Dette manuskriptet beskriver en metode for merking personlige budbringer RNA (mRNA) utskrifter med fluorescently-merket DNA sonder, for bruk i enkelt-molekylet fluorescens i situ hybridisering (smFISH) eksperimenter i E. coli. smFISH er en visualisering metode som tillater samtidig deteksjon, lokalisering og kvantifisering av enkelt mRNA molekyler i fast enkeltceller.