Summary

Substernal thyroïde biopsie Utilisation guidée par échographie endobronchique transbronchique aspiration à l'aiguille

Published: November 10, 2014
doi:

Summary

Lésions de la thyroïde sous-sternale sont communs, et doivent être différenciées de malignité. L'obtention de la biopsie percutanée à l'aiguille fine est pas possible en raison de son emplacement rétrosternale. Cet article propose un protocole pour la biopsie des lésions de la thyroïde sous-sternale utilisant guidée par échographie endobronchique transbronchique aspiration à l'aiguille (PTBA-EEB).

Abstract

Substernal goitre thyroïdien (STG) représente environ 5,8% de toutes les lésions médiastinales 1. Il ya une grande variation dans les taux d'incidence publiées en raison de l'absence d'une définition normalisée pour STG. La biopsie est souvent nécessaire de différencier bénigne de lésions malignes. Contrairement à la thyroïde col de l'utérus, le sternum recouvrant empêche l'aspiration percutanée à l'aiguille fine guidée par échographie de STG. Par conséquent, la médiastinoscopie chirurgicale est effectuée dans la plupart des cas, ce qui provoque procédure relative significative de la morbidité et de coût des soins de santé. Endobronchique transbronchique guidée par échographie aspiration à l'aiguille (PTBA-EEB) est une procédure souvent utilisée pour le diagnostic et stadification du cancer du poumon non à petites cellules (NSCLC). Aiguille de biopsie minimalement invasif pour les lésions adjacentes aux voies aériennes peut être effectuée en temps réel sous contrôle échographique en utilisant EBUS. Son innocuité et son efficacité est bien établie avec plus de 90% de sensibilité et de spécificité. La possibilité d'effectuer EBUS comme unprocédure de consultation externe avec les rejets d'un jour offre morbidité distinct et des avantages financiers sur la chirurgie. En tant que médecins de la scène EBUS acquis une expertise de procédure, ils ont tenté de diversifier son rôle dans le diagnostic de pathologies non lymphatiques noeud thoracique. On propose ici un rôle de PTBA-EEB dans le diagnostic des lésions de la thyroïde sous-sternale, avec un protocole étape par étape de la procédure.

Introduction

Substernal goitre thyroïdien (STG) est une tumeur à croissance lente, causant des symptômes dans 70-80% des cas. Comme par revue de la littérature, entre 2,5 à 22,6% de STG peut avoir une transformation maligne 2. La compression de la trachée, l'œsophage, le nerf laryngé récurrent, et la veine cave supérieure provoque souvent des symptômes comme la dyspnée, stridor, toux, dysphagie, dysphonie, paralysie des cordes vocales, le syndrome de Horner, supérieur syndrome de la veine cave, et un œdème cérébral. Quelques cas d'hyperthyroïdie manifeste ont également été signalés. Une étude rétrospective par Shin et al. A rapporté une corrélation positive entre la taille de la thyroïde et de la présence de l'essoufflement, sensation de globus, et les symptômes de l'hyperthyroïdie 3. Cette étude, cependant, n'a pas trouvé une corrélation entre la taille du goitre et la présence de dysphagie, gêne locale, des changements dans la voix, hémoptysie, ou des symptômes de l'hypothyroïdie. Les deux sous-sternale goitres et cervicales comportent des risques de cancer similaire. Uter, l'emplacement rétrosternale fait une biopsie diagnostique et le traitement de STG très difficile. La plupart des cas éventuellement nécessiter l'ablation chirurgicale utilisant médiastinoscopie ou sternotomie.

Échographie endobronchique (EEB) a été décrite pour la première en 1992 par Hurter et Hanrath 4. Au fil des ans, EBUS-EEB est devenu le procédé de choix pour le diagnostic et la stadification d'un cancer non à petites cellules du poumon. La sensibilité signalé, la spécificité et la valeur prédictive positive de PTBA-EEB pour des adénopathies médiastinales et hilaires est de 94%, 100% et 100% respectivement, avec un faible taux de complications qui rend très sûrs, efficaces et de qualité supérieure à EEB classique 5. Cependant, à la fois classique et EEB EBUS-guidée ont montré des résultats statistiquement similaires pour les ganglions lymphatiques sous-carénaires 6.

Deux types de sondes EBUS ont été développés jusqu'à présent – la sonde radiale (RP-EBUS) et la sonde curviligne (CP-EEB). RP-EBUS a été le premierà devenir disponibles dans le commerce en 1999. Il a une sonde à ultrasons mince dans une info-bulle gonflable à l'eau. La sonde tourne à 360 ° à un angle perpendiculaire à l'axe d'insertion. Le ballonnet gonflé assure un contact circulaire de la sonde, ce qui lui permet d'obtenir à 360 ° autour des voies aériennes. Il est utilisé pour l'évaluation des voies aériennes centrales, l'évaluation de l'invasion des voies respiratoires et l'obtention d'une biopsie de lésions situés à la périphérie 7,8. Après la lésion est localisée, sonde radiale doit être retiré de la gaine de guidage dans le canal de travail du bronchoscope pour faire place à l'outil de biopsie. Par conséquent, une biopsie par échographie en temps réel guidé ne peut être effectuée. Trois sondes radiales différentes sont actuellement disponibles – 20 MHz et 30 MHz sondes miniatures, et la sonde ultra-miniature de 20 MHz. Les sondes miniatures peuvent être insérés à travers le canal de travail de 2,8 mm d'un bronchoscope et atteignent les voies respiratoires sous-segmentaires; la sonde de fréquence plus élevée offre de meilleures résolution d'imageolution 9. Avec un diamètre extérieur de 1,4 mm, la sonde ultra-miniature insère dans le canal de travail de 2 mm de la plus petite et atteigne bronchoscope lésions plus périphériques.

CP-EBUS a été introduit en 2005. Il est une sonde convexe de 7,5 MHz à l'intérieur d'un ballon de solution saline gonflable à l'extrémité du bronchoscope (Figure 1). Le diamètre extérieur du tube bronchique est de 6,3 mm, et de la pointe est de 6,9 ​​mm. Le diamètre interne du canal de travail est de 2,2 mm. Le champ d'application ressemble à un 35 ° vers l'avant angle oblique, avec un angle de vue de 80 ° (Figure 2). La sonde elle-même convexe génère une image de 50 °, et balaye parallèle à l'axe d'insertion. Les images échographiques peut être obtenue soit en plaçant la sonde directement au-dessus de la paroi bronchique en utilisant la flexion vers l'avant, ou en gonflant le ballonnet de plus avec une solution saline. L'eau est un meilleur conducteur que l'air d'ondes ultrasonores, et améliore la qualité de l'image. Vasstructures laires peuvent être différenciés des tissus en utilisant le balayage en mode Doppler couleur. La biopsie est réalisée à l'aide d'une aiguille dédiée 22 ou 21 G EEB avec une pointe échogène-alvéolée (Figure 3), qui sort à un angle de 20 ° par rapport à l'axe longitudinal du bronchoscope. L'aiguille a une course d'extrusion maximale de 40 mm, avec un mécanisme de sécurité qu'il arrête à 20 mm pour empêcher la saillie excessive. Le fil interne de l'aiguille à minimiser la contamination de l'échantillon tandis que l'aiguille passe à travers la paroi bronchique. Il est également utilisé pour nettoyer l'aiguille après son passage à travers la paroi bronchique et dans la lésion ciblée. Le nombre optimal d'aspiration "passes" est signalé à être 3-7 pour un échantillon satisfaisant, mais le rendement le plus élevé est de la première passe 10,11. Les images sont traitées dans un processeur dédié à ultrasons. L'échographie et à lumière blanche images de bronchoscopie sont visibles simultanément sur l'écran, permettant easy navigation vers le site de la lésion suspecte. CP-EBUS a la possibilité d'effectuer en temps réel EEB avec guidage échographique directe sous sédation modérée ou anesthésie générale. La procédure peut être effectuée dans un cadre ambulatoire, éliminer la morbidité liée à la chirurgie et la nécessité de l'hospitalisation.

L'utilisation de PTBA-EEB pour le diagnostic de la thyroïde sous-sternale est nouveau, et a été rapporté que dans quelques rapports de cas 12-18. Sur la base de l'examen de la littérature actuelle, ce document vise à préciser les exigences de procédure et de proposer des PTBA-EEB comme une modalité de biopsie de substernal glande thyroïde. Se il vous plaît noter que la description de l'équipement ci-dessus est plus spécifique à Olympus Inc. Il existe d'autres produits disponibles dans le commerce ainsi, et de légères variations existent.

Protocol

Le protocole décrit ci-dessous est conforme aux directives de l'institution (Roswell Park Cancer Institute, Université d'État de New York à Buffalo, NY). 1. Préparation initiale Effectuer guidée par échographie endobronchique transbronchique aspiration à l'aiguille (PTBA-EEB) sous sédation modérée, suivi des soins d'anesthésie (MAC), ou la sédation profonde et anesthésie générale. REMARQUE: enquêtes auprès des patients montrent des scores d…

Representative Results

Guidée par échographie endobronchique transbronchique aspiration à l'aiguille (PTBA-EEB) biopsie de la thyroïde sous-sternale a été signalée dans huit rapports de cas que par l'examen de la littérature 12-18. Le premier cas de biopsie de la thyroïde sous-sternale utilisant endobronchique échographie a été rapporté par Rosario et al., En 2006 12, dans lequel un scanner thoracique fait pour métastatique travail d'adénocarcinome de la prostate a montré des adénopa…

Discussion

Goitre sternale a été décrite pour la première en 1749 par Haller 23. L'incidence déclarée de goitre rétrosternale ou médiastinale varie entre 0,2% et 45% de tous les goitres, selon la définition utilisée 24. Plus de dix définitions de goitre substernal ont été proposés. Par la définition clinique simple, une partie de la thyroïde sous-sternale demeure rétrosternale en permanence sur l'examen physique sans cou en hyperextension, par opposition à de cou en hyperextension se…

Disclosures

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Nous remercions le Dr Gérard Silvestri et "Proceedings of the American Thoracic Society" pour leur autorisation de reproduire leur schéma de la Convex-Probe endobronchique échographie (Figure 2; Proc Am Thorac Soc Vol 6. pp 180-186, 2009). Nous remercions "American College of Chest Physicians" pour leur autorisation de reproduire l'image de la biopsie de la thyroïde sous-sternale (figure 4; CHEST Journal 137,6 (2010): 1435-1436). Nous remercions Kelly Watson, RN, pour son aide dans la préparation de la procédure vidéo.

Materials

7.5-MHz Convex Probe-EBUS bronchoscope
Dedicated 22-gauge or 21-gauge TBNA needle
Ultrasound processor unit
On-site cytopathology (optional)
Moderate sedation drugs – Benzodiazepines or fentanyl 
Deep sedation / General anesthesia drugs – Propofol or Remifentanil
Local anesthesia (for airways) – 1% or 2% Lidocaine

References

  1. Creswell, L., Wells, S. Mediastinal masses originating in the neck. Chest Surg Clin North Am. 2, 23-55 (1992).
  2. White, M. L., Doherty, G. M., Gauger, P. G. Evidence-based surgical management of substernal goiter. World Journal Of Surgery. 32, 1285-1300 (2008).
  3. Shin, J. J., et al. The surgical management of goiter Part I. Preoperative evaluation. The Laryngoscope. 121, 60-67 (2011).
  4. Hanrath, P. Endobronchial sonography: feasibility and preliminary results. Thorax. 47, 565-567 (1992).
  5. Herth, F. J., Eberhardt, R., Vilmann, P., Krasnik, M., Ernst, A. Real-time endobronchial ultrasound guided transbronchial needle aspiration for sampling mediastinal lymph nodes. Thorax. 61, 795-798 (2006).
  6. Herth, F., Becker, H. D., Ernst, A. Conventional vs Endobronchial Ultrasound-Guided Transbronchial Needle AspirationA Randomized Trial. CHEST Journal. 125, 322-325 (2004).
  7. Kurimoto, N., et al. Assessment of usefulness of endobronchial ultrasonography in determination of depth of tracheobronchial tumor invasion. CHEST Journal. 115, 1500-1506 (1999).
  8. Baba, M., et al. Correlation between endobronchial ultrasonography (EBUS) images and histologic findings in normal and tumor-invaded bronchial wall. Lung Cancer. 35, 65-71 (2002).
  9. Nakamura, Y., et al. A New Technique for Endobronchial Ultrasonography and Comparison of Two Ultrasonic ProbesAnalysis With a Plot Profile of the Image Analysis Software NIH Image. CHEST Journal. 126, 192-197 (2004).
  10. Chin, R., et al. Transbronchial needle aspiration in diagnosing and staging lung cancer: how many aspirates are needed. American journal of respiratory and critical care medicine. , 377-381 (2002).
  11. Diacon, A. H., et al. Transbronchial needle aspirates: how many passes per target site. European Respiratory Journal. 29, 112-116 (2007).
  12. Rosário, F., Dd Costa, J., Dionísio, J., Mendonça, E., Sobrinho, L. Endobronchial ultrasound may reveal the presence of previously undiagnosed thyroid carcinoma. Thyroid : official journal of the American Thyroid Association. 16, 515-516 (2006).
  13. Jeebun, V., Natu, S., Harrison, R. Diagnosis of a posterior mediastinal goitre via endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration. European Respiratory Journal. 34, 773-775 (2009).
  14. Chow, A., Oki, M., Saka, H., Moritani, S., Usami, N. Metastatic mediastinal lymph node from an unidentified primary papillary thyroid carcinoma diagnosed by endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration. Internal Medicine. 48, 1293-1296 (2009).
  15. Diaz, J., Chawla, M., Simoff, M. Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis of metastatic thyroid cancer. Journal of bronchology. 16, 70-71 (2009).
  16. Chalhoub, M., Harris, K. The use of endobronchial ultrasonography with transbronchial needle aspiration to sample a solitary substernal thyroid nodule. CHEST Journal. 137, 1435-1436 (2010).
  17. Chalhoub, M., Harris, K. Endobronchial Ultrasonography with Transbronchial Needle Aspiration to Sample a Solitary Substernal Thyroid Nodule: A New Approach. Heart, Lung and Circulation. 21, 761-762 (2012).
  18. Roh, E., et al. A case of mediastinal ectopic thyroid presenting with a paratracheal mass. The Korean journal of internal medicine. 28, 361-364 (2013).
  19. Steinfort, D. P., Irving, L. B. Patient satisfaction during endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration performed under conscious sedation. Respiratory care. 55, 702-706 (2010).
  20. Yarmus, L. B., et al. Comparison of moderate versus deep sedation for endobronchial ultrasound transbronchial needle aspiration. Annals of the American Thoracic Society. 10, 121-126 (2013).
  21. Wahidi, M. M., et al. AMerican college of chest physicians consensus statement on the use of topical anesthesia, analgesia, and sedation during flexible bronchoscopy in adult patients. CHEST Journal. 140, 1342-1350 (2011).
  22. Mountain, C. F., Dresler, C. M. REgional lymph node classification for lung cancer staging. CHEST Journal. 111, 1718-1723 (1997).
  23. Haller, A. Disputationes Anatomica Selectae. Gottingen, Vandenhoeck. 96, 1749 .
  24. Rodríguez, J. M., Balsalobre, M. D., Tebar, F. J., Parrilla, P. The value of various definitions of intrathoracic goiter for predicting intra-operative and postoperative complications. Surgery. 147, 233-238 (2010).
  25. Torre, G., et al. Surgical management of substernal goiter: analysis of 237 patients. The American surgeon. 61, 826-831 (1995).
  26. Katlic, M. R., Wang, C. -. a., Grillo, H. C. Substernal goiter. The Annals of thoracic surgery. 39, 391-399 (1985).
  27. Dahan, M., Gaillard, J., Eschapase, H. Surgical treatment of goiters with intrathoracic development. Thoracic surgery: frontiers and uncommon neoplasms. International trends in general thoracic surgery. St Louis. 5, (1989).
  28. Hsu, B., Reeve, T. S., Guinea, A. I., Robinson, B., Delbridge, L. Recurrent substernal nodular goiter: incidence and management. Surgery. 120, 1072-1075 (1996).
  29. . The clinical presentation and operative management of nodular and diffuse substernal thyroid disease. Discussion. The American surgeon. 68, 245-252 (2002).
  30. . Risk factors for malignancy in multinodular goitres. European Journal of Surgical Oncology (EJSO). 30, 58-62 (2004).
  31. Chauhan, A., Serpell, J. W. Thyroidectomy is safe and effective for retrosternal goitre). ANZ journal of surgery. 76, 238-242 (2006).
  32. Cooper, D. S., et al. Revised American Thyroid Association management guidelines for patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid : official journal of the American Thyroid Association. 19, 1167-1214 (2009).
  33. Gharib, H., et al. American Association of Clinical Endocrinologists, Associazione Medici Endocrinologi, and European Thyroid Association medical guidelines for clinical practice for the diagnosis and management of thyroid nodules. Journal of endocrinological investigation. 33, 1-50 (2010).
  34. Bomeli, S. R., LeBeau, S. O., Ferris, R. L. Evaluation of a thyroid nodule. Otolaryngologic clinics of North America. 43, 229 (2010).
  35. Sarkiss, M., et al. Anesthesia technique for endobronchial ultrasound-guided fine needle aspiration of mediastinal lymph node. Journal of cardiothoracic and vascular anesthesia. 21, 892-896 (2007).
  36. Sarkiss, M. Anesthesia for bronchoscopy and interventional pulmonology: from moderate sedation to jet ventilation. Current Opinion in Pulmonary Medicine. 17, 274-278 (2011).
  37. Lee, H. J., et al. Pilot randomized study comparing two techniques of airway anaesthesia during curvilinear probe endobronchial ultrasound bronchoscopy (CP‐EBUS). Respirology. 16, 102-106 (2011).
  38. Kennedy, M. P., et al. Endobronchial Ultrasound-Guided Transbronchial Needle Aspiration of Thyroid NodulesEndobronchial Ultrasound of the Thyroid NodulePushing the Boundary Too Far. CHEST Journal. 142, 1690-1691 (2012).
  39. Tanner, N. T., Pastis, N. J., Silvestri, G. A. Training for Linear Endobronchial Ultrasound Among US Pulmonary/Critical Care FellowshipsTraining for Linear Endobronchial UltrasoundA Survey of Fellowship Directors. CHEST Journal. 143, 423-428 (2013).
  40. Folch, E., Majid, A. Point: Are >50 supervised procedures required to develop competency in performing endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for mediastinal staging? yes. CHEST Journal. 143, 888-891 (2013).
  41. Kinsey, C. M., Channick, C. L. Counterpoint: Are >50 supervised procedures required to develop competency in performing endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for lung cancer staging? no. CHEST Journal. 143, 891-893 (2013).
  42. Samad, A., et al. Endobronchial ultrasound‐guided transbronchial needle aspiration diagnosis of mediastinal lymph node metastasis of mucinous adenocarcinoma: Arborizing Stromal Meshwork Fragments as a Diagnostic Clue. Diagnostic Cytopathology. , (2012).
  43. Tochigi, T., et al. Initial diagnosis of mediastinal lymph node metastases from prostate cancer by endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration. Journal of bronchology. 16, 59-60 (2009).
  44. Wakamatsu, T., et al. Usefulness of preoperative endobronchial ultrasound for airway invasion around the trachea: esophageal cancer and thyroid cancer. Respiration. 73, 651-657 (2006).
  45. Soja, J., et al. The use of endobronchial ultrasonography in assessment of bronchial wall remodeling in patients with asthma. CHEST Journal. 136, 797-804 (2009).
  46. Yang, H., et al. Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis of non-lymph node thoracic lesions. Annals of thoracic medicine. 8, 14 (2013).
  47. Silvestri, G., Silvestri, M., Silvestri, G. A. Endobronchial ultrasound for the diagnosis and staging of lung cancer. Proceedings of the American Thoracic Society. 6 (2), 180-186 (2009).
  48. Nakajima, T., et al. Rapid on-site cytologic evaluation during endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for nodal staging in patients with lung cancer. Annals of thoracic surgery. , (2013).
  49. Nakajima, T., Yasufuku, K. How I do it—optimal methodology for multidirectional analysis of endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration samples. Journal of Thoracic Oncology. 6, 203-206 (2011).
  50. Bulman, W., Saqi, A., Powell, C. A. Acquisition and processing of endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration specimens in the era of targeted lung cancer chemotherapy. American journal of respiratory and critical care medicine. 185, 606 (2012).
check_url/kr/51867?article_type=t

Play Video

Cite This Article
Kumar, A., Mohan, A., Dhillon, S. S., Harris, K. Substernal Thyroid Biopsy Using Endobronchial Ultrasound-guided Transbronchial Needle Aspiration. J. Vis. Exp. (93), e51867, doi:10.3791/51867 (2014).

View Video