기관지 천식 치료에서 뜸의 작동을 보여줍니다. 이 프로토콜의 목적은 기관지 천식 환자의 증상을 조절하고 뜸을 통해 폐 기능을 개선하는 것입니다.

침술과 뜸은 중국 전통 의학(TCM)의 중요한 구성 요소입니다. 기관지 천식과 관련하여, 침 치료와 뜸은 치료에 대한 광범위한 임상 경험을 축적해 왔으며, 특히 뜸은 독특한 장점을 보였다 1,2,3,4. 현대 연구에 따르면 뜸의 온난화 촉진 및 보충의 생물학적 메커니즘의 효과는 다음과 같습니다 : 뜸은 경혈 (국소 시작)을 활성화하고, 기와 혈액의 이동을 촉진하고, 신경 내분비 면역 네트워크 (조절 경로)를 조절하고, 내장의 기능을 조절합니다 (효과기 기관의 반응) 5,6,7.

기관지 천식은 기도 반응성 증가로 인해 재발성 쌕쌕거림, 숨가쁨, 가슴 답답함, 기침 등의 증상을 유발할 수 있는 만성 기도 염증성 질환입니다. 이러한 증상은 밤이나 아침에 자주 발생하거나 악화된다8. 기관지 천식은 세계에서 가장 흔한 만성 폐 질환 중 하나로,9세 이상의 모든 사람들에게 영향을 미칩니다. 최근 몇 년 동안 중국의 기관지 천식 유병률은 매년 증가하고 있습니다. 최근 역학 조사에 따르면 20세 이상 성인의 천식 유병률은 4.2%10입니다. 이 질병은 기도 재형성 및 과민성으로 이어져 말기 환자의 폐 기능에 심각한 영향을 미칩니다. 현재 기관지 천식의 주요 임상 치료법은 항염증, 진경제, 대증 치료입니다. 그럼에도 불구하고 높은 재발률과 난치성은 장기적인 약물 효능이 낮고 이상적인 치료 일정이 없다는 것은 말할 것도 없고 주요 단점을 설명합니다. 뜸은 흡입 약물 단독에 비해 체액성 및 세포 면역을 향상시킬 수 있으며, 이는 치료 중 상당한 면역 조절 효과가 있습니다11,12,13. 뜸은 한약을 인간의 경혈 위에 태우고 볶는 것으로, 약물과 열 자극을 통해 작용하는 일종의 치료법입니다. 경락을 따뜻하게 하여 냉감을 쫓아내고, 기(氣)의 순환을 촉진하여 경락의 폐색을 제거하며, 정체를 없애 경락을 활성화하는 등의 효과가 있다. 기관지 천식에 대한 한의학적 특징적인 치료법으로 간주된다14.

Protocol

임상시험은 청두중의과대학 부속병원 호흡기과 승인위원회의 승인을 받았습니다. KY2022022). 본 연구에서 기관지 천식의 진단 기준은 기관지 천식 예방 및 관리 지침(2020년판)8을 참조하고, 한의학 수술은 한의학 질환 및 증후군의 진단 및 치료 효과 기준15를 참조한다. 대표적인 사례는 기관지 천식 진단을 받고 청두중의과대학 부속병원 호흡기과에 입원한 환자?…

Representative Results

기준을 충족하는 기관지 천식 환자 8명은 뜸 치료를 받았다. 모든 환자는 기관지 천식에 대한 진단 기준이 동일하였으며, 환자의 폐기능 FEV1 비율, PEF 비율(실제/기대; 백분율) 및 천식 조절 검사(ACT) 점수는 뜸 치료 전후에 동일한 방식으로 측정되었습니다. 한 번의 치료 후 모든 환자는 폐 기능 FEV1 비율, PEF 비율 및 ACT 점수가 개선되었습니다. 치료 전 폐기능 FEV1 비율은 68.23%± 4.35%, PEF 비율은 65.91% …

Discussion

기관지 천식에 의한 기도 염증은 다양한 면역세포, 사이토카인, 염증 매개인자를 포함하는 연쇄 면역 반응이다19. 천식 환자의 기관지 생검은 호산구, 활성화된 비만세포 및 Th2 세포 기반 T 세포 침윤의 존재를 보여준다20. 폐기능지표 FEV1 및 PEF는 기도폐쇄의 중증도를 반영하며, 천식의 상태를 객관적으로 판단하고 평가하기 위해 가장 일반적으로 사용되는 지표…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

청두 중의약대학 병원의 과학기술발전기금 프로젝트(제20ZL10호)의 재정 지원에 감사드립니다. 저자는 모델로서 우리 연구에 참여해 주신 양 양씨에게 감사의 뜻을 전합니다.

Materials

Forceps Shandong Weigao Group MEDICAL Polymer Co., Ltd. Shandong Medical Device Registration Certificate: No.20182640148
Gauze Shandong Angyang Medical Co.,Ltd Shandong Medical Device Registration Certificate: No.20152140569
Lighter Ningbo Qiant Technology Co., Ltd Chaofan-CF-1
Moxa Stick Nanjing Tongrentang Lejialaopu Health Technology Co., Ltd 10028859806337
Surgical Curved Plate Yuekang Hardware Medical Instrument Factory, Caitang Town, Chao'an District, Chaozhou City Medium Size
DOWNLOAD MATERIALS LIST

References

  1. Yin, L. M. Basic strategy of acupuncture translational medicine research: acupuncture prevention and treatment of asthma as an example. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 42 (12), 1327-1330 (2022).
  2. Li, D. M., Li, Q., Chen, X. J., Zhu, X. Y., Luo, X. Z. Therapeutic effect of smokeless moxibustion on children with acute attack of bronchial asthma. Journal of Emergency in Traditional Chinese Medicine. 31 (12), 2159-2162 (2022).
  3. Zhou, J. Y., et al. Effect of "joint treatment of lung and intestine" with moxibustion on lung function and airway inflammation in asthmatic rats. Acupuncture Research. 47 (11), 969-974 (2022).
  4. Bai, L., Chen, H., Zhang, X. Effect of moxibustion on lung function and serum inflammatory factors in patients with asthma attack stage heat syndrome based on "heat syndrome being treated with moxibustion&#34. World Journal of Integrated Traditional and Western Medicine. 16 (10), 1783-1786 (2021).
  5. Chang, X., et al. Research on mechanisms and principles of warm-unblock and warm-tonic effects on moxibustion. World Chinese Medicine. 8 (8), 875-879 (2013).
  6. Huang, K. Y., et al. From biological effects of local cutaneous thermal stimulation to moxibustion therapy. Acupuncture Research. 40 (6), 504-509 (2015).
  7. Tang, Y. N., et al. Research progress of mechanism of moxibustion heat, light and smoke. Chinese Journal of Information on TCM. 29 (11), 148-151 (2022).
  8. Asthma group of Chinese Thoracic Society. Guidelines for bronchial asthma prevent and management (2020 edition). Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases. 43 (12), 1023-1048 (2020).
  9. Reddel, H. K., et al. Global Initiative for Asthma Strategy 2021: executive summary and rationale for key changes. The European Respiratory Journal. 59 (1), 2102730 (2021).
  10. Dixon, A. E., Carr, T. F., Que, L. G. Advances in Asthma. Semin Respir Crit Care Med. 43 (5), 593-594 (2022).
  11. Zhang, W., Chen, M. R., Xiong, J. Effects of different quantity of moxibustion at "Dazhui" (GV 14) on cellular immunity in asthma rats. Acupuncture Research. 37 (3), 202-205 (2012).
  12. Lei, J., Luo, L. Y., Sun, Y., Qiao, S. Mechanism of acupuncture at "Feishu" (BL13) to correct Th1/Th2 immune balance in asthma model rats based on IL-27/STAT1 pathway. Journal of Hunan University of Chinese Medicine. 42 (6), 986-993 (2022).
  13. Hua, J. S., et al. Effects of Shao’s five needle method on GATA-3/T-bet expression in rats with chronic asthma. Journal of Basic Chinese Medicine. 26 (8), 1084-1087 (2020).
  14. Ogbu, C. E., et al. Trends in the use of complementary and alternative therapies among US adults with current asthma. Epidemiologia. 4, 94-105 (2023).
  15. Department of Medical Affairs, National Administration of Traditional Chinese Medicine. Criteria of diagnosis and therapeutic effect of disease and syndromes in traditional Chinese medicine. Department of Medical Affairs, National Administration of Traditional Chinese Medicine. , 2 (2020).
  16. Shen, X. Y. . Meridians and Acupoints. 61, 178-179 (2016).
  17. . Nomenclature and location of meridian points Available from: https://openstd.samr.gov.cn/bzgk/gb/newGbinfo?hcno=397548AE7248D3D87DD15E0AB8107185 (2023)
  18. Chen, Y. F., et al. Advances in immune imbalance in airway inflammatory injury in bronchial asthma. Journal of China Medical University. 52 (4), 371-374 (2023).
  19. Fei, F., Ji, Y. F., Huang, M. New understanding of pathogenesis of bronchial asthma. International Journal of Respiration. 38 (12), 955-960 (2018).
  20. Asthma group of Chinese Thoracic Society. Guidelines for the prevention and treatment of bronchial asthma. Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases. 39 (9), 675-697 (2016).
  21. Chang, X., Zhang, T., Sui, Y. Y., Zhang, Q. X. Research on the pathological mechanism of bronchial asthma and progress in clinical treatment with traditional Chinese and Western medicine. Journal of Shandong University of Traditional Chinese Medicine. 42 (3), 272-275 (2018).
  22. Xu, Y. D., et al. Proteomic analysis reveals the deregulation of inflammation-related proteins in acupuncture-treated rats with asthma onset. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2012, 850512 (2012).
  23. Xu, Y. D., et al. Exogenous S100A8 protein inhibits PDGF-induced migration of airway smooth muscle cells in a RAGE-dependent manner. Biochemical and Biophysical Research Communications. 472 (1), 243-249 (2016).
  24. Wang, Y., et al. Influence of acupuncture on expression of T-type calcium channel protein in airway smooth muscle cell in airway remodeling rats with asthma. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 32 (6), 534-540 (2012).
  25. Li, L., Cao, Z. D., Yan, L., Huang, B. J., Zhu, Y. M. Effects of Du moxibustion on asthmatic mice and TRPV1-related neuroimmune inflammation. Shanxi Journal of Traditional Chinese Medicine. 38 (1), 60-64 (2022).
  26. Mao, J. X. Research progress on immunomodulatory mechanism of acupuncture-moxibustion in prevention and treatment of bronchial asthma. Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion. 39 (1), 110-115 (2020).
  27. Wang, K., Gu, M. E., Wu, H. G., Zhang, J. B., Liu, H. R. Discussion on the direction of moxibustion. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 38 (3), 281-283 (2018).
  28. Zhao, H. Y., et al. Inhibiting ATG5 mediated autophagy to regulate endoplasmic reticulum stress and CD4+ T lymphocyte differentiation: Mechanisms of acupuncture’s effects on asthma. Biomedicine & Pharmacotherapy. 142, 112045 (2021).
  29. Liu, Y. L., et al. Feishu acupuncture inhibits acetylcholine synthesis and restores muscarinic acetylcholine receptor M2 expression in the lung when treating allergic asthma. Inflammation. 41 (3), 741-750 (2018).
  30. Wang, M. H., Chen, C., Yeh, M. L., Lin, J. G. Using traditional Chinese medicine to relieve asthma symptoms: a systematic review and meta-analysis. The American Journal of Chinese Medicine. 47 (8), 1659-1674 (2019).
  31. Yang, Y. Q., et al. Considerations for use of acupuncture as supplemental therapy for patients with allergic asthma. Clinical Reviews in Allergy & Immunology. 44 (3), 254-261 (2013).
  32. Li, M., Zhang, X., Bao, H. P., Li, C. L., Zhang, P. T. Acupuncture for asthma: Protocol for a systematic review. Medicine. 96 (26), e7296 (2017).
  33. Li, C. X., et al. Advances in the clinical research on acupuncture in treatment of respiratory diseases. Acupuncture Research. 45 (2), 169-172 (2020).
  34. Zhang, M. R. Clinical study on treatment of bronchial asthma with ginger separated moxibustion and western medicine. Asia-Pacific Traditional Medicine. 11 (16), 110-111 (2015).
  35. Ma, C. Y. Comparative study on treatment of bronchial asthma by Sanfu days moxibustion combined with western medicine. Cardiovascular Disease Electronic Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine. 6 (35), 183 (2018).
  36. Li, J. Effect of ginger partitioned moxibustion in Sanfu days combined with auricular point pressing beans on lung function in patients with bronchial asthma. Journal of External Therapy of Traditional Chinese Medicine. 29 (4), 38-39 (2020).
  37. Qin, S., et al. Clinical therapeutic effect on bronchial asthma by the observation of skin reaction after acupoint application based on chronic disease management platform of asthma. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 41 (11), 1221-1224 (2021).
  38. Zhou, J. Y. Effects of acupuncture and moxibustion on lung function and airway inflammation in asthmatic. Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine. , (2023).
  39. Liu, Y. L., et al. Acupuncture therapy for bronchial asthma: an overview of systematic reviews. Chinese Journal of Evidence-Based Medicine. 22 (8), 955-963 (2022).
  40. Liu, Q., et al. Clinical observation on the correlation between moxibustion sensation and distance of moxa stick. Journal of Acupuncture and Tuina Science. 15 (4), 237-241 (2017).
  41. Zhang, G. S., et al. An analysis of acupoint selection rule of moxibustion for asthma based on literature. Journal of Hunan University of Chinese Medicine. 38 (11), 1278-1282 (2018).
  42. Zhang, G. S., et al. Effect of moxibustion on respiratory function and cutaneous histamine and neuropeptide contents of "Feishu" (BL 13) in asthmatic rats. Acupuncture Research. 45 (2), 117-121 (2020).
  43. Chen, X. H., He, H. M. Effects of moxibustion at "Feishu" (BL 13) and "Shenshu" (BL 23) on peripheral blood T cells and serum interleukin in asthmatic rats. Acupuncture Research. 42 (2), 159-162 (2017).
  44. Zhang, G. S., et al. Effect of moxibustion at Feishu (BL 13) on airway inflammation in asthma model rats. Journal of Acupuncture and Tuina Science. 18 (3), 165-173 (2020).
  45. Zhang, G. S., et al. Commonality and pattern analysis of acupoint selection in moxibustion treatment of asthma. Journal of Acupuncture and Tuina Science. 17 (6), 451-456 (2019).
  46. Dong, J., Wu, L. G. R. L., Sun, F. Treatment of asthma syndrome of lung and kidney deficiency type with Shu- And Mu- point combination. Nei Mongol Journal of Traditional Chinese Medicine. 27 (1), 36 (2008).
  47. Qiao, Y., et al. Effect of moxa-cone moxibustion at lung’s back-shu points and front-mu points on Th17/Treg balance in mice with asthma. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 40 (11), 1217-1222 (2020).
  48. Wei, W., Ou, Q. W., Lin, J. Efficacy observation of acupuncture at back-Shu and front-Mu acupoints group combined with medication for cough variant asthma and its impact on macrophage polarization. Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion. 41 (7), 644-649 (2022).
  49. Zhang, Q., Qiao, Y. Research progress on antiasthmatic effect and mechanism of Dingchuan and Tiantu acupoints. Journal of Guangxi University of Chinese Medicine. 23 (3), 64-66 (2020).
  50. Wang, W., Yang, D. H. Research progress of Dingchuan point. Journal of Chinese Physician. 16 (11), 1581-1583 (2014).
  51. Zhao, G. Y., Wang, W. Interventional effect of acupoint injection of Dingchuan point on the expression of GM-CSF mRNA in asthmatic guinea pigs. Journal of Clinical Acupuncture and Moxibustion. 25 (6), 38-40 (2009).

Tags

Traditional Chinese MedicineMoxibustionBronchial AsthmaImmunomodulatorMeridian ObstructionAcupuncture PointsFeishuZhongfuDingchuanSparrow-pecking MoxibustionConvoluted Moxibustion
check_url/65119?article_type=t

Play Video
PDF
DOI
DOWNLOAD MATERIALS LIST
Cite This Article
Sun, W., Liu, K., Yang, R., Guo, L., Gao, P. A Traditional Chinese Medicine Characteristic Therapy for Bronchial Asthma: Moxibustion. J. Vis. Exp. (195), e65119, doi:10.3791/65119 (2023).
Download Citation
Reprints and Permissions

View Video

✖

To prove you're not a robot, please enter the text in the image below

CAPTCHA Image
Play CAPTCHA Audio
Refresh Image