Het onderzoek naar de 'ongrijpbare Smile' in Leonardo da Vinci's La Bella Principessa: Een vergelijking met portret van een meisje de Mona Lisa en Pollaiuolo's
Summary
Dit artikel bespreekt de methodologie gebruikt om de 'ongrijpbare Smile' illusie van Leonardo da Vinci's La Bella Principessa portret onthullen. Een combinatie van de drie methoden werd gebruikt (inter-observatie, gestructureerde interviews en psychofysische experimenten), wat leidde tot een onderzoek dat zich gevormd zonder voorafgaande overtuigingen, waardoor potentiële onderzoeker vooringenomenheid verminderen.
Abstract
In dit artikel wordt besproken hoe de 'ongrijpbare Smile' illusie van Leonardo da Vinci's La Bella Principessa portret werd ontdekt. Kemp en Cotte 1 beschreef de expressie van de prinses als dubbelzinnig en 'subtiel tot een onuitsprekelijk graad ". Een combinatie van de drie methoden werd gebruikt (inter-observatie, gestructureerde interviews en psychofysische experimenten) om te bepalen wat kan deze 'dubbelzinnigheid' ten grondslag liggen. De inter-observatie en het gestructureerd interview methoden werden eerst toegepast op experimentele hypotheses die achtereenvolgens werden getest met een reeks psychofysische experimenten genereren. De combinatie van deze onderzoeksmethoden minimaliseert de impact van de overtuigingen en vooroordelen van de onderzoeker in de ontwikkeling van de onderzoeksopzet. Het bleek dat de dubbelzinnigheid in La Bella Principessa wordt veroorzaakt door een verandering in het waargenomen niveau van tevredenheid in haar gelaatsuitdrukking en dat dit perceptuele verandering is toe te schrijven aan een visUAL illusie die betrekking hebben op haar mond. Bovendien werd gevonden dat een soortgelijk effect in de Mona Lisa kan worden waargenomen. Zoals de glimlach in La Bella Principessa verdwijnt zodra de kijker probeert te 'vangen', noemde we deze visuele illusie van de 'ongrijpbare Smile'. De ongrijpbare kwaliteit van de glimlach van de Mona Lisa 2 is waarschijnlijk de reden waarom het portret is zo beroemd, en dus het bestaan van een soortgelijke dubbelzinnigheid in een portret geschilderd door Leonardo voorafgaand aan de Mona Lisa is nog interessanter.
Introduction
Dit artikel bespreekt de methodologie door Soranzo en Newberry 3 naar de 'ongrijpbare Smile' illusie van Leonardo da Vinci's La Bella Principessa portret te onderzoeken. De algemene doelstelling van de gebruikte methoden was om vast te stellen wat de uitdrukking van de prinses dubbelzinnig. Het portret toont het profiel van een jonge vrouw geïdentificeerd als Bianca, de onwettige dochter van Ludovico, die ongeveer 13 jaar oud was om te trouwen met een commandant van de Duke's Milanese troepen 4. Volgens Kemp 5, werd het portret in opdracht van de hertog ter ere van de viering van haar huwelijk in 1496 Kemp en Cotte 6 merkte op dat de expressie van La Bella Principessa is dubbelzinnig en "subtiel tot een onuitsprekelijk graad" (p.26) hoewel de vraag wat het is dat deze dubbelzinnigheid veroorzaakt en of dit is vergelijkbaar met die waargenomen in Leonardo's Mona Lisa.
Soranzo en Newberry's 3-onderzoek bestond uit drie fasen die drie verschillende onderzoeksmethoden gecombineerd. De reden voor het gebruik van deze verschillende methoden van onderzoek was om een onderzoek onderzoek dat ontwikkeld zonder voorafgaande overtuigingen, dus het minimaliseren van potentiële onderzoeker vooringenomenheid te voeren. De eerste fase gebruik gemaakt van de inter-observatie methode om te onderzoeken waarom de expressie van de Princess is dubbelzinnig; in de tweede, werd een gestructureerd interview gebruikt om de psychologische dimensie grondslag liggen aan de 'ongrijpbare Smile' illusie identificeren; en in de derde fase experimenten werden uitgevoerd om hypothesen op basis van de resultaten van de eerste twee fasen testen. Onafhankelijke groepen deelnemers namen deel aan deze drie fasen en de bevindingen van elke fase van invloed op de volgende fasen. Dit is waarschijnlijk te hebben verminderd onderzoeker vooringenomenheid ten opzichte van wanneer de onderzoekers het onderzoek vragen zelf had bepaald.
De voordelen van het combineren van different onderzoeksmethoden dan enkelvoud methoden zijn als volgt. Ten eerste, de inter-observatie stadium ingeschakeld discussie plaats over waar de dubbelzinnigheid kan afkomstig zijn van (in plaats van de onderzoekers leggen hun eigen vooraf bepaalde view) te nemen. Ten tweede, het interview fase kon de identificatie van de psychologische dimensie te onderzoeken zonder dat vooraf bepaalde categorieën. Ten derde, de experimentele fase kon de perceptuele verandering in het vorige stappen worden gekwantificeerd op een gecontroleerde manier.
Inter-observatie
Zoals hierboven vermeld, La Bella Principessa's uitdrukking is "subtiel tot een onuitsprekelijk graad" 6. De eerste stap van het onderzoek was om te proberen vast te stellen wat het gaat over het portret dat de expressie dubbelzinnige maakt. Om dit te doen, de inter-observatiemethode geponeerd door Paolo Bozzi en zijn collega's 7, 8 werd uitgevoerd met drie deelnemers ende senior auteur. Deze methode maakt het mogelijk zoveel mogelijk informatie te extraheren uit directe ervaring 9 en het gaat om samen op zoek, bespreken en elkaar van gedachten te wisselen. De eerste stap van het onderzoek gehouden aan de door Bozzi richtlijnen die betoogde dat de waarnemers gezamenlijk moeten deelnemen aan de observationele proces in een natuurlijke omgeving (niet in een laboratorium); waarnemers moeten zich bewust zijn van de hypothese van de onderzoeker (geen verborgen hypothese); de instructies aan de deelnemers moet breed zijn en besproken met elkaar in plaats van het verstrekken van strikte instructies; de discussie moet gaan dan de eerste indruk (voor een bespreking van de VN-doorlaatbaarheid van deze methode ten opzichte van de zogenaamde "conformiteit effect" gevonden door Asch 11 zien Bozzi 7). Volgens Bozzi, moet de discussie gaan dan de eerste indruk om alle mogelijke oplossingen. De conclusie is dan ook bereikt door middel van een proces van "onderhandelingen"tussen de deelnemers en de onderzoeker, en de onderhandelingen is het proces waarbij een gemeenschappelijke rekening wordt bepaald 10. De deelnemers werden gepresenteerd met een kopie van La Bella Principessa portret rust op een ezel in diffuse bliksem. Algemene instructies werden gegeven; deelnemers werden gevraagd om de dubbelzinnige uitdrukking van La Bella Principessa bespreken. In de onderhandelingsfase, werd duidelijk vroeg dat de dubbelzinnigheid in de prinses uitdrukking of de allure van het portret, wordt geactiveerd door een perceptuele verandering. De prinses uitdrukking is dubbelzinnig, want het is instabiel; Soms kijkt ze blij en vrolijk, terwijl op andere momenten ze kijkt melancholisch en vijandig. Echter, de voorwaarden waaronder deze verandering optreedt werden nog niet bekend. Nadere inspectie en onderhandeling leidde tot de unanieme conclusie dat de wijziging heeft betrekking op de manier waarop het portret wordt bekeken: de prinses uitdrukking lijkt te veranderen wanneer ze vanuit verschillende dihoudingen. Als de prinses wordt gezien van ver haar mond lijkt een opwaartse richting te nemen, waardoor ze lijken vriendelijk en positief, maar zodra het portret wordt benaderd, wordt de prinses mond om een neerwaartse helling te nemen, waardoor ze kijken verdrietig en ongenaakbaar. Met andere woorden, het lijkt erop dat de dubbelzinnigheid in de uitdrukking Princess is door een visuele illusie van richting, die afhankelijk is van de kijkafstand. Sinds ruimtelijke frequentie verandert met de afstand werd geconcludeerd dat deze wijziging betrekking heeft op ruimtelijke frequentie.
Het bestaan van een ruimtelijke frequentie-afhankelijke illusie van richting werd ook onderzocht met een wazige digitale versie van het portret. Een digitale versie van La Bella Principessa werd gepresenteerd op een computerscherm en de mate van onscherpte werd gemanipuleerd. De vervaging proces was in wezen een convolutie kernel van de pixel verspreiden soort in welke pixels nemen bijdragen van de omringende pixels, terwijl de-emphasasse bijdragen van het centrum 12. Naast het verschijnen meer vrolijk en blij wanneer bekeken van een afstand, La Bella Principessa verscheen ook meer vrolijk en blij toen gezien als een wazig beeld. Dit ondersteunt het idee van een ruimtelijke frequentie-afhankelijke illusie. Het concept van ruimtelijke frequentie-afhankelijke gezichtsuitdrukking wordt ondersteund door een breed begrip van hoe het menselijke visuele systeem is bijzonder gevoelig voor het zien en interpreteren van de nuances van gezichtsuitdrukking 13, 14.
gestructureerde interviews
De resultaten van de inter-observatiegraad leidde ons tot de hypothese dat de prinses expressie dubbelzinnig omdat het onstabiel is en dat deze instabiliteit kan worden toegeschreven aan een ruimtelijke frequentie-afhankelijke perceptuele wijziging met betrekking tot de richting van de mond. De aanname was dat als er een perceptuele verandering "die betrekking heeft op de manier waarop het portret denkted, dan moet er een regelbare manier om een indruk te wekken in de kijker over andere (bijvoorbeeld melancholische ene of de één opgewekt). De uitdaging was om erachter te komen hoe om indruk te krijgen van La Bella Principessa de kijker controleren om een indruk over de ander te genereren. Alvorens dit probleem op een kwantitatieve wijze, werden gestructureerde interviews uitgevoerd om de psychologische dimensie die het beste vangt dit perceptuele wijziging te bepalen.
Vier deelnemers die niet had deelgenomen aan de inter-observationele stadium van het onderzoek hebben deelgenomen aan een gestructureerd interview. De deelnemers kregen een identieke kopie van La Bella Principessa portret rust op een ezel in diffuus licht. Deelnemers werden gevraagd om de prinses uitdrukking te beschrijven en eventuele verschillen in de expressie mee wanneer bekeken van dichtbij of verder weg. Interessant, werden beschrijvingen van de deelnemers niet geformuleerd in termen van uiterlijke expresbepalingen zoals 'lacht', maar meer met de interne emotionele toestand van de prinses. Een Grounded Theory analyse 15,16,17,18 van de beschrijvingen werd uitgevoerd en het bleek dat de meest voorkomende woorden die gebruikt worden om de prinses uitdrukking te beschrijven waren "geluk" en "tevredenheid". Deze bevindingen gesuggereerd dat de verandering in de expressie van de prinses beter zou kunnen worden gemaakt met de definitie van een verandering in de waargenomen "tevredenheid". Samen vormen de inter-observationele en gestructureerd interview stadia van de formulering van vijf hypotheses op de hoogte als volgt: Ten eerste, zal de afstand van de kijker van portret La Bella Principessa hun perceptie van haar gezichtsuitdrukking te beïnvloeden. Concreet zal de ratings van tevredenheid hoger zijn wanneer de portretten worden bekeken van verder weg. Ten tweede zal het portret het niveau van vervaging de gepercipieerde tevredenheid van La Bella Principessa beïnvloeden. Specifiek presenteren digitale versies van deportret met een verhoogd niveau van vervaging leidt tot een toename in de perceptie van tevredenheid van de kijker. Ten derde, de ongrijpbare glimlach illusie is voornamelijk toe te schrijven aan de mond gebied van het portret van La Bella Principessa's. Ten vierde, zal de waargenomen helling van La Bella Principessa mond veranderen wanneer de afstand van het portret wordt gemanipuleerd. Specifiek zal de mondhoek blijken een opwaartse beurt wanneer afstand bedraagt. Ten vijfde, zal de waargenomen helling van La Bella Principessa mond veranderen wanneer een digitale versie van het portret wordt gepresenteerd met verschillende niveaus van onscherpte. Specifiek zal de mondhoek blijken een opwaartse beurt wanneer het niveau van onscherpte toeneemt.
psychofysische Experimenten
In de kwantitatieve fase van het onderzoek werden vijf psychofysische experimenten uitgevoerd om de genoemde hypothesen. Bovendien, omdat werd verondersteld dat alsimilar effect zou worden waargenomen voor expressie van de Mona Lisa, werd dit portret ook opgenomen in het onderzoek. Voorts om te testen of het effect onderzochte specifiek voor La Bella Principessa en de Mona Lisa dan wel kunnen evenwel alle portretten van era Leonardo, werd een controle portret ook. Dit was het portret van een meisje rond 1470 geschilderd door Piero del Pollaiuolo. Dit werd gekozen als een geschikte controle voor La Bella Principessa als het portret is uit dezelfde periode en er zijn overeenkomsten in omvang, presentatie en uitstraling in het onderwerp.
Protocol
Representative Results
Discussion
De bevindingen van de studie, uitgevoerd door Soranzo & Newberry 3 geven aan dat de dubbelzinnigheid van de uitdrukking in Leonardo da Vinci's La Bella Principessa portret is toe te schrijven aan een visuele illusie. Een nieuwe mixed-methodiek die drie methoden gecombineerd: Inter-observatie, gestructureerde interviews en psychofysische experimenten werd aangenomen. Ten eerste werd de inter-observatie methode die wordt gebruikt om wat licht te werpen op de 'dubbelzinnigheid' van de ge…
Declarações
The authors have nothing to disclose.
Acknowledgements
The Print Shop at Sheffield Hallam University is thanked for providing high quality reproductions of the portraits used in this study. Michael Pickard and Jonathan Dean are thanked for their valuable insights.
Materials
| High quality same size reproductions of the following three portraits: The Mona Lisa and La Bella Principessa (Leonardo da Vinci) and Portrait of a Girl (Piero del Pollaiuolo) | The Print Shop – Sheffield Hallam University – Sheffield Hallam University, Howard Street, Sheffield, South Yorkshire S1 1WB, United Kingdom |
| Easel for resting portraits on | No particular brand needed |
| Laptop computer with wireless mouse for experiments | Lenovo |
| Programming software to write syntax to present the pictures in random order, record participant responses from the keyboard, and enable the measurement 'handle' to be adjusted by participants | True Basic software |
| Image editing software | Adobe Photoshop CC 2015 |
Referências
- Kemp, M., Cotte, P. . La Bella Principessa: The Story of the New Masterpiece by Leonardo da Vinci. , (2010).
- Livingstone, M. Is it warm? Is it real? Or just low spatial frequency. Science. 290 (5495), 1299 (2000).
- Soranzo, A., Newberry, M. The uncatchable smile in Leonardo da Vinci’s La Bella Principessa portrait. Vis.Res. 113, 78-86 (2015).
- Silverman, P. . Leonardo’s Lost Princess. , (2012).
- Kemp, M. . Leonardo. , (2011).
- Kemp, M., Cotte, P. . La Bella Principessa. The Story of the New Masterpiece by Leonardo da Vinci. , (2010).
- Bozzi, P. L’interosservazione come metodo per la fenomenologia sperimentale [Interobservation as a method for experimental phenomenology]. Giorn. It Psic. 5, 229-239 (1978).
- Bozzi, P., Martinuzzi, L. Un esperimento di interosservazione [An experiment of interobservation]. Riv. Psic. 74, 11-46 (1989).
- Kubovy, M., Wilson, R. A., Keil, F. C. Gestalt Psychology. The MIT Encyclopedia of the Cognitive Sciences. , 346-349 (1999).
- Harré, R., Secord, P. . The Explanation of Social Behaviour. , (1972).
- Asch, S. E., Guetzkow, H. Effects of group pressure on the modification and distortion of judgments. Groups, Leadership and Men. , 177-190 (1951).
- Setlur, V., Gooch, B. Is that a smile? Gaze dependent facial expressions. NPAR 2004 Proceedings 3rd int. symp. on non-photorealistic animation and rendering. , 79-151 (2004).
- Ekman, P., Friesen, W. . Unmasking the face. A guide to recognizing emotions from facial cues. , (1975).
- Latto, R., Russell-Duff, K. An oblique effect in the selection of line orientation by twentieth century painters. Emp stud. Arts. 20 (1), 49-60 (2002).
- Glaser, B. G. . Basics of Grounded Theory Analysis. , (1992).
- Glaser, B. G., Strauss, A. . The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. , (1967).
- Strauss, A., Corbin, J. Grounded theory research: Procedures, canons, and evaluative criteria. Qual. Soc. 13, 3-21 (1990).
- Strauss, A., Corbin, J. . Grounded Theory in Practice. , (1997).
- Kurtz, T. E., Arscott, J., Taggart, A. . Gold Edition Reference Guide for the True BASIC Language System. , (2010).
- Zöllner, F. Ueber eine neue Art von Pseudoskopie und ihre Beziehungen zu den von Plateau und Oppel beschrieben Bewegungs phaenomenen. [On a New Kind of Pseudoskopics and its Relationship to the Motion Phenomena Described by Plateau and Oppel]. Annalen der Physik. 186, 500-525 (1860).
- Hering, E. . Beiträge zur Physiologie. I. Zur Lehre vom Ortssinne der Netzhaut [Contributions to physiology I about the doctrines of local senses of the retina. , (1861).
- Orbison, W. D. The correction of an omission in “Shape as a function of the vector field”. Am J.l of Psyc. 52, 309 (1939).
- Anstis, S. The furrow illusion: Peripheral motion becomes aligned with stationary contours. J. of Vis. 12, 1-11 (2012).
- Ito, H., Yang, X. A short line segment squirms along a zigzag line. i-Perc. 4, 141 (2013).
- Ambadar, Z., Schooler, J. W., Cohn, J. F. Deciphering the Enigmatic Face: The Importance of Facial Dynamics in Interpreting Subtle Facial Expressions. Am. Psych. Soc. 16 (5), 403-410 (2005).
