Summary

Il Regimen Goeckerman per il trattamento di moderata a grave psoriasi

Published: July 11, 2013
doi:

Summary

La psoriasi è una malattia della pelle infiammatoria immunomediata cronica. Il regime Goeckerman, formulata per il trattamento della psoriasi, consiste di esposizione a B (UVB) luce ultravioletta e applicazione di catrame di carbone grezzo (CCT). Il seguente protocollo è per la somministrazione della terapia Goeckerman per il trattamento di moderata-grave della psoriasi.

Abstract

La psoriasi è una, immuno-mediata malattia della pelle infiammatoria cronica che colpisce circa il 2-3% della popolazione. Il regime Goeckerman consiste di esposizione a B (UVB), la luce ultravioletta e l'applicazione di catrame di carbone grezzo (CCT). Goeckerman terapia è estremamente efficace e relativamente sicuro per il trattamento della psoriasi e per migliorare la qualità della vita del paziente. Nel seguente articolo, vi presentiamo il nostro protocollo per la terapia Goeckerman che viene utilizzata specificamente presso l'Università della California, San Francisco. Dettagli Questo protocollo la preparazione delle forniture, somministrazione di fototerapia e l'applicazione topica di catrame. Questo protocollo descrive inoltre come valutare il paziente ogni giorno, monitorare gli effetti avversi (compresi prurito e bruciore), e regolare il trattamento in base alla risposta del paziente. Se è uno dei più antichi terapie disponibili per la psoriasi, vi è una mancanza di video pubblicati dimostrando il processo in detaIL. Il video è vantaggioso per gli operatori sanitari che vogliono somministrare la terapia, per i tirocinanti che vogliono saperne di più sul processo, e per i potenziali pazienti che desiderano sottoporsi a cure per la loro malattia cutanea.

Introduction

La psoriasi è una malattia immuno-mediata cronica infiammatoria della pelle che colpisce circa il 2-3% della popolazione. 1 Un terzo dei pazienti sperimentano psoriasi generalizzata che provoca effetti fisici e psicologici debilitanti. Il regime Goeckerman, pubblicato nel 1925 per il trattamento della psoriasi generalizzata, consiste di esposizione a B (UVB) luce ultravioletta e applicazione di catrame di carbone grezzo (CCT). 2 Sebbene agenti interni più recenti come biologici hanno migliorato il trattamento della psoriasi, La terapia Goeckerman rimane come un'opzione estremamente efficace, fornendo al contempo una lunga durata della remissione. 3,4 In uno studio pubblicato condotto presso UCSF, il 100% dei pazienti in terapia Goeckerman raggiunto PASI 75 (il 75% di miglioramento della valutazione Psoriasi di Severity Index [PASI] dal basale) da 3 mesi. 5 In confronto (anche se non un testa a testa), i pazienti in più potenti farmaci biologici ottenuti solo 67-68% PASI 75 nel 3 monTHS. 6 Il regime Goeckerman ha una rapida insorgenza ed è stato utilizzato con successo nei pazienti con psoriasi resistente al trattamento refrattari alla fototerapia o interne farmaci. 7 Il regime Goeckerman ha anche un profilo di tossicità estremamente sicuro con essenzialmente senza effetti collaterali interni, che sono i più gravi rischi associati con altri trattamenti per la psoriasi. Inoltre, la terapia ha dimostrato di avere un effetto significativo e positivo sulla qualità della vita dei pazienti con psoriasi generalizzata. 8

Goeckerman regime è stato precedentemente somministrato 24 ore al giorno presso una struttura ospedaliera fino a quando il paziente è stato scagionato da loro psoriasi. Tuttavia, a causa di cambiamenti di rimborsi e di managed care, i pazienti sono ora trattati in strutture di asilo nido per un minimo di 4-8 ore / giorno e 5 giorni / settimana fino a quando la malattia scompare. La terapia Goeckerman stato inizialmente formulato per il trattamento della psoriasi, ma una versione modificataè stato recentemente utilizzato per il trattamento di altre malattie della pelle come eczema con successo. Il seguente protocollo è utilizzato presso UCSF specificamente per la psoriasi, ma lievi modifiche alle procedure può essere adattata per l'eczema, prurito generalizzato, prurigo nodulare, pitiriasi lichenoide Chronica, eritrodermia, e altri disturbi della pelle correlati. 9

Se è uno dei più antichi terapie disponibili per la psoriasi, vi è una mancanza di video pubblicati dimostrano il processo. Un video può avere un ampio ricorso in quanto può essere utilizzato come risorsa per riferimento gli operatori sanitari (medici di medicina generale e dermatologi) per capire il processo e stare tranquillo raccomandare la terapia. Un video che dimostra il processo Goeckerman sarà anche strumentale per educare i residenti e studenti di medicina che non sono esposti al regime in quanto ci sono solo poche istituzioni rimaste che continuano a fornire questo tipo di iterapia ntensive. Un video sarà anche utile per i pazienti futuri che sono interessati a ricevere la terapia Goeckerman.

Protocol

1. La valutazione e la preparazione Eseguire una storia completa e fisica prima di iniziare la terapia. Nella storia e fisica, documento informazioni importanti come i farmaci attuali / passato, la risposta alle terapie psoriasi passato, una storia di reazioni avverse alla luce del sole ambiente o fototerapia, la gravità del prurito, e la qualità del sonno. Impostare una stanza clinica con tutto il materiale necessario per l'applicazione cutanea di farmaci e occlusione [Vedere la sezio…

Representative Results

In uno studio eseguito presso il nostro centro presso l'Università della California di San Francisco, una risposta PASI 75 (un miglioramento del 75% nella psoriasi valutazione Severity Index) è stato raggiunto nel 100% dei pazienti trattati con Goeckerman (n = 25) per un periodo di tempo di 3 mesi . 5 24/25 pazienti necessari solo 2 mesi per ottenere PASI 75, mentre il restante paziente ha ottenuto una risposta PASI 75 a 3 mesi. In un altro studio, Menter et al. Somministrato il regime Goeckerm…

Discussion

Il protocollo Regimen Goeckerman delineato sopra è utilizzato a UCSF e può essere variata in diversi modi a seconda della risposta del paziente alla terapia. Poiché il paziente è visto ed esaminato ogni giorno, il protocollo può essere personalizzato per ciascun paziente per garantire la massima efficacia. Il trattamento tradizionale Goeckerman unicamente consisteva l'uso di CCT e fototerapia UVB. 2 Tuttavia, il regime è stato modificato per includere l'uso di corticosteroidi topici (e talvolta …

Divulgations

The authors have nothing to disclose.

Acknowledgements

Vorremmo ringraziare il personale della Psoriasi UCSF e trattamento della pelle Centro per il lavoro svolto in particolare la nostra Goeckerman Coordinatore, Sarah Hulse RN

Materials

Name of Medication Company    
2% Crude Coal Tar in White Petrolatum or Cetaphil Compounded at Pharmacy    
5% Crude Coal Tar in White Petrolatum or Cetaphil Compounded at Pharmacy    
10% Crude Coal Tar in White Petrolatum +/- 2/5/10% Salicyclic Acid Compounded at Pharmacy    
10% Crude Coal Tar in Cetaphil Compounded at Pharmacy    
20% Liquid Carbonis Detergenis in Nutraderm Compounded at Pharmacy    
20% Liquid Carbonis Detergenis in Aquaphor or Cetaphil Compounded at Pharmacy    
Triamcinolone 0.1% ointment/cream/lotion Prescription Medication – Generic    
Desonide 0.05% cream/ointment Prescription Medication – Generic    
Fluocinolone 0.01% oil Prescription Medication – Generic    
Clobetasol 0.05% ointment/cream Prescription Medication – Generic    
Hydrophillic Ointment Over the Counter – Generic    
Mineral Oil Over the Counter – Generic    
Name of Equipment Company    
Narrow-Band Phototherapy Unit National Biologic Corporation    
Broad-Band Phototherapy Unit National Biologic Corporation    

References

  1. Parisi, R., Symmons, D. P., Griffiths, C. E., Ashcroft, D. M. Global Epidemiology of Psoriasis: A Systematic Review of Incidence and Prevalence. The Journal of Investigative Dermatology. , (2012).
  2. H, G. W. The treatment of psoriasis. Northwest Med. 24, 229-230 (1925).
  3. Koo, J., Lebwohl, M. Duration of remission of psoriasis therapies. Journal of the American Academy of Dermatology. 41, 51-59 (1999).
  4. Menter, A., Cram, D. L. The Goeckerman regimen in two psoriasis day care centers. Journal of the American Academy of Dermatology. 9, 59-65 (1983).
  5. Lee, E., Koo, J. Modern modified ‘ultra’ Goeckerman therapy: a PASI assessment of a very effective therapy for psoriasis resistant to both prebiologic and biologic therapies. The Journal of Dermatological Treatment. 16, 102-107 (2005).
  6. Kim, I. H., West, C. E., Kwatra, S. G., Feldman, S. R., O’Neill, J. L. Comparative efficacy of biologics in psoriasis: a review. American journal of clinical dermatology. 13, 365-374 (2012).
  7. Serrao, R., Davis, M. D. Goeckerman treatment for remission of psoriasis refractory to biologic therapy. Journal of the American Academy of Dermatology. 60, 348-349 (2009).
  8. Chern, E., et al. Positive effect of modified Goeckerman regimen on quality of life and psychosocial distress in moderate and severe psoriasis. Acta Dermato-venereologica. 91, 447-451 (2011).
  9. Dennis, M., Bhutani, T., Koo, J., Liao, W. Goeckerman therapy for the treatment of eczema: a practical guide and review of efficacy. The Journal of Dermatological Treatment. , (2011).
  10. Papp, K. A., et al. Biologic therapy in psoriasis: perspectives on associated risks and patient management. Journal of Cutaneous Medicine and Surgery. 16, 153-168 (2012).
  11. Menter, A., et al. Guidelines of care for the management of psoriasis and psoriatic arthritis: Section 5. Guidelines of care for the treatment of psoriasis with phototherapy and photochemotherapy. Journal of the American Academy of Dermatology. 62, 114-135 (2010).
  12. de Miguel, R., el-Azhary, R. Efficacy, safety, and cost of Goeckerman therapy compared with biologics in the treatment of moderate to severe psoriasis. International Journal of Dermatology. 48, 653-658 (2009).
  13. Busse, K., Koo, J. Introducing the delayed retinoid burn: a case report and discussion of this potential risk of retinoid-phototherapy combination management. Journal of the American Academy of Dermatology. 64, 1011-1012 (2011).
  14. Maughan, W. Z., Muller, S. A., Perry, H. O., Pittelkow, M. R., O’Brien, P. C. Incidence of skin cancers in patients with atopic dermatitis treated with ocal tar. A 25-year follow-up study. Journal of the American Academy of Dermatology. 3, 612-615 (1980).
  15. Pittelkow, M. R., Perry, H. O., Muller, S. A., Maughan, W. Z., O’Brien, P. C. Skin cancer in patients with psoriasis treated with coal tar. A 25-year follow-up study. Archives of Dermatology. 117, 465-468 (1981).
  16. Roelofzen, J. H., et al. No increased risk of cancer after coal tar treatment in patients with psoriasis or eczema. The Journal of Investigative Dermatology. 130, 953-961 (2010).
check_url/fr/50509?article_type=t

Play Video

Citer Cet Article
Gupta, R., Debbaneh, M., Butler, D., Huynh, M., Levin, E., Leon, A., Koo, J., Liao, W. The Goeckerman Regimen for the Treatment of Moderate to Severe Psoriasis. J. Vis. Exp. (77), e50509, doi:10.3791/50509 (2013).

View Video