التحقيق في "ابتسامة Uncatchable" في ليوناردو دا فينشي لا بيلا Principessa: مقارنة مع لوحة الموناليزا وPollaiuolo في صورة لفتاة

Summary

تتناول هذه الورقة المنهجية المستخدمة للكشف عن "ابتسامة Uncatchable" الوهم في صورة لا بيلا Principessa ليوناردو دا فينشي. تم استخدام مزيج من ثلاث طرق (بين الملاحظة والمقابلات المهيكلة، والتجارب النفسية)، مما أدى إلى تحقيق التي شكلت نفسها دون المعتقدات السابقة، وبالتالي تقليل التحيز الباحث المحتملين.

Abstract

تتناول هذه الورقة كيف تم اكتشاف "ابتسامة Uncatchable" الوهم في صورة لا بيلا Principessa ليوناردو دا فينشي. وصف كيمب وCOTTE ¹ التعبير عن الأميرة كما غامضة و"خفية إلى درجة تفوق الوصف". تم استخدام مزيج من ثلاث طرق (بين الملاحظة والمقابلات المهيكلة، والتجارب النفسية) لتحديد ما قد تكمن وراء هذا "الغموض". طبقت المشتركة بين المراقبة والطرق مقابلة منظم أولا لتوليد الفرضيات التجريبية التي تم اختبارها على التوالي من خلال سلسلة من التجارب النفسية. الجمع بين هذه الأساليب البحثية يقلل من تأثير المعتقدات الباحث والتحيز في تطوير وتصميم البحوث. تبين أن الغموض في لا بيلا Principessa يتم تشغيلها بواسطة تغيير في المستوى المتصور للاطمئنان لها في تعبيرات الوجه وأن هذا التغيير الإدراكي يعزى إلى فيسالسياقية وهم المتعلقة فمها. وعلاوة على ذلك، فقد وجد أن له تأثير مماثل يمكن ملاحظته في لوحة الموناليزا. كما الابتسامة في لا بيلا Principessa يختفي حالما يحاول المشاهد إلى "قبض عليه، ونحن يدعى هذا الوهم البصري" ابتسامة Uncatchable ". نوعية بعيد المنال ابتسامة الموناليزا ² هو على الارجح السبب في أن الصورة هي مشهورة جدا، وحتى وجود غموض مماثل في صورة رسمها ليوناردو قبل لوحة الموناليزا هو أكثر إثارة للاهتمام.

Introduction

تتناول هذه الورقة المنهجية التي تستخدمها Soranzo ونيوبيري ³ للتحقيق في "ابتسامة Uncatchable" الوهم في صورة لا بيلا Principessa ليوناردو دا فينشي. وكان الهدف العام من المنهجية المستخدمة لتحديد ما يجعل التعبير عن الأميرة الغامضة. تظهر صورة الملف الشخصى امرأة شابة يدعى بيانكا، ابنة غير شرعية من لودوفيكو، الذي كان في حوالي 13 سنة من العمر لتكون متزوجة من قائد القوات ميلانو الدوق ^4. وفقا لكيمب ^5، كلف صورة من قبل دوق على شرف الاحتفال زواجها في 1496. كيمب وCOTTE ⁶ أشار إلى أن التعبير عن لا بيلا Principessa غامض و "خفية إلى درجة تفوق الوصف" (p.26) ، على الرغم من أن السؤال يبقى على ما هو عليه أن يثير هذا الغموض وإذا كانت هذه هي مماثلة لتلك التي ينظر إليها في لوحة الموناليزا ليوناردو.

وشملت Soranzo ونيوبيري في الدراسة ³ ثلاث مراحل التي تجمع بين ثلاثة أساليب بحثية مختلفة. وكان الأساس المنطقي لاستخدام هذه الأساليب البحثية المختلفة لإجراء التحقيق في الأبحاث التي وضعت من دون المعتقدات السابقة، وبالتالي التقليل من تحيز الباحث المحتملين. المرحلة الأولى استخدمت طريقة مشتركة للمراقبة للتحقيق في سبب تعبير عن الأميرة غامض. في الشوط الثاني، وكان يستخدم مقابلة منظمة لتحديد البعد النفسي التي يقوم عليها "ابتسامة Uncatchable 'الوهم. وفي تجارب المرحلة الثالثة أجريت لاختبار فرضيات وضعت على أساس نتائج المرحلتين الأوليين. حملت جماعات مستقلة من المشاركين المشاركة في هذه المراحل الثلاث ونتائج كل مرحلة أثرت في المراحل التالية. هذا ومن المرجح أن ينخفض ​​الباحث التحيز مقارنة إذا كان الباحثون قد قرروا الأسئلة البحثية أنفسهم.

مزايا الجمع بين دطرق البحث ifferent على طرق فريدة هي على النحو التالي. أولا، مرحلة المشتركة بين المراقبة مكنت مناقشة عقده حول مكان الغموض ربما تكون قد نشأت من (بدلا من الباحثين يفرض نفسه وجهة نظرهم محددة سلفا). ثانيا، مكنت مرحلة المقابلة التعرف على البعد النفسي ليتم التحقيق دون فرض فئات محددة مسبقا. ثالثا، مكنت المرحلة التجريبية تغيير الإدراك الحسي التي تم تحديدها في المراحل السابقة ليكون كميا في الطريقة التي تسيطر عليها.

بين المراقبة

كما ذكر أعلاه، والتعبير لا بيلا Principessa هو "خفية إلى درجة تفوق الوصف" ^6. وكانت الخطوة الأولى من الأبحاث في محاولة لتحديد ما هو عن صورة التي تجعل من التعبير غامضة. للقيام بذلك، وطريقة مشتركة للمراقبة التي خلفتها باولو BOZZI وزملائه ^7، وأجريت ⁸ مع ثلاثة مشاركين والكاتب كبير. هذا الأسلوب يتيح أقصى قدر من المعلومات ليكون استخراجه من الخبرة المباشرة ⁹ وينطوي أبحث معا ومناقشة وتبادل وجهات النظر المتبادلة. الخطوة الأولى للبحث انضمت إلى المبادئ التوجيهية التي يقدمها BOZZI الذي جادل بأن المراقبين يجب أن يشترك مربوط في عملية الرصد في البيئة الطبيعية (وليس في المختبر)؛ وينبغي أن يكون المراقبون على بينة من فرضية الباحث (أي فرضية خفية)؛ يجب أن تكون تعليمات للمشاركين واسع ومناقشتها معا بدلا من تقديم تعليمات صارمة. مناقشة ينبغي أن يتجاوز الانطباع الأول (للاطلاع على مناقشة للنفاذية الامم المتحدة من هذه الطريقة فيما يتعلق يسمى "تأثير المطابقة" التي عثرت عليها آش ¹¹ رؤية BOZZI ^7). وفقا لBOZZI، يجب مناقشة تتجاوز الانطباع الأول من أجل استكشاف جميع الحلول الممكنة. وبالتالي تم التوصل الى هذه النتيجة بعد عملية "التفاوض"بين المشاركين والباحثين، والتفاوض هو عملية يتم من خلالها تحديد حساب المشترك ^10. وقدم المشاركون بنسخة من الراحة صورة لا بيلا Principessa على الحامل في البرق منتشر. أعطيت تعليمات عامة. وطلب من المشاركين لمناقشة التعبير الغامض لا بيلا Principessa. في مرحلة التفاوض، أصبح واضحا في وقت مبكر على أن الغموض في التعبير الأميرة، أو جاذبية من صورة، والناجمة عن تغير الإدراك الحسي. التعبير الأميرة غامض لأنه غير مستقر. في بعض الأحيان أنها تبدو سعيدة والبهجة، بينما في أوقات أخرى وقالت انها تتطلع الحزينة وعدائية. ومع ذلك، فإن الظروف التي يحدث هذا التغيير ما زالت غير معروفة. أدى مزيد من التفتيش والتفاوض إلى استنتاج بالإجماع أن تعلق التغيير في طريقة النظر إلى صورة: يظهر التعبير الأميرة لتغيير عند عرضها هي من دي مختلفةالمواقف. عندما ينظر إلى الأميرة من بعيد يبدو فمها لتأخذ الاتجاه الصعودي، مما يجعلها تبدو ودية وايجابية، ولكن بمجرد اقترب من صورة، يظهر فم الأميرة لاتخاذ وجهة نظر للأسفل، مما يجعلها تبدو حزينة ومخيفة. وبعبارة أخرى، يبدو أن الغموض في التعبير الأميرة يعود إلى الوهم البصري الاتجاه، الذي يعتمد على المسافة المشاهدة. منذ التغييرات تردد المكانية وعلى مسافة استنتج أن هذا التغيير يتعلق التردد المكاني.

وجرى استكشاف وجود الوهم التي تعتمد على التردد المكاني الاتجاه أيضا باستخدام نسخة رقمية واضحة للصورة. وتم تقديم نسخة رقمية من لا بيلا Principessa على شاشة الكمبيوتر والتلاعب مستوى طمس. وكانت عملية طمس أساسا نواة الإلتواء بكسل نوع تنتشر فيها بكسل أخذ مساهمات من بكسل المحيطة بها، في حين-emphas ديتشغيلها على مساهمات من مركز ^12. بالإضافة إلى الظهور أكثر تفاؤلا والسعادة عندما ينظر اليها من بعيد، كما يبدو لا بيلا Principessa أكثر البهجة والسعادة عندما ينظر إليه على أنه عدم وضوح الصورة. وهذا يدعم فكرة الوهم التي تعتمد على التردد المكاني. ويدعم مفهوم المكاني تعبيرات الوجه التي تعتمد على التردد على فهم واسع من كيفية عمل النظام البصري الإنسان حساس بشكل خاص لرؤية وتفسير الدقيقة من الوجه التعبير ^{13 و 14.}

مقابلات منظمة

أدت نتائج المرحلة بين الملاحظة لنا أن نفترض أن التعبير الأميرة غامض لأنه غير مستقر، وأنه قد يكون هذا الاستقرار يرجع إلى تغير الإدراك الحسي المكاني التي تعتمد على تردد المتعلقة اتجاه الفم. كان الافتراض أنه إذا كان هناك "تغيير الإدراك الحسي" والتي تتعلق بالطريقة صورة هو رأيالطبعه، ثم يجب أن يكون هناك وسيلة يمكن السيطرة عليها ليثير انطباع واحد في العارض على أخرى (على سبيل المثال، واحد السوداوي بدلا من واحد البهجة). ويتمثل التحدي في معرفة كيفية السيطرة على انطباع المشاهد من لا بيلا Principessa من أجل توليد انطباع واحد على الآخر. قبل معالجة هذه المشكلة بطريقة كمية، وأجريت المقابلات المنظمة لتحديد البعد النفسي الذي يلتقط أفضل هذا التغيير الإدراك الحسي.

استغرق أربعة مشاركين الذين لم يشاركوا في المرحلة ما بين الرصد الدراسة جزء في مقابلة منظم. شاهد المشاركون نسخة متطابقة من الراحة صورة لا بيلا Principessa على الحامل في الإضاءة المنتشرة. وطلب من المشاركين لوصف التعبير الأميرة وأن يلاحظ أي اختلاف في التعبير عندما ينظر اليها من قريب أو بعيدا. ومن المثير للاهتمام، لم تكن مؤطرة الوصف المشاركين من حيث اكسبريس الخارجاالنبعاثات مثل 'يبتسم' ولكن أكثر مع الحالة العاطفية الداخلية من الأميرة. وقد أجري تحليل أسس نظرية ^{15،16،17،18} من الأوصاف ووجد أن أكثر الكلمات شيوعا لوصف التعبير الأميرة كانت "السعادة" و "القناعة". وتشير هذه النتائج إلى أن التغيير في التعبير الأميرة قد يتم القبض على نحو أفضل مع تعريف التغيير في تصور "القناعة". معا، أبلغت مراحل بين الرصد ومنظم مقابلة صياغة الفرضيات الخمس على النحو التالي: أولا، بعد المشاهد من صورة لا بيلا Principessa وتؤثر تصورهم لها تعبيرات الوجه. على وجه التحديد، فإن تصنيفات الرضا تكون أعلى عندما ينظر إلى صور من مسافة أبعد. ثانيا، سوف مستوى صورة من طمس تؤثر على الرضا ينظر من لا بيلا Principessa. على وجه التحديد، وتقديم نسخ رقمية منوصورة مع زيادة مستوى طمس يؤدي إلى زيادة في تصور المشاهد من الرضا. ثالثا، الابتسامة وهم uncatchable يعزى أساسا إلى منطقة الفم من صورة لا بيلا Principessa ل. رابعا، سوف مائل ينظر في الفم لا بيلا Principessa سيتغير عندما يتم التلاعب المسافة من صورة. على وجه التحديد، فإن زاوية الفم تظهر على القيام بدوره التصاعدي عند زيادة المسافة. خامسا، فإن مائل ينظر في الفم لا بيلا Principessa لتغيير عند تقديم نسخة رقمية من صورة مع مستويات مختلفة من طمس. على وجه التحديد، فإن زاوية الفم تظهر على القيام بدوره التصاعدي عند زيادة مستوى طمس.

التجارب النفسية

في مرحلة الكمية من الدراسة، أجريت خمس تجارب النفسية لاختبار الفرضيات المذكورة آنفا. وبالإضافة إلى ذلك، منذ كان الافتراض بأن مثلسيكون لوحظ تأثير imilar للتعبير الموناليزا، أدرج هذه الصورة أيضا في التحقيق. وعلاوة على ذلك، لاختبار ما إذا كان الأثر قيد التحقيق غير محددة للا بيلا Principessa ولوحة الموناليزا أو ما إذا كان قد تكون عامة لجميع لوحات من عصر ليوناردو، تم استخدام صورة السيطرة أيضا. وكانت هذه هي صورة لفتاة رسمت حول 1470 من قبل بييرو ديل Pollaiuolo. وقد تم اختيار هذه كعنصر تحكم مناسبة للا بيلا Principessa كما صورة هي من نفس الفترة، وهناك تشابه حجم والعرض ومظهر في هذا الموضوع.

Protocol

وتمت الموافقة على البروتوكول من قبل لجنة أخلاقيات البحوث كلية في جامعة شيفيلد هالام للدراسات على البشر. المرحلة 1. المشتركة بين المراقبة تحديد كيف ولماذا يبدو التعبير لا بيلا Princip…

Representative Results

من عملية التفاوض بشأن مرحلة ما بين الملاحظة تم التأكد من أن الغموض في التعبير الأميرة قد يكون راجعا إلى الوهم البصري في الاتجاه الذي يعتمد على المسافة المشاهدة. منذ التغييرات تردد المكانية وعلى مسافة استنتج أن هذا التغيير يتعلق التردد المكاني. تم إ?…

Discussion

وتشير نتائج الدراسة التي أجرتها Soranzo ونيوبيري ³ أن غموض التعبير في صورة لا بيلا Principessa ليوناردو دا فينشي يعزى إلى الوهم البصري. اعتمد المشتركة بين الملاحظة والمقابلات المهيكلة، والتجارب النفسية: هناك مختلط المنهجية الجديدة التي تجمع بين ثلاث طرق. أولا، تم ?…

Materials

High quality same size reproductions of the following three portraits: The Mona Lisa and La Bella Principessa (Leonardo da Vinci) and Portrait of a Girl (Piero del Pollaiuolo)	The Print Shop – Sheffield Hallam University – Sheffield Hallam University, Howard Street, Sheffield, South Yorkshire S1 1WB, United Kingdom
Easel for resting portraits on	No particular brand needed
Laptop computer with wireless mouse for experiments	Lenovo
Programming software to write syntax to present the pictures in random order, record participant responses from the keyboard, and enable the measurement 'handle' to be adjusted by participants	True Basic software
		Image editing software	Adobe Photoshop CC 2015